La moindre volonté de Me servir sera récompensée par Mon Amour, parce que si vous Me donnez votre volonté, Je vous saisis et vous ne pouvez jamais plus aller à la ruine, parce que vous M'avez déclaré votre volonté d'être actif pour Moi. Et maintenant quoi que vous commenciez cela doit correspondre à Ma Volonté et donc trouver Ma Complaisance. Je ne force aucun homme, mais Je vous donne la liberté et comme vous vous décidez, ainsi vous serez pourvus par Moi. Je serai avec vous dès que vous voulez être près de Moi. Vous seul décidez de la mesure de Mon Amour, parce que si vous vous ouvrez, celui-ci afflue; dès que vous rendez réceptif votre cœur, J'en prends possession, mais vous ne pouvez pas M'accueillir mal préparé, parce que Je ne peux pas demeurer dans un cœur qui ne bat pas pour Moi. Je suis attiré vers vous, mais vraiment de la même façon vous devez vous aussi vous pousser à Ma rencontre. Je n'érige pas des barrières, si vous-mêmes n’en édifiez pas. Je Suis toujours pour vous, mais vous devez M'appeler, parce qu’autrement Je ne peux pas vous pourvoir, mais si vous avez le désir pour Moi, alors Mon Amour vous est assuré, parce que Je vous aime depuis le début. Laissez-Moi demeurer dans votre cœur et faites tout pour atteindre ce but, parce qu'alors vous êtes puissants et forts, vous êtes sage et vous êtes dans la Lumière, parce que Moi-Même Je M’écoule vers vous au travers de Ma Lumière et de Ma Force. Et alors vous savez tout et vous pouvez tout, parce que Je Suis Celui qui vous comble avec Mon Esprit, lequel œuvre par vous. Si vous donnez foi à Mes Paroles et si vous tendez à M’accorder votre cœur, vous vaincrez facilement la Terre avec ses misères, parce que maintenant vous tendez à la rencontre de votre vraie destination, vous tendez à l'unification avec Celui dont vous vous êtes autrefois séparés. Et Je vous soutiens dans cette tendance, Je vous donne la Force pour que vous ne vous fatiguiez pas, Je vous éclaire la voie vers Moi pour que vous ne vous égariez pas. Et Moi-même Je viens à votre rencontre et Je vous attire sur Mon Cœur. Alors Je marche ensemble avec vous vers le Haut et vous devez arriver au but. Moi-Même Je cherche Mes brebis qui s'égarent et Je les retire de l'abîme, parce que Je Suis le Bon Berger qui se préoccupe pour Ses brebis; Je ne les laisse pas à leur destin, mais Je les suis lorsqu’elles se sont éloignées du troupeau et sont en danger de se perdre. Parce que Mon Amour embrasse toutes Mes créatures et Je ne veux pas laisser précipiter personne dans le tourbillon du monde. Mais seulement lorsqu’elles Me reconnaissent, elles tendent à la rencontre avec Moi avec le même amour. Et seulement alors J'entre dans le cœur, lorsque l'homme est prêt pour M'accueillir au travers d’un chemin de vie dans l'amour, lorsque c’est sa volonté de Me servir dans le temps et dans l'Éternité et lorsqu’il Me communique cette volonté à travers sa collaboration dans la Libération d'égarés sur la Terre. Je veux le bénir et prendre demeure en lui.
Amen
TraducteursDe geringste bereidwilligheid Mij te dienen, beloon Ik met Mijn Liefde. Want als u uw wil aan Mij overgeeft, pak Ik u vast en nooit kunt u nu verloren gaan, want u hebt Mij uw bereidwilligheid kenbaar gemaakt voor Mij werkzaam te zijn. En wat u nu ook begint, het moet overeenstemmen met Mijn wil en derhalve ook Mijn welgevallen krijgen. Ik dwing geen mens, maar Ik geeft u de vrijheid. En zoals u beslist, zo zult u door Mij worden bedacht. Ik zal bij u zijn, zodra u bij Mij wilt zijn.
U alleen bepaalt de mate van Mijn Liefde. Want als u zich openstelt, stroomt ze u toe. Zodra u uw hart gereed maakt om te ontvangen, neem Ik het in bezit. Maar u zult Mij niet onvoorbereid kunnen opnemen, omdat Ik niet kan vertoeven in een hart dat voor Mij niet sneller gaat kloppen. Ik word naar u toe getrokken, maar evenzo zult u ook op Mij moeten aansturen. Ik richt geen barrières op als u er voor uzelf geen bouwt. Ik ben er steeds voor u, maar u zult Mij moeten roepen, omdat Ik u anders niet kan bedenken. Maar verlangt u naar Mij, dan bent u verzekerd van Mijn Liefde, omdat Ik u liefheb vanaf het allereerste begin.
Laat Mij in uw hart wonen en doe alles om dit doel te bereiken. Want dan bent u machtig en vol kracht. U bent wijs en staat in het licht, want Ik Zelf doorstroom u met Mijn licht en Mijn kracht. En dan bent u van alles op de hoogte en u bent tot alles in staat, omdat Ik het ben die u vervult met Zijn Geest, die dus door u werkzaam is.
Als u aan Mijn Woorden geloof schenkt en ernaar streeft Mij in uw hart op te nemen, dan zult u de aarde met haar noden gemakkelijk overwinnen. Want u streeft nu uw eigenlijke bestemming na. U streeft naar de aaneensluiting met Hem, van wie u zich eens heeft afgescheiden. En Ik ondersteun u in dit streven. Ik geef u kracht, opdat u niet verflauwt. Ik verlicht u de weg naar Mij, opdat u niet verdwaalt. En Ik Zelf kom u tegemoet en trek u aan Mijn Hart. En dan gaat u de weg omhoog samen met Mij en zult u het doel moeten bereiken.
Ik Zelf zoek naar Mijn schaapjes die de weg kwijt raken. En Ik haal ze terug van de afgrond, want Ik ben de goede Herder, die zich bekommert om Zijn schapen. Ik laat ze niet aan hun lot over, maar Ik klim achter ze aan als ze zich van de kudde hebben verwijderd en gevaar lopen te verdwalen.
Want Mijn Liefde omvat al Mijn schepselen en geen enkel wil Ik ten onder laten gaan in de maalstroom van de wereld. Maar pas wanneer ze Mij herkennen, sturen ze met dezelfde liefde op Mij aan. En dan pas kan Ik Mijn intrek nemen in het hart, wanneer de mens zich heeft voorbereid Mij op te nemen door een levenswandel in liefde, wanneer het zijn wil is Mij voor altijd te dienen en wanneer hij Mij van deze wil blijk geeft door zijn medewerking aan de verlossing van hen die dwalen op aarde. Hem wil Ik zegenen en bij hem wil Ik Mijn intrek nemen.
Amen
Traducteurs