Le temple du Seigneur est l'âme humaine, si elle s’est formée dans l'amour, maintenant Dieu Lui-Même peut y prendre demeure. Et ce temple est agréable à Dieu, parce que maintenant l'homme sert vraiment Dieu, parce que son activité d'amour a fait de lui un domestique de l'humanité et Dieu récompense un tel amour avec Sa Proximité. Il vient dans le cœur de l'homme qui a orné celui-ci pour être un temple du Seigneur. La Présence de Dieu est le Don le plus délicieux pour l'homme et donc Il sanctifie aussi le cœur qui peut Le recevoir. Il est devenu un temple de Dieu, où Dieu Lui-Même fait résonner Sa Voix que l'homme dans le cœur duquel Dieu a pris demeure, peut entendre. Entendre la Voix de Dieu rend l'homme la créature la plus heureuse sur la Terre et maintenant il sait que Dieu est très bon et saint, que Son Amour est illimité et s’abaisse vers l'homme. L'homme lui-même est devenu le temple du Seigneur et l'unification avec Dieu a eu lieu. Cela est une unification bienheureuse, une union avec ce qui une fois a été procédé de Dieu, avec son Créateur et une telle union doit procurer à l'homme la plus sublime Béatitude. Et celle-ci doit avoir pour effet un chemin de vie dans l'amour, parce que là où est l'amour, il y a Dieu, et là où est Dieu, là il y a une Béatitude insoupçonnée. Dès que l'homme a formé son cœur en temple pour le Seigneur, il est devenu un fils de Dieu qui entre dans tous les droits de fils. Et ainsi il peut même parler avec le Père de Bouche à bouche, il peut sentir sa proximité, il peut entendre Sa Voix, il peut Lui poser des questions et désirer la Réponse et il sera heureux au-delà de toute mesure de savoir en lui le Seigneur à tout instant. Parce que le cœur que le Sauveur a élu comme Son temple, ne perdra jamais et encore jamais plus Sa Grâce et Son Amour, parce que l'Amour divin l'a saisi et ne le laissera jamais plus dans l’éternité. Son esprit s'est uni avec l'Esprit du Père et donc il n'y aura plus de retombée. L'homme a dépassé l'épreuve de la vie terrestre, il s'est définitivement libéré du pouvoir de l'adversaire de Dieu et s’est décidé dans la libre volonté pour Dieu qui, maintenant, récompense sa bonne volonté avec Son Amour infini, avec Sa Présence, avec Sa Voix qui maintenant résonne en lui, où et quand il veut l’entendre. Et ainsi le cœur de l'homme est devenu un temple qui cache en lui le Très saint, le divin Seigneur Lui-Même, qui a pris demeure en lui comme Il l'a promis.
Amen
TraducteursA alma humana é o templo do Senhor se ela se moldou em amor e agora pode tomar o próprio Deus como sua morada. E este templo é agradável a Deus, por agora o ser humano serve verdadeiramente a Deus porque a sua actividade de amor fez dele um servo da humanidade, e Deus recompensa tal amor com a Sua proximidade.... Ele entra no coração do ser humano que o adornou em um templo do Senhor. A presença de Deus é o presente mais delicioso para o ser humano e, portanto, também santifica o coração, que se deixa abrigar por Ele. Tornou-se um templo de Deus onde o próprio Deus deixa soar a Sua voz, que o ser humano pode ouvir em cujo coração Deus tomou morada. Ouvir a voz de Deus faz do ser humano a criatura mais feliz da Terra, e ele agora sabe que Deus é supremamente bom e santo, que o Seu amor é ilimitado, que está inclinado para o ser humano.... O próprio homem tornou-se o templo do Senhor, e a união com Deus teve lugar.... Esta é uma união feliz, uma amálgama do que uma vez surgiu de Deus com o seu Criador, e tal amálgama deve resultar em suprema bem-aventurança para o ser humano. E esta felicidade deve ser o resultado de uma vida de amor, pois onde o amor existe é Deus.... e onde Deus existe é uma felicidade não sonhada. Assim que o homem formou o seu coração num templo para o Senhor, ele é um filho de Deus que entra em todos os direitos filiais. E assim também pode falar ao Pai de boca em boca, pode ouvi-Lo de perto, pode ouvir a Sua voz, perguntar-Lhe e desejar uma resposta, e ficará extremamente feliz em conhecer o Senhor dentro de si em todos os momentos. Pois qualquer pessoa cujo coração o Salvador escolheu como seu templo nunca perderá a sua graça e o seu amor, pois o amor divino o tomou e nunca mais o deixará ir. O seu espírito uniu-se ao Pai-Espírito e, portanto, não há mais recaída. O ser humano passou no teste da vida terrena, ele finalmente se libertou do poder do adversário de Deus e de sua própria vontade decidiu a favor de Deus, que agora recompensa sua vontade com seu amor sem limites, com sua presença, com sua voz, que agora soa para ele onde e quando ele quiser ouvi-la. E assim o coração humano tornou-se um templo que contém a mais santa das coisas, o próprio Senhor divino, que nele fixou residência, como prometeu_>Amém
Traducteurs