Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Jugement Universel – Enchantement

Le Jugement Universel viendra soudainement et inopinément sur les hommes du monde. Il balayera toute créature du monde, parce que le monde sera transformé totalement. – Tout ce qui peut être appelé vivant sera anéanti par un courant ardent de feu ; et la terre prendra un autre aspect – qui est inimaginable pour ces hommes qui maintenant habitent encore sur la terre. – Et cela doit leur être annoncé, parce que quelques-uns d’entre eux survivront de la vieille terre sur la nouvelle et ceux-ci devront témoigner des miracles que Dieu aura effectués sur eux. Parce qu'ils éprouveront la ruine de la vieille terre dans la chair, mais ils n'en seront pas frappés, parce que Dieu le Seigneur s'approchera d’eux, et Il les soulèvera de la terre. – Ces quelques-uns auront une foi très forte, et ils se seront totalement remis à l'Amour de Dieu ; ils vivront parfaitement selon la Volonté de Dieu et seront aussi pour cela extrêmement persécutés par ces hommes auxquels il manque toute foi. Et ainsi les croyants en Dieu seront en très grand danger et de cela le Seigneur les sauvera en venant Lui-Même et en les soulevant en haut. Alors il se produira une séparation – le bien sera séparé du mal, celui qui croit sera séparé de celui qui ne croit pas. Dieu enlèvera à Satan le pouvoir sur le spirituel, en le liant de nouveau dans des formes solides, et alors la terre sera formée à nouveau. Et il n’y aura rien qui restera dans la vieille forme, parce que le temps que Dieu a donné au spirituel vivant maintenant sur la terre pour la libération de la forme est fini. Une nouvelle époque d'espace et de temps de salut commence, et cela les hommes qui seront guidés à cette terre de forme nouvelle pour constituer la lignée d'une nouvelle race humaine le constateront avec stupeur. Ceux-ci se rappelleront encore la vieille terre, mais maintenant ils voient la terre avec une forme nouvelle. Et ils reconnaissent la grandeur de Dieu, Sa Sagesse, Son Omnipotence et Son infini Amour. Parce qu'à leurs yeux s’offre un cadre qu'ils perçoivent avec stupeur et respect : un Royaume de Paix, affectueux et gracieux à voir, des Créations incroyablement belles et très diverses, mais entièrement dissemblables de celles de la vieille terre. Et les hommes seront heureux ils se réjouiront et exulteront, parce qu'à eux il est donné cette grande Grâce de voir la nouvelle terre. Et ils oublieront les frayeurs du jugement universel qu’ils ont vécus, même s’ils n'en ont pas été frappés. Parce que Dieu a fait passer devant leurs yeux cet événement qui a apporté anéantissement à tout ce qui vit sur la terre, mais ils en sortiront indemnes, parce que Dieu les déplacera vivant dans un lieu de paix, jusqu'à ce que soit accomplie l'œuvre de transformation, et Il les mènera ensuite vers la nouvelle terre. Amour, Paix et harmonie uniront maintenant les hommes, qui auront vécu ce processus de transformation – ils loueront Dieu, Le remercieront et ils L'adoreront dans un très profond respect. Ils vivront selon Sa Volonté, et Dieu les bénira et fera se lever chez eux une nouvelle race, qui pour longtemps ne pourra pas être opprimée par l'adversaire, parce qu'à celui-ci il a été enlevé tout pouvoir. - Ce temps sera un temps de paix et d'union avec Dieu, parce que Lui sera au milieu d'eux, parce que dans ces hommes l'amour demeurera.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Het wereldgericht - De wegneming

Het wereldgericht zal plotseling en onverwachts over de mensen losbarsten en het zal elk schepsel van de aarde wegvagen, want de aarde op zich zal veranderen. Alles wat levend genoemd kan worden zal vernield worden door een gloeiende stroom van vuur. De aarde zal er heel anders uit gaan zien, onvoorstelbaar voor de mensen die nu op de aarde leven. Maar dit moet hun verkondigd worden omdat er enkele onder hen zijn die zowel de oude alsook de nieuwe aarde zullen meemaken en deze moeten getuigenis afleggen van de wonderen die God aan hen heeft gedaan. Want zij zullen in levende lijve de ondergang van de oude aarde meemaken en toch niet daardoor getroffen worden, omdat de Heer tot hen komt en hen van deze aarde wegneemt. Deze weinigen bezitten een sterk geloof en zijn in liefde God toegedaan. Zij leven volgens de wil van God en worden scherp vervolgd door de mensen die zonder enig geloof zijn. Daardoor zijn de mensen die in God geloven in groot gevaar en hieruit zal de Heer hen redden doordat Hij zelf komt en hen omhoog haalt.

En er zal een scheiding plaatsvinden. Het goede zal van het kwade worden gescheiden, het gelovige van het ongelovige. God ontneemt satan de macht over het geestelijke, door dit opnieuw te kluisteren in de vaste vorm. En daarmee wordt de nieuwe aarde gevormd. Niets blijft bestaan in zijn oude vorm, want de tijd die God het geestelijke heeft gegeven om bevrijd te worden uit de vorm is beëindigd. Er is weer een nieuwe fase in het tijdperk van verlossing, en dit zal met verbazing worden geconstateerd door de mensen die naar de nieuwe aarde worden geleid om de stam van een nieuw mensengeslacht te vormen. Zij kennen nog de oude aarde en maken nu de nieuw gevormde aarde mee. En zij herkennen de grootheid van God, Zijn wijsheid en almacht en Zijn oneindige liefde. Want hun ogen zullen een tafereel zien dat zij met verbazing en eerbied in zich op zullen nemen.

Een rijk van vrede dat lieflijk en gracieus is om te aanschouwen en met buitengewoon bekoorlijke scheppingen van veelvuldige aard, echter geheel afwijkend van de scheppingen op de oude aarde. En de mensen zullen triomfantelijk jubelen en juichen dat hun deze grote genade deelachtig is geworden, de nieuwe aarde mee te maken. Zij zullen de verschrikkingen vergeten van het wereldgericht, die ze meemaakten ofschoon zijzelf daardoor niet waren getroffen. Want God laat voor hun ogen zich de toedracht afspelen die vernietiging brengt aan alles wat op aarde leeft, maar zijzelf komen ongedeerd daaruit tevoorschijn. Want God verplaatst hen in levende lijve naar een oord van vrede, tot Hij dat nieuwe vormgeving heeft volbracht en hen dan weer naar de nieuwe aarde leidt.

Liefde, vrede en eendracht zal nu de mensen met elkaar verbinden die het proces van de omvorming mochten meemaken. Zij zullen God loven, Hem danken en aanbidden in diepe eerbied. Zij zullen leven naar Gods wil en Hij zal hen zegenen en uit hen een nieuw geslacht laten voortkomen dat voor een lange tijd niet meer verdrukt kan worden door de tegenstander, omdat hem iedere macht ontnomen is. En deze tijd zal een tijd van vrede en verbondenheid met God zijn. Want God vertoeft in hun midden, omdat de liefde in deze mensen woont.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Gerard F. Kotte