Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Don de l'éloquence – les combattants de Dieu

Le Don de l'éloquence sera donné à tous qui veulent combattre pour Dieu, lorsqu’Il aura besoin d'eux dans la lutte pour la foi. Parce qu'ils combattront avec l'épée de leur bouche contre les ennemis de la foi, ils devront donner témoignage de la Vérité de la Parole divine, ils devront s'employer pour Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde et déclarer Son Nom devant tout le monde. Et donc ils devront parler sans crainte, parce que cela sera l’unique arme dont ils pourront se servir, mais ils pourront toujours être certains de l'Assistance divine, parce que Dieu n'abandonne pas Ses domestiques qui se déclarent prêts à combattre pour Lui. Et ainsi Il leur mettra les Paroles justes dans la bouche et ils pourront parler, chaque Parole sonnera avec conviction et elle convaincra tous ceux qui désirent sérieusement la Vérité. Et ils pourront tout justifier et donc il sera rendu facile aux hommes de croire, si pour cela ils ont seulement la volonté. Leurs adversaires voudront les combattre avec des mots, mais ils pourront réfuter avec conviction toutes les objections et donc ils trouveront des disciples qu'ils donnent foi à leurs Paroles et maintenant ils passent dans l'armée des combattants de Dieu. Et ceux qui combattent pour Dieu resteront toujours des combattants, bien qu’il semble d’abord en apparence comme si l'adversaire conquérait le dessus. Parce que Dieu forme d'abord Ses combattants et si maintenant ils parlent selon Sa Volonté, eux-mêmes seront appelés à combattre pour Son Nom, parce que Dieu Lui-Même mène Ses combattants à la lutte, Il Se sert d'eux pour parler par leur bouche et mener les hommes à la foi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Gabe der Beredsamkeit.... Streiter Gottes....

Die Gabe der Beredsamkeit wird allen denen gegeben, die für Gott streiten wollen, so sie benötigt werden im Glaubenskampf. Denn sie werden mit dem Schwert ihres Mundes zu Felde ziehen gegen die Feinde des Glaubens, sie werden Zeugnis ablegen müssen von der Wahrheit des göttlichen Wortes, sie werden sich einsetzen müssen für Jesus Christus als Gottes Sohn und Erlöser der Welt und Seinen Namen bekennen müssen vor aller Welt. Und daher werden sie reden müssen ohne Scheu, denn es wird dies ihre einzige Waffe sein, derer sie sich bedienen dürfen, aber des göttlichen Beistandes können sie ständig gewärtig sein, denn Gott verläßt nicht Seine Diener, die für Ihn zu streiten sich bereit erklären. Und so wird Er ihnen die rechten Worte in den Mund legen, und sie werden reden können, und ein jedes Wort wird überzeugend klingen und auch alle überzeugen, die ernstlich die Wahrheit begehren. Und sie werden alles begründen können und daher den Menschen es leichtmachen, zu glauben, so sie dazu nur den Willen aufbringen. Und ihre Gegner werden sie mit Worten schlagen, sie werden alle Einwände überzeugend widerlegen können und daher auch Anhänger finden, die den Worten Glauben schenken und nun in das Heer der Streiter Gottes übertreten. Und die für Gott kämpfen, werden auch immer Sieger bleiben, wenngleich es zuerst den Anschein hat, als gewinne der Gegner Oberhand. Denn Gott bildet sich zuvor Seine Streiter aus, und so sie nun reden nach Seinem Willen, sind sie auch berufen, zu kämpfen für Seinen Namen, denn Gott Selbst führet Seine Streiter in den Kampf, Er bedienet Sich ihrer, um durch ihren Mund zu reden und die Menschen zum Glauben zu führen.

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde