• Retour

La formulation de la pensée

Chaque pensée est formulée à travers la volonté de l'homme, donc d’une certaine manière l'homme est responsable de ce que sont ses pensées, mais il ne doit pas être considéré comme l’auteur des pensées. Celles-ci lui sont seulement transmises, mais elles ne naissent pas de lui-même. L’homme donne seulement la formulation à la pensée qui lui arrive, et celle-ci correspond à sa manière d’être. Et donc il pense être l'auteur de la pensée. Les pensées qui peuvent lui être transmises sont aussi déterminantes, parce que cela est décidé par sa volonté, parce que celle-ci peut aussi refuser de guider le patrimoine mental qui lui arrive au cerveau et empêcher l'homme d'en prendre conscience. Mais si la volonté s'est décidée à accepter le patrimoine mental intellectuellement, elle lui donne maintenant aussi une forme, c'est-à-dire que l'afflux de Force du Royaume spirituel devient ce que l'homme considère comme une pensée, parce que cette dernière est une Force spirituelle qui se manifeste en phrases cohérentes. Donc il parle aussi de sa pensée, parce que l'homme exécute lui-même la formulation de la phrase, parce qu'il formule ce qui lui est transmis spirituellement, de sorte que cela devienne compréhensible pour le prochain. Et cette formulation de la pensée correspond à sa manière d'être ; elle sera toujours comme l'homme la considère généralement comme compréhensible, parce qu'il voudrait volontiers transmettre au-delà ce qu’il a reçu et pour cela il cherche la forme la plus appropriée. Donc en général on peut dire que l'homme pense lui-même, parce qu'il prononcera seulement ce qui est compréhensible par son être, mais il ne se rend pas compte que chaque pensée émane d'un auteur qui est une Force, et ensuite il forme ces pensées seulement comme il les comprend. Cette formulation est de nouveau l'activité du cerveau, c'est-à-dire que celui-ci exploite la force vitale qui arrive à chaque homme, parce que cette faculté lui est donnée par Dieu entièrement indépendamment de la Force du Créateur, donc il est autonome pour s'approprier un trésor spirituel qui est guidé du cœur au cerveau et l'évaluer intellectuellement, donc pour formuler le patrimoine mental qui lui arrive à travers sa volonté de sorte qu’il y ajoute d’une certaine manière une empreinte personnelle et maintenant il le considère vraiment comme un produit propre.

Amen

Formulierung des Gedankens....

Jeder Gedanke wird formuliert durch den Willen des Menschen, also ist in gewisser Hinsicht der Mensch wohl dafür verantwortlich, welcher Art seine Gedanken sind, aber er ist nicht als Urheber des Gedankens anzusehen. Der Gedanke wird ihm erst übermittelt, nicht daß er durch ihn selbst entsteht. Nur gibt der Mensch den ihm zugehenden Gedanken erst den Ausdruck, der seiner Wesensart zumeist entspricht. Und darum glaubt er sich als Urheber des Gedankens. Zwar ist er auch bestimmend, welches Gedankengut ihm vermittelt werden kann, weil dies sein Wille entscheidet, denn der Wille kann sich ebensogut weigern, das ihm zugehende Gedankengut zum Gehirn zu leiten und also dem Menschen zum Bewußtsein kommen zu lassen. Doch so sich der Wille dafür entschieden hat, das Gedankengut auch verstandesmäßig anzunehmen, gibt er ihm nun auch die Form, d.h., der Kraftzustrom aus dem geistigen Reich wird zu dem, was der Mensch unter Gedanke versteht. Denn der Gedanke ist geistige Kraft, die in zusammenhängenden Sätzen zum Ausdruck kommt. Darum wird auch von eigenem Denken gesprochen, weil der Mensch selbst die Satzbildung vornimmt, weil er das, was ihm geistig vermittelt wird, erst so formuliert, daß es dem Mitmenschen verständlich wird. Und dieses Formulieren des Gedankens entspricht seiner Wesensart; es wird stets so sein, wie der Mensch selbst es für allgemein verständlich hält, weil er das Empfangene gern weiterleiten möchte und dafür die geeignetste Form sucht. Also kann wohl allgemein gesagt werden, daß der Mensch selbst denkt, weil er nur das aussprechen wird, was seinem Wesen verständlich ist, er macht sich aber nicht klar, daß jeder Gedanke einem Urheber entströmt ist als Kraft, daß er selbst nur diese Gedanken so formt, wie es ihm selbst zusagt.... Dieses Formulieren ist wieder Tätigkeit des Gehirns, d.h. Ausnützen der Lebenskraft, die jedem Menschen zugeht. Denn diese Fähigkeit ist ihm gegeben von Gott, ganz unabhängig von der Schöpferkraft, also eigenmächtig, sich einen geistigen Schatz anzueignen, indem er vom Herzen zum Gehirn geleitet wird, und ihn verstandesmäßig auszuwerten, also das ihm zugehende Gedankengut durch seinen Willen so zu formen, daß es gewissermaßen ein persönliches Gepräge annimmt.... und es nun als eigenes Erzeugnis angesehen wird....

Amen