Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Don de la prescience – l'Intervention de Dieu

La liaison vivante avec Dieu ne procurera à l'homme jamais la non-vérité et donc il peut être donné foi à chaque manifestation de l'Esprit divin. Le Don de la prescience est maintenant purement une manifestation de l'Esprit divin, donc celle-ci doit être évaluée comme étant la Vérité. Plus intimement il est établi la liaison avec Dieu, plus clairement l'homme pourra prévoir les événements du futur et il n’aura pas de doutes que ces prévisions se réaliseront. Le Plan de Dieu est établi depuis l'Éternité et chaque événement est l'effet de la volonté de l'homme employée de la manière juste ou fausse. Et donc les choses du futur sont aussi clairement visibles à l'esprit de l'homme et maintenant à travers l'âme de l'homme il peut les annoncer à ceux que Dieu a désignés. Le rêve comme aussi la voix intérieure viennent à la conscience de l'homme de sorte qu’il puisse communiquer l'événement au prochain. Mais seulement peu d'hommes y voient une annonce de l'événement qui arrive. Et l'homme prévoyant sera seulement rarement reconnu, et il sera rarement donné foi à ses annonces. Aux hommes cela doit être indiqué pour qu'ils puissent se préparer, pour que les événements ne les surprennent pas. Dieu veut leur donner la possibilité de prévoir leur vie en conséquence, afin qu’ils puissent la donner à tout instant, si telle est la Volonté de Dieu. Et donc Il met devant leurs yeux la possibilité d'une fin, pour qu'ils entreprennent sérieusement le travail sur leur âme. Cela est le but des annonces, donc seulement l'Amour pour les hommes détermine Dieu à annoncer à travers une personne de bonne volonté ce qu’a décidé Sa Sagesse depuis l'Éternité. Et donc il leur annonce qu'Il interviendra dans le chaos de la dévastation dans peu de temps, qu’Il prendra soin des quelques hommes qui resteront après la destruction et que la volonté humaine a fait arriver dans une dure oppression et ils considèrent venu la fin pour eux. Et Dieu montrera au monde que Sa Volonté est plus forte, qu'Il peut rendre inefficace la volonté des hommes et qu'Il intervient lorsque l'humanité menace de succomber entièrement à l'influence démoniaque. Il se révélera, parce qu'elle ne s'occupe pas de Lui et donc Il s'annonce à l'humanité déjà par avance pour qu'elle Le reconnaisse. Et ce temps n'est plus loin. La lutte des peuples va à la rencontre de sa fin, mais autrement que de la façon dont les hommes l'attendent, parce que la Volonté de Dieu est décisive et Son Intervention terminera la lutte qui prend des formes toujours plus destructives et donc demande une Intervention de Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Gift of foresight.... intervention of God....

The living connection with God will never bring untruth to the human being and therefore every utterance of the divine spirit can be believed. The gift of foresight is also a manifestation of the divine spirit, so this must also be recognized as truth. The closer the connection with God is established, the more clearly a person will be able to predict the events of the future, and he himself will have no doubt that these predictions will be fulfilled. God's plan has been fixed since eternity and every event is the result of people's will applied correctly or incorrectly. And that is why the things of the future are also clearly visible to the spirit in man, and he is able to make it known to man through the soul if he has the order to do so from God. Both the dream and the inner voice become conscious to the human being so that he can convey the event to his fellow human beings. But only a few people recognize in it an announcement of the coming event. And the foresighted person is rarely recognized, i.e. his announcements are rarely believed. People should be made aware of this so that they can prepare themselves so that events do not take them by surprise. He wants to give them the opportunity to organize their life so that they can surrender it at any time if it is God's will. And so He presents them with the possibility of an end so that they seriously tackle the work on their soul. This is the purpose of the announcements, thus only love for people determines God to announce through a willing person what His wisdom has decided since eternity. And thus He announces to them that He will intervene in the chaos of devastation in a short time, that He will take care of people who are on the brink of destruction, who will be put to severe hardship by human will and who deem their end to have come.... And God will prove to the world that His will is stronger, that He can render people's will ineffective and that He will intervene if humanity is in danger of completely succumbing to demonic influence. He will reveal Himself because they no longer pay attention to Him and therefore He announces Himself to humanity in advance so that they will recognize Him.... And this time is no longer far away.... A wrestling of nations is approaching its end, but in a different way than people expect. For God's will is decisive and His intervention puts an end to the battle, which takes on ever more destructive forms and therefore requires God's intervention....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers