Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Grâce de l'Œuvre de Libération - la foi vivante dans celle-ci

La foi dans l'Œuvre de Libération du Christ est vivante seulement lorsque dans l'homme il n’y a plus aucun doute que Jésus Christ est mort sur la Croix par Amour pour l'humanité. Lorsque la mort sur la Croix du Christ est considérée seulement comme l'exécution d'un jugement sur un homme, donc lorsqu’il en est pris connaissance seulement d’une manière purement historique, l'homme reconnaît seulement une donnée de fait, sans éclaircir la signification du Mot « Libération ». Et pour comprendre le sens de la Parole il doit d'abord être convaincu que dans l'Homme Jésus il demeurait la grande Force qui l'a rendu capable de prendre sur lui la mort douloureuse sur la Croix. Il ne doit en outre pas y avoir le moindre doute que Jésus était rempli d'Amour et que par Amour il a voulu porter un Sacrifice pour Son prochain, qui donc n'a pas employé Sa Force dont il pouvait disposer à tout instant, pour apporter à l'humanité un Sacrifice d'Amour en voulant souffrir pour l'humanité pour lui épargner une indicible souffrance, et donc à travers Sa mort sur la Croix il a voulu la « libérer » de sa souffrance et pour cette raison, Il a exclu Sa Force et Sa Puissance divine et a souffert et est mort dans la faiblesse humaine. Si l'homme se rend clairement compte de cela, la foi dans l'Œuvre de Libération est vivante et en lui elle réveille le désir de faire partie de ceux pour lesquels Jésus Christ a donné Sa Vie sur la Croix. Et dans le cœur il invoque le Seigneur, le divin Rédempteur, qui veut avoir de la Compassion pour l’homme et prend soin de sa faiblesse. L'Homme Jésus à travers Son profond Amour était devenu savant, tandis que l'humanité se trouvait dans la nuit spirituelle à travers son grand désamour et Jésus avait connaissance du bas état spirituel des hommes et de son effet et Il s'est attendri. Il cherchait à aider l'humanité, Il cherchait à lui apporter la Lumière et donc Il lui enseignait l'amour, seulement cela pouvait guider les hommes à la Lumière. Mais il a trouvé seulement peu de résonance en eux et donc ils restaient dans leur obscurité. Mais Jésus avait prévu leurs terribles souffrances et savait leur absence de volonté qui rendait impossible un changement de leur chemin de vie. Il voulait les aider, Il voulait fortifier leur volonté et leur transmettre la Force. Et donc Il s’est porté Lui-Même en Sacrifice d'Expiation à Dieu, pour transférer la Force qui était pleinement à Sa Disposition aux hommes qui voulaient maintenant recevoir cette Force de Ses Mains. Il a donc conquis pour l'humanité les Grâces de l'Œuvre de Libération que chacun peut maintenant recevoir s’il croit en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération, qui se rend donc compte de la grande importance de la mort sur la Croix de Jésus et veut participer aux Dons que Jésus Christ a conquis pour les hommes, parce que ceux-ci sont dans la vivante foi dans le divin Rédempteur et ils se confient avec leur âme à Son divin Amour.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Graces of the Work of Redemption.... Viver a fé nele....

A fé no acto de Salvação de Cristo só é viva quando todas as dúvidas no ser humano desaparecem de que Jesus Cristo morreu na cruz pela humanidade, apaixonado por ela.... Assim que a morte de Cristo na cruz só é considerada como a execução de um julgamento sobre um ser humano, ou seja, assim que só é tomada nota em termos puramente históricos, o ser humano só reconhece um facto sem perceber o significado da palavra "redenção". Para compreender o significado desta palavra, ele deve primeiro estar convencido de que o ser humano Jesus possuía uma grande força que lhe permitia evitar de si mesmo a morte dolorosa na cruz. Além disso, ele não deve ter dúvidas de que Jesus estava cheio de amor e de que queria fazer um sacrifício aos seus semelhantes no amor.... que, portanto, não usou as suas forças, das quais podia dispor a qualquer momento, para oferecer à humanidade um sacrifício de amor.... que queria sofrer pela humanidade, a fim de poupá-la de um sofrimento indescritível.... que, portanto, queria "redimi-la" do seu sofrimento através da sua morte na cruz.... e que, portanto, desligou a sua força e poder divinos e sofreu e morreu na fraqueza humana.... Quando uma pessoa se torna claramente consciente disto, a sua fé no acto da Salvação ganha vida e o desejo desperta nele de pertencer àqueles por quem Jesus Cristo entregou a sua vida na cruz. E em seu coração ele chama o divino Redentor a ter piedade dele e a cuidar de sua fraqueza. Jesus, o homem, tinha-se tornado conhecedor através do Seu profundo amor enquanto a humanidade estava na escuridão espiritual devido à sua grande falta de amor, e Jesus conhecia o baixo espiritual das pessoas e os seus efeitos, e teve pena dEle.... Ele procurou ajudar a humanidade, procurou trazer-lhe luz e por isso ensinou-lhe o amor, que só ele poderia levar as pessoas à luz.... No entanto, Ele apenas encontrou pouco favor com eles e, portanto, permaneceram na sua escuridão. Jesus, porém, previu o seu terrível sofrimento e soube da sua falta de vontade que impossibilitou uma mudança no seu modo de vida.... Ele queria ajudá-los, queria fortalecer a vontade deles e dar-lhes força. E assim Ele se ofereceu a Deus como sacrifício de expiação para transferir a força, que estava totalmente à Sua disposição, para pessoas que agora querem receber essa força de Suas mãos. Assim Ele adquiriu as bênçãos do ato de Salvação para a humanidade, que agora pode ser recebido novamente por qualquer um que acredite em Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação...., que está, portanto, consciente do grande significado da morte de Jesus na cruz e quer participar das bênçãos que Jesus Cristo adquiriu para as pessoas, pois Ele tem uma fé viva no divino Redentor e confia a si mesmo e à sua alma ao Seu amor divino....._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL