Le temps de Grâce de la vie terrestre trouve sa conclusion avec la mort de l'homme, parce que maintenant son âme revient dans le Royaume spirituel et est richement bénie avec des biens spirituels ou bien pauvre et dans le besoin selon l’utilisation qu’elle a faite des Grâces qui étaient à sa disposition durant la vie terrestre. Dès qu'elle a terminé la vie terrestre, l'apport de Grâces vient à cesser pour que l'être lui-même doive maintenant lutter pour celles-ci, et donc seulement par sa juste prédisposition envers Dieu il doit de nouveau conquérir les Grâces, donc être pourvu avec la Grâce divine, c'est-à-dire avec Son Aide, et s'il se déclare pour Dieu, alors il se conquiert Son Rayonnement d'Amour au moyen de sa volonté pour agir dans l'amour. Cela est la Grâce dans le vrai sens de la Parole, étant donné que l'épreuve de la vie terrestre devait apporter à l'homme le dernier perfectionnement, mais maintenant Dieu, du fait de Son très grand Amour, ne refuse pas à l'être dans l'au-delà Son Aide, et cela en concédant à l'être un regard sur les souffrances d'autres âmes et avec cela Il veut pousser cette âme à assister les âmes souffrantes. Au travers de cette volonté de prestation d'aide il conquiert de nouveau la Grâce de Dieu qu'Il répand sans limite pour sauver les âmes de la misère la plus obscure. Et l'âme remercie son Créateur lorsqu’elle est devenue savante, c'est-à-dire lorsqu’elle peut recevoir le Rayonnement de l'Amour de Dieu, parce qu'alors il est plein de bénédiction et elle loue et glorifie Dieu sans interruption. Maintenant à cette âme les sphères de Lumière sont accessibles, elles sont son ambiance permanente. Elle n'a plus à craindre aucune rétrogradation, elle peut entrer seulement dans des sphères de Lumière toujours plus lumineuses, et sa béatitude n'est jamais offusquée d'aucune ombre. Et maintenant elle commence son activité dans l'au-delà et celle-ci lui procurera la plus grande satisfaction, parce que maintenant elle exécute ce à quoi le plus profond amour la pousse et donc son activité présente la rend heureuse. Une âme affectueuse entend seulement donner le bonheur, c'est-à-dire distribuer ce qui la rend heureuse elle-même et vu qu’elle-même a traversé l'état d'absence de Lumière et a perçue l’état atroce de la non-liberté, du fait de son amour elle veut aider les âmes qui doivent supporter le même sort. Parce que maintenant elle sait aussi qu'avec cela elle s'acquitte de la Volonté de Dieu ; elle se sent comme compénétrée de la Volonté divine et elle l'exécute sans résistance. Mais malgré cela Dieu ne limite pas la liberté de volonté aux âmes qu’Il voudrait conduire en haut, à cause de cela son action est fatigante et demande la plus grande patience, mais son amour ne se fatigue pas et ses efforts seront récompensés, parce que l’âme ressent la plus grande béatitude dès qu’elle a entendu ces chuchotements et commence à se détacher du monde. Ce travail sur les âmes dans l'au-delà et sur la Terre est une activité salvatrice dont l'importance est rarement comprise par vous les hommes, parce que seulement le savoir de l'éternelle béatitude rend compréhensible la nécessité d'une telle activité. Mais dès que l'âme dans l'au-delà se trouve dans l’ambiance du Rayonnement de l'Amour divin, elle reconnaît aussi sa tâche et son importance, et maintenant elle s'en acquitte avec tout son dévouement qui est fondée seulement sur son amour. Amour et béatitude sont inséparables, l'amour doit préparer la béatitude dans l'amour, parce qu'il reçoit sans interruption la béatitude et doit aider les âmes encore liées pour les débarrasser de tous les obstacles qui empêchent l'accès à la béatitude. Il doit transmettre à l’âme le savoir avec lequel les âmes immatures arrivent à la liberté et peuvent maintenant aussi entrer dans les sphères de Lumière, dans l'éternelle Béatitude.
Amen
TraducteursO tempo da vida terrena, que é rico em graça, chega ao fim com a morte do ser humano, pois então sua alma retorna ao reino espiritual e ou é ricamente abençoada com bens espirituais ou é pobre e escassa, dependendo de ter feito uso das graças que tinha à sua disposição durante a vida terrena. Assim que a vida terrena termina o fornecimento da graça, na medida em que o ser agora tem de lutar por ela mesmo, que por isso só volta a adquirir a graça através da sua atitude correta para com Deus...., que por isso é provida da graça divina, isto é, com a Sua ajuda, se professa Deus, adquire assim a Sua emanação de amor através da vontade de trabalhar de amor. Esta é uma graça no sentido mais verdadeiro da palavra, visto que o teste da vida terrena se destinava na realidade a trazer ao ser humano a perfeição final e agora Deus, por maior que grande amor, também não nega ao ser a sua ajuda no além, isto é, de tal maneira que concede ao ser uma visão do sofrimento de outras almas e assim quer induzir as primeiras a ajudar essas almas sofredoras. Através desta vontade de ajudar a adquirir novamente a graça de Deus, que Deus entrega desmedidamente para salvar as almas das adversidades escuras. E a alma agradece ao seu Criador se se tornou conhecedora, ou seja, se pode receber a emanação de amor de Deus, pois então está cheia de felicidade e continuamente louva e glorifica a Deus.... (16.8.1942) As esferas de luz são agora acessíveis a esta alma, elas são o seu ambiente constante. Já não tem de temer um declínio, só pode entrar em esferas de luz cada vez mais brilhantes, mas nunca uma sombra turva a sua bem-aventurança.... E agora começa a sua actividade no além, o que lhe traz a maior satisfação, pois só realiza aquilo que o amor mais profundo o impele a fazer, e por isso a sua actividade actual é feliz. Uma alma amorosa só se preocupa em dar felicidade, em distribuir o que a faz feliz, e como experimentou o próprio estado de ausência de luz e sentiu agonizantemente a falta de liberdade, quer vir em auxílio das almas no seu amor que têm de suportar o mesmo destino. Por agora ela também sabe que está assim cumprindo a vontade de Deus; ela se sente, por assim dizer, permeada pela vontade divina e a realiza sem resistência. E, no entanto, ela não restringe a liberdade de vontade das almas que ela quer conduzir para cima. Por isso seu trabalho é trabalhoso e exige a máxima paciência, mas seu amor não a deixará cansar, e o esforço também será recompensado, pois ela sente a maior felicidade quando a alma ouve seus sussurros e começa a se desligar do mundo. Este trabalho sobre as almas no além e na Terra é atividade redentora, cujo significado só raramente é compreendido pelo ser humano na Terra, pois só o conhecimento da bem-aventurança eterna torna compreensível a necessidade de tal atividade. Mas assim que a alma se encontra na área da emanação do amor divino no além também sabe da sua tarefa e da sua importância, e agora a cumpre com uma devoção que só se fundamenta no seu amor. O amor e a bem-aventurança são inseparáveis, a alma deve preparar a bem-aventurança no amor porque recebe constantemente a bem-aventurança, e deve ajudar as almas ainda presas a remover todos os obstáculos que negam o acesso à bem-aventurança.... A alma tem de transmitir o conhecimento através do qual as almas livres também alcançam a liberdade e podem agora, da mesma forma, entrar nas esferas de luz, em êxtase eterno...._>Amém
Traducteurs