C’est une activité qui rend incomparablement heureux que de participer à l'Œuvre de Libération en liaison avec les êtres de Lumière, parce que celui qui s'est choisi ce travail déjà sur la Terre, celui là a dépassé la Terre, c'est-à-dire l'épreuve de volonté qui est le but de sa vie terrestre. À travers la liaison avec le spirituel de Lumière il est maintenant aussi capable de recevoir les Rayonnements du Royaume de la Lumière, c'est-à-dire la Force sous la forme de la Parole divine pour agir sur la Terre. Celle-ci est transmise à l'homme qui veut être actif d’une manière salvatrice, la Force et aussi transmise à l’âme à laquelle s’adresse l'activité salvatrice. Donc la fréquentation avec les êtres de Lumière sous forme de questions et de réponses mentales doit avoir un effet tel qu’à l'homme afflue quelque chose de spirituel, quelque chose que le monde ne peut jamais et encore jamais offrir, parce qu'il ne la possède pas. Cela est la Sagesse de Dieu, la pure Vérité. Cela est le patrimoine spirituel que les êtres de Lumière possèdent en toute plénitude et ils veulent le donner aux hommes sur la Terre. Mais vu qu’ils peuvent le donner seulement à un fils terrestre de bonne volonté pour le recevoir, leur premier effort est de réveiller dans un homme la volonté de la recevoir, de l'influencer mentalement pour qu’il se mette à disposition en tant que médiateur entre Dieu et les hommes, donc pour faire tout ce qui est la condition préalable pour recevoir la Lumière et la Force de Dieu. Seulement rarement de la part des hommes il est donné suite à ces chuchotements. Mais là où un homme est de bonne volonté, là les êtres de Lumière sont incessamment actifs, c'est-à-dire prêts à tout instant pour s'annoncer à l'homme qui attend, parce que le temps de misère demande une action extraordinaire de la part des êtres de Lumière comme aussi des hommes terrestres de bonne volonté qui offrent à Dieu leur disponibilité de service et qui ont demandé une tâche pour la Libération des âmes. À eux arrive continuellement la Force pour affronter cette tâche, pourvu que l'homme ne faiblisse pas, c'est-à-dire qu’il ne perde pas la volonté. Il ne doit pas céder dans son travail spirituel et se tourner de nouveau vers le monde. Mais cela est rarement à craindre parce que celui qui s'est une fois mis en contact avec les êtres de Lumière, ne veut pas perdre la transmission de la Force et il peut devenir seulement temporairement un peu faible, pour ensuite continuer son activité avec une ferveur augmentée. Et l'homme ne doit jamais et encore jamais craindre d'être abandonné par ces êtres de Lumière. La collaboration d'un homme sur la Terre est tellement importante, que les êtres de Lumière exploitent chaque occasion lorsqu’ils perçoivent la volonté de l'homme et donc ils augmentent cette volonté à travers des Dons spirituels. Et l'homme s'unira toujours plus intimement avec les êtres de Lumière et utilisera même la Force qui lui afflue selon la volonté des êtres de Lumière qui est aussi la Volonté de Dieu.
Amen
TraducteursEs ist eine unvergleichlich beglückende Tätigkeit, in Verbindung mit den Lichtwesen sich zu beteiligen am Erlösungswerk, denn wer sich diese Arbeit erwählt hat schon auf Erden, der hat die Erde überwunden, d.h. die Willensprobe bestanden, die Zweck seines Erdenlebens ist. Durch die Verbindung mit dem lichtvollen Geistigen ist er nun auch fähig, aus dem Lichtreich Ausstrahlungen zu empfangen, d.h. Kraft zum Wirken auf Erden in Form des göttlichen Wortes. Das göttliche Wort vermittelt dem Menschen, der erlösend tätig sein will, die Kraft und desgleichen auch der Seele, der die erlösende Tätigkeit gilt. Also muß der Umgang mit den Lichtwesen in Form gedanklicher Fragen und Antworten sich so auswirken, daß dem Menschen etwas Geistiges zuströmt.... etwas, was die Welt nimmermehr bieten kann, weil sie es nicht besitzt.... Es ist dies die Weisheit aus Gott.... die reine Wahrheit. Es ist dies Geistesgut, was die Lichtwesen in aller Fülle besitzen und den Menschen auf Erden abgeben wollen. Da sie es aber nur einem empfangswilligen Erdenkind abgeben dürfen, ist ihr Bemühen zuvor, in einem Menschen den Empfangswillen zu wecken, ihn gedanklich zu beeinflussen, sich als Mittler zwischen Gott und den Menschen zur Verfügung zu stellen, und ihn anzuregen, ihren Einflüssen Folge zu leisten, also alles das zu tun, was Vorbedingung ist zum Empfangen des Lichtes und der Kraft aus Gott. Selten nur wird von seiten der Menschen diesen Einflüsterungen Folge geleistet. Wo aber ein Mensch willig ist, dort sind unentwegt die Lichtwesen tätig, d.h. zu jeder Zeit bereit, dem horchenden Menschen sich kundzugeben. Denn die Not der Zeit erfordert ein außergewöhnliches Wirken sowohl von seiten der Lichtwesen als auch der willigen Erdenmenschen, die Gott ihre Dienstbereitschaft angetragen und um eine Aufgabe zur Erlösung der Seelen gebeten haben. Die Kraft zum Bewältigen dieser Aufgabe geht ihnen fortgesetzt zu, nur darf der Mensch nicht ermüden, d.h. willenlos werden.... Er darf nicht nachlassen in seiner Geistesarbeit und sich wieder der Welt zuwenden. Es ist dies aber selten zu befürchten, denn wer sich einmal mit den Lichtwesen in Verbindung gesetzt hat, der will die Kraftübermittlung nicht mehr missen und kann nur zeitweilig etwas schwach werden, um dann aber mit erhöhtem Eifer seine Tätigkeit fortzusetzen. Und es braucht der Mensch auch nimmermehr zu fürchten, von jenen Lichtwesen verlassen zu werden.... Die Mitarbeit eines Menschen auf Erden ist so wichtig, daß die Lichtwesen jede Gelegenheit ausnützen, wenn sie des Menschen Willigkeit spüren, und sie also dessen Willen vermehren durch die Geistesgaben, die sie ihm zuleiten. Und es wird der Mensch sich immer inniger den Lichtwesen anschließen und die ihm zuströmende Kraft auch nützen nach dem Willen der Lichtwesen, der auch Gottes Wille ist....
Amen
Traducteurs