• Retour

La transmission de la Parole divine sous une triple forme

L'Évangile doit être annoncé dans le monde entier, la Doctrine de l'amour doit être portée près de tous les hommes, et cela se produit d’une manière multiple. Ceux qui sont instruits par Dieu, sont appelés en premier lieu pour éclairer le prochain, donc pour leur transmettre les Enseignements reçus, pour annoncer l'Évangile à ceux qui veulent l'accepter. Cela est une mission bénie que d’être actif pour le salut de l'âme du prochain, de les éduquer selon la Volonté de Dieu et de les stimuler à un travail conscient sur leur âme. Dieu exige cette activité de chacun pour lequel Dieu Lui-Même a été l’Enseignant Principal. Dieu instruit constamment les hommes qui Lui ouvrent volontairement leur cœur, et Il leur prêche l'Évangile que maintenant ils perçoivent en eux à travers la Voix intérieure. L'Évangile ne dévie pas de ce qui est transmis par tradition, par les Saintes Écritures. Et cela est une possibilité ultérieure d'accueillir la Parole divine et dans cela il est à nouveau enseigné l'amour, l'amour pour Dieu et pour le prochain et pour celui qui accepte loyalement cette Parole. Ainsi chaque homme a la possibilité d'être instruit dans l'Évangile dès qu'il a le désir pour la Parole de Dieu dans la juste foi. Il lui sera même compréhensible pourquoi la volonté de pénétrer dans les Sagesses divines apporte aussi à l'homme la Force de connaître, ce qui lui permet de considérer la Parole divine comme la Parole de Dieu et donc il peut aussi être instruit par Dieu s'il lit avec ferveur et avidement la Sainte Ecriture et s’il n'accueille pas seulement les mots mais cherche à saisir sérieusement le sens des mots. À l'homme il peut être transmis spirituellement la Parole divine, mais cette façon est seulement connue de peu de personnes bien que ce soit la plus facilement praticable pour chacun. C’est la transmission dirigée sous forme mentale, une transmission de la Parole divine, de l'Évangile, mentalement sur les hommes, qui cependant supposent toujours la volonté de réception de l'homme. Si donc l'homme désire d'être initié dans la Doctrine divine de l'amour, il lui est annoncé l'Évangile toujours sous cette forme, parce que c’est la Volonté de Dieu que l'humanité soit instruite et qu'elle marche dans la Vérité.

Amen

Three ways of imparting the divine Word....

The Gospel must be proclaimed throughout the world, the teaching of love has to be made accessible to all people and this happens in various ways. Those having been taught by God are called to enlighten other people in the first instance, thus to convey the received teachings to them.... to proclaim the Gospel to those who want to accept it. It is a richly blessed mission to work for fellow people's salvation of soul, to instruct them according to God's will and to motivate their conscious work of improving their souls. And this work is expected by God from everyone who has been taught by God Himself. And God constantly teaches those people who willingly open their hearts to Him, He preaches the Gospel to them which they hear within themselves through the inner voice. And this Gospel does not divert from that which has been traditionally handed down, from the Holy Scriptures.... And this is another possibility of receiving the divine Word, and again it teaches love, the love for God and one's fellow human being and for the one who faithfully accepts this Word. And thus everyone has the opportunity to be instructed in the Gospel as soon as he, with the right faith, desires to know God's Word. It will also become understandable to him, for the will to penetrate divine wisdoms also gives a person the power of realisation, which enables him to regard the divine Words as the Word of God and thus can also be taught by God if he devoutly and hungrily reads the Holy Scripture and not just accepts the Word but seriously tries to grasp its meaning too. Yet the divine Word can also be spiritually conveyed to a person, however, this way is only known to a few people and yet it is the easiest for everyone. This is the direct communication in the form of thoughts, a mental transference of the divine Word, of the Gospel, to people which, however, always requires the person's willingness to receive. If, therefore, a human being desires to be initiated into the divine teaching of love the Gospel will always be proclaimed to him in one way, because it is God's will that humanity shall be instructed and live in truth....

Amen