Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Épreuves pour fortifier la foi

Un temps de grande confusion commence et il est clairement reconnaissable spirituellement et du point de vue terrestre. Ce que les hommes entreprennent d’une manière terrestre, procurera peu de succès et cela découragera les hommes. Même la tendance spirituelle sera entravée et cela menacera la foi, c'est-à-dire que ceux qui sont faibles dans la foi s’arrêteront dans leurs aspirations et se laisseront décourager. Et cela est de toute façon concédé par Dieu, parce que ceux qui tendent spirituellement vont à la rencontre d’une lutte qui demande toute la force et donc ils doivent devenir forts et cela peut être atteint seulement au travers de tentations de toutes sortes. Cela demandera de la part des hommes une foi forte, un combat sera mené contre les croyants par tous les moyens et donc la force de résistance devra être grande et l’homme devra avoir une foi profonde pour pouvoir résister. Et donc le temps de la confusion sera à considérer comme bénéfique, parce qu'il est approprié pour pousser les hommes à une décision claire. Ils ne se rendent pas encore compte comment ils sont vis-à-vis de Dieu, ils n’ont encore pas bien considéré cette question ou bien ils l'ont laissée sans réponse, parce qu'ils ne la reconnaissent pas comme importante. Mais maintenant cette question leur est posée si souvent qu'ils doivent s’en occuper sérieusement. Et la réponse dépendra entièrement de la façon dont le temps qui arrive agira sur les hommes. A ceux qui seront gravement frappés, il pourra être expliqué le Concept Dieu et ils s'uniront ensuite avec Lui solidement et indissolublement. Mais au travers de la gravité de leur destin, les hommes peuvent aussi vouloir refuser Dieu. Mais l'homme est toujours poussé à la réflexion et il n'est pas forcé à la décision, mais celle-ci sera libre et il émettra son jugement conformément à ce qu’il pense et maintenant il se rend compte de son vrai rapport avec Dieu et donc on peut parler d'une libre décision. Cela influencera le temps qui arrive et celui-ci est nécessaire car l'humanité ne s'occupe plus de son Dieu.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ensaios para fortalecer a fé....

Aconteceu um tempo de confusão sem fim, que é claramente reconhecível espiritual e terrenamente. O que as pessoas começam terrena trará pouco sucesso, e isso desencorajará as pessoas. Mas o esforço espiritual também será dificultado e isso também porá em perigo a fé, ou seja, aqueles que são fracos na fé farão uma pausa no seu esforço e também se deixarão desencorajar. E no entanto, isso é permitido por Deus, porque precisamente aqueles que lutam espiritualmente estão enfrentando uma batalha que requer força total e, portanto, devem tornar-se fortes e isso só pode ser alcançado através de tentações de toda a espécie. As pessoas serão obrigadas a ter uma fé forte, todos os meios serão usados para lutar contra os crentes, e assim a força da resistência deve ser grande e o ser humano deve ter fé profunda para poder permanecer firme. E, portanto, este momento de tumulto também pode ser chamado de benéfico, pois se destina a incitar as pessoas a tomarem uma decisão clara.... Eles ainda não estão de acordo sobre como estão com Deus, nem consideraram seriamente estas questões ou as deixaram sem resposta, pois não as reconhecem como importantes. Mas agora essa mesma questão se aproximará com tanta freqüência que eles terão que considerar seriamente a questão. E a resposta dependerá inteiramente de como o próximo tempo afetará as pessoas. O conceito de Deus pode ser esclarecido mais facilmente para aqueles que serão severamente afetados por ele, e então eles também se unirão a Ele com firmeza e indissoluvelmente. Da mesma forma, porém, as pessoas também podem querer negar um Criador divino, devido à gravidade do destino. Mas o ser humano é sempre levado a refletir e, portanto, a decisão não é forçada, mas livre, na medida em que o ser humano pensa por si mesmo e faz seu julgamento, e agora ele dá conta de sua relação real com Deus e, portanto, pode-se falar de uma decisão livre. Isto será realizado nos próximos tempos, o que é, portanto, também necessário para a humanidade, que já não respeita o seu Deus...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL