Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Justice Divine – l'Intervention – la catastrophe

La Justice divine se manifestera par l'effet de cet événement qui arrive sur l'humanité dans le temps à venir, parce que seront frappés sensiblement les pays dont les régents ont attisé l’incendie qui se propagera sur toute la Terre. La faute de ces pays doit être rendue évidente par l’arrivée de l’événement qui les attend maintenant et que la volonté humaine ne pourra pas éviter ou affaiblir. Les hommes dans le monde entier devront reconnaître que la Justice de Dieu ne laisse rien d'impuni et qu'Il intervient lorsque la mesure de l'injustice est pleine.

Dieu a donné aux hommes la libre volonté, mais maintenant le monde en a abusé d’une manière qui demande une réponse pour que les hommes qui pensent et agissent à juste titre reconnaissent la Main de Dieu et méprisent ce qui était considéré antérieurement comme bien. La lutte des peuples s'étendra largement, et l'incendie ne pourra pas être éteint très facilement. Et donc Dieu Lui-Même terminera cet incendie en enlevant aux hommes toute possibilité de poursuivre la lutte, au moyen d'un événement de la nature qui est inimaginable dans son effet. Il rendra impuissant ce qui auparavant était fort et puissant, et Il leur montrera que Sa Volonté et Son Pouvoir est le plus fort. Et celui qui n'est pas entièrement tombé au pouvoir de l'adversaire reconnaîtra aussi où était l’action de celui-ci, et il s’efforcera pour un juste chemin de vie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La Giustizia Divina – L’Intervento – La catastrofe

La Giustizia divina si manifesterà tramite l’effetto di quell’avvenimento, che giunge sull’umanità nel tempo a venire, perché verranno colpiti sensibilmente i paesi, i cui reggenti hanno aizzato l’incendio, che ha assunto la sua estensione su tutta la Terra. Deve essere evidente la colpa di questi paesi, mentre li aspetta ora un avvenimento, che la volontà umana non può evitare o indebolire. Gli uomini in tutto il mondo devono riconoscere che la Giustizia di Dio non lascia nulla di impunito e che Egli interviene, quando la misura dell’ingiustizia è colma. Dio ha dato agli uomini la libera volontà, che ora ne viene abusata in un modo che richiede la risposta, affinché gli uomini che pensano ed agiscono giustamente riconoscano la Mano di Dio e disprezzino ciò che quelli considerano un bene. La lotta dei popoli si è estesa ampiamente, e l’incendio non può essere spento così facilmente. E perciò Dio Stesso termina questo incendio, mentre Egli toglie agli uomini ogni possibilità di perpetrare la lotta, mediante un avvenimento della natura, che è inimmaginabile nel suo effetto. Egli rende impotente ciò che prima era forte e potente, ed Egli mostra loro che la Sua Volontà e Potere è più forte. E chi non è del tutto caduto all’avversario, riconoscerà anche dove era l’agire di questo, e si sforzerà per un giusto cammino di vita.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich