L'Amour de Dieu pour l'humanité ne cédera pas tant que la Terre existe et à l'humanité il est de nouveau toujours offert l'opportunité de se libérer sur cette Terre. La durée de temps qui est nécessaire pour ce salut est laissée entièrement à la volonté humaine, selon comment elle s’ajuste à l'Amour de Dieu. Si elle Le reconnaît, alors elle cherchera aussi à Le conquérir et fera tout ce que Dieu prescrit aux hommes de faire. Et à travers l'accomplissement de la Volonté divine l’âme mûrit et la grande distance de Dieu diminue. Il aime Ses créatures, les hommes, et veut que Lui-Même soit reconnu comme un Être très affectueux, lequel ne laisse pas tomber ce qui a son Origine en Lui. Dès que l'homme est dans cette connaissance, il vit consciemment sa vie et cherche aussi à pousser son prochain dans le Courant du divin Amour et lui-même cherche à mener une vie dans l'amour, parce qu'il sait que seulement à travers l'amour il est possible de se rapprocher de Dieu et cela est absolument nécessaire pour se conquérir l'Amour de Dieu. Vivre dans Amour de Dieu signifie recevoir plus de Force et effectuer une remontée ininterrompue vers le Haut, parce que l'Amour de Dieu attire à Lui tout ce qui ne se défend pas, c'est-à-dire qui ne Lui prête pas résistance. L'Amour de Dieu pour l'humanité est si grand que tout en serait vraiment saisi s'il n’offrait pas résistance. Mais l'Amour de Dieu est efficace seulement s’il ne lui est imposé aucune résistance. Donc Dieu S’efforce d’affaiblir chaque résistance pour ensuite la suspendre entièrement. Mais l'homme offre de la résistance tant qu’il porte encore le désir pour le monde, donc il ne se donne pas totalement à sa tâche spirituelle. Alors seulement la force vitale qui coule à chaque être tant qu’il demeure sur la Terre peut lui affluer. Mais il ne peut jamais lui être transmis la Force de l'Amour qui ne serait pas évalué à juste titre, car il en abuserait tant que la tendance de l'homme n'est pas tournée uniquement vers Dieu. Chaque fois que l’homme se tourne vers le monde cela signifie une résistance contre l'éternelle Divinité, donc une interruption de cette Force d'Amour qui est à sa disposition. Donc l'Amour de Dieu est l'unique bien désirable dans la vie terrestre, parce qu'en recevant la Force d'Amour de Dieu l’homme augmente sa Force d’une façon incommensurable et il pourra tout accomplir, parce que Dieu Lui-Même peut agir dès que l'homme se donne inconditionnellement, donc lui-même porte son amour à Dieu et maintenant il est saisi par l'Amour de Dieu qu'il ne le laissera jamais tomber. Dieu s'approche toujours et toujours de nouveau des hommes en leur offrant Son Amour et toujours de nouveau Il cherche à réveiller en eux la conscience d'être inséparablement uni avec cet Amour. Si cette conscience est réveillée dans l'homme, alors lui-même se donne du mal pour se montrer digne de cet engagement éternel. Il désire le Courant de l'Amour de Dieu et se pousse à Sa rencontre; et Dieu augmente tout ce qu’il désire à travers Lui-Même, Il donne la Force là où elle est demandée et donc Son Amour Se manifeste toujours comme une Force qui accomplit tout, qui casse la résistance de l'âme si la volonté de l'homme est tournée vers Dieu, ce qui signifie aussi pour l'homme un dépassement des misères terrestres. Parce que là où l'Amour de Dieu a saisi un fils d'homme, celui-ci parcourt la voie de la vie terrestre avec Son Soutien. Il vainc la matière, il méprise le monde et aspire seulement à la totale unification avec Dieu, avec l'éternel Amour Qui était son origine.
Amen
TraducteursGod's love for humanity will not diminish as long as the earth exists, and time and again humanity will be offered the opportunity to redeem itself on this earth. The length of time this redemption requires is entirely up to the human will, how it attunes itself to God's love. If he recognizes it, he will also strive to attain it and thus do everything that God tells people to do. And by fulfilling the divine will, souls mature and reduce the great distance between themselves and God. God loves His living creations, the human beings, and wants Him to be recognized as a loving being Who does not abandon anything that originates in Him. As soon as a person realizes this, he lives his life consciously and also tries to push his fellow human beings into the circuit of divine love, and he himself tries to live a life of love because he knows that only through love is it possible to conform to God and that this conformity is absolutely necessary in order to acquire God's love. To live in the love of God means an increased reception of strength and an unceasing ascent upwards, for the love of God draws to itself everything that does not defend itself, i.e. resists. God's love for humanity is so great that truly everything would be seized by it if it did not offer this resistance. Yet God's love is only effective if it is not resisted. It is therefore God's endeavour to weaken all resistance in order to then completely remove it. But the human being offers resistance as long as he still has a desire for the world, i.e. as long as he does not give himself undividedly to his spiritual task. For so long he can only receive the life force that flows to every being as long as it remains on earth. But the power of love can never be imparted to him, because it would not be utilized properly, therefore misused, as long as the striving of man is not directed towards God alone. Every turning towards the world means resistance against the eternal divinity, i.e. exposing this power of love at his disposal. God's love is therefore the only thing worth striving for in earthly life, for with the reception of God's strength of love his strength increases immeasurably and the human being will be able to accomplish everything because God Himself can work as soon as the human being unconditionally hands himself over to Him, thus he himself offers his love to God and is then seized by God's love, which will never let him fall. Time and again God approaches people, offering them His love, and time and again He tries to awaken in them the awareness of being inseparably united with this love. Once this awareness has awakened in man, he himself does everything to show himself worthy of this eternal bond. He desires God's flow of love and pushes towards it; and God increases everything longing for Him through Himself, He gives strength where strength is required, and thus His love always expresses itself as strength which masters everything.... which breaks the soul's resistance if the human being's will is turned towards God, but which also signifies an overcoming of earthly hardship for the human being. For where God's love has taken hold of a human child, it walks the path of earthly life with His support. It overcomes matter, it despises the world and only strives for complete union with God.... with the eternal love that was its origin....
Amen
Traducteurs