Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le sens des Paroles « Mon Église.... »

Il ne correspond pas à Ma Volonté de mépriser les bénédictions de l'église, parce que Moi-même J'ai fondé l'église pour qu'à l'intérieur de celle-ci soit enseignée Ma Parole, pour que sur Mon Ordre Ma Parole soit portée aux hommes pour le salut des âmes. Mais qu'est ce que Mon Église ? Qui appartient à Mon Église et quelles Bénédictions ai-Je promis à ceux qui appartiennent à Mon Église ? Aux hommes il doit toujours de nouveau être expliqué que J'ai parlé seulement de Mes disciples qui croient en Moi et encore aujourd'hui J'entends sous le Mot Mon Église ces hommes qui sont profondément croyants, donc qui se retrouvent dans la foi en Moi et forment une communauté. Une communauté de croyants, cela est le vrai sens du Mot « Mon Église. ». J'ai Moi-même fondé cette communauté, lorsque J'ai choisi Mes apôtres et Je les ai envoyés dans le monde ; Je leur ai donnés l'Ordre d'annoncer Ma Parole à ceux qui étaient croyants. Et à Mes croyants J'ai promis Ma Bénédiction, Mon Assistance et Mon Esprit. Je leur ai donné la Promesse d'être au milieu d'eux s'ils accueillaient avec foi Ma Parole. Et Ma Présence signifie répandre Mon Amour, parce que là où Je demeure, là il doit aussi être ressenti l'Amour qui se manifeste dans la transmission de la Force, donc l'apport de Ma Grâce. Et donc Je bénis chacun qui accueille Ma Parole dans la foi en Moi, parce que celui-ci vivra aussi selon Ma Parole et par conséquent sera digne de Ma Grâce. Bénis soient donc les croyants qui en union forment Mon Église et il est compréhensible que Je ne puisse pas approuver lorsque Ma Bénédiction est évaluée insuffisamment et avec cela que soit mise en discussion l'union des croyants, parce que celui qui ne croit pas à Mes Promesses, ne peut pas appartenir au groupe de Mes croyants et ainsi à Mon Église que J'ai fondé et qui suppose une profonde foi. Les Bénédictions de Mon Église sont le fondement de la foi, parce que lorsque les Miens reçoivent Mon Assistance ils seront compénétrés de Mon Amour et de Ma Grâce et alors ils peuvent aussi croire solidement et irrévocablement et être de vrais disciples de Mon Église, parce qu’en eux il y a l'esprit qui pousse à la rencontre avec Mon Esprit de Père. Et donc Mon Église n'a rien d'extérieur, mais c’est quelque chose de profondément intérieur, pour lequel il n'y a même pas besoin qu’elle soit reconnaissable de l'extérieur. Mon Église doit inclure des hommes vraiment croyants, pour que les Bénédictions de cette Église puissent avoir effet sur ces croyants et dans ceux-ci on pourra reconnaitre aussi Ma vraie Église. Et celui qui appartient à Mon Église, ne méprise pas ses bénédictions, parce qu'il croit en Moi, dans Mon Amour et dans Ma Force et il veut recevoir de Ma Main : Amour, Force et Grâce. Mon Église est la communauté des croyants dont Je Suis le Berger. Et c’est Ma Volonté qu’ils reconnaissent leur Berger, qu’ils M’entendent lorsque Je fais résonner Ma Voix, qu’ils Me perçoivent, lorsqu’ils accueillent Ma Parole et maintenant ils Me suivent volontairement, ils cherchent à s'acquitter de Ma Parole et ils la mettent en acte.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

“나의 교회." 라는 말의 의미

교회의 축복을 무시하는 일은 나의 뜻과 일치하지 않는다. 왜냐하면 나 자신이 교회 안에서 나의 말이 가르쳐지도록, 나의 사명을 받아 나의 말이 사람들의 혼의 구원을 위해 사람들이 접할 수 있도록, 교회를 설립했기 때문이다. 그러나 나의 교회가 무엇이냐? 누가 나의 교회에 속하고, 나의 교회에 속한 사람들에게 내가 어떤 축복을 약속했느냐? 내가 단지 믿음을 가진 추종자가 나의 교회에 속한 사람이고, 오늘날까지도 나의 교회가 깊이 믿는 사람들이, 나를 믿는 믿음으로 함께 모임을 이룬 것을 의미한다는 것을 사람들에게 반복해서 설명해야만 한다. 그러므로 나를 믿는 믿음으로 함께 모인 사람들의 공동체가 바로 “나의 교회이다."

내가 사도들을 택하여 온 세상에 파견했을 때 나 자신이 교회를 세웠다. 나는 믿는 사람들에게 나의 말을 선포하는 과제를 주었다. 나는 이런 나를 믿는 사람들에게 나의 축복을, 나의 도움을, 나의 영을 약속했다. 나는 사람들이 나의 말을 믿음으로 영접할 때 그들과 함께 할 것이라는 약속을 그들에게 주었다. 나의 임재는 나의 사랑을 나눠주는 일을 의미한다. 왜냐하면 내가 머무르는 곳에서 힘을 주는 일로 나타나나는 나의 사랑을 느껴야만 한다. 즉 나의 은혜를 받는 것을 느껴야만 한다. 그러므로 나는 나의 말을 믿고, 나의 말을 영접하는 모든 사람을 축복한다. 왜냐하면 그는 나의 말대로 살고, 이로써 나의 은혜에 합당하게 될 것이기 때문이다.

그러므로 나는 연합하여 나의 교회를 이루는 믿는 사람들을 축복한다. 당연히 나는 나의 축복을 경시하고, 믿는 사람들의 연합을 의심하는 일을 좋게 여길 수 없다. 왜냐면 나의 약속을 믿지 않는 사람은 내가 설립한, 깊은 믿음을 전제로 하는 나의 교회에 속하지 않기 때문이다. 나의 교회의 축복이 믿음의 기초이다. 왜냐하면 내가 나에게 속한 사람들에게 나의 도움을 주면, 그들은 나의 사랑과 은혜로 충만하게 되고, 이로써 굳고 흔들리지 않게 믿을 수 있고, 나의 교회의 참된 추종자가 될 수 있기 때문이다. 그들 안의 영이 나의 아버지의 영을 향해 나가기 때문이다.

그러므로 나의 교회는 외적인 것이 아니라 어떤 깊은 내면적인 것이다. 그러므로 외부에서 알아볼 수 있게 될 필요가 없다. 나의 교회는 진정으로 믿는 사람들을 연합하게 만들어야만 한다. 이로써 교회의 축복이 믿는 사람들에게 역사하여, 나의 참된 교회를 깨달을 수 있게 되야 한다. 왜냐면 이런 나의 교회에 속한 사람은 나를 믿고, 나의 사랑과 내 힘을 믿고, 이를 내 손에서 받기를 원하기 때문이다. 나의 교회는 믿는 사람들의 공동체이고, 내가 그들의 목자이다. 나의 뜻은 그들이 나를 목자로 깨닫고, 내가 나의 음성을 들려줄 때, 그들이 나의 음성을 듣는 일이고, 그들이 나의 말을 들을 때 나를 느끼고, 이제 자원하여 나를 따르는 일이다. 다시 말해 나의 말을 성취시키려고 하고, 말씀대로 사는 일이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박