La volonté consciente de servir Dieu est une concession manifeste de la soumission de la volonté à Dieu. Celui qui veut servir reconnaît un Seigneur au-dessus de lui, auquel il se soumet volontairement. Et si l'homme veut servir Dieu, il s'est libéré de la domination de celui qui combat contre Dieu et contre tout ce qui est bien. La volonté pour Dieu est décisive et l'homme désire évidemment Dieu lorsqu’il s'offre pour servir. Mais Dieu vient à la rencontre de celui qui aspire à Lui, parce qu’Il Se laisse trouver par tous ceux qui Le cherchent. Il se donne à tous ceux qui Le désirent. Et avec cela l'enchantement que Dieu a autrefois émis sur l'être parce qu'Il lui était devenu infidèle est cassé, l'être devient libre dès qu'il veut servir. Il a soutenu l'épreuve de la vie terrestre, même s’il doit encore combattre tant qu’il demeure sur la Terre, mais la lutte n'est pas sans espoir, elle doit inévitablement apporter la victoire, la totale liberté spirituelle au décès du monde terrestre. Par conséquent la volonté de servir signifie la libération, parce que lorsque l'homme veut servir Dieu, il se déclare prêt à aider le prochain. Cela est le service que Dieu exige des hommes qui collaborent pour la Libération du spirituel non mûr, c'est-à-dire qui cherchent à libérer aussi le prochain du pouvoir qui a provoqué sa relégation. Tout le spirituel non libre relégué, est encore dans la volonté contre Dieu et il doit changer cette volonté. Il ne le peut souvent pas avec sa propre force, car il oublie de demander pour cela la Force de Dieu. Alors il doit aider le prochain en cherchant à lui présenter l'Amour et la Bonté de Dieu, en lui annonçant Sa Volonté et en cherchant à le pousser à s'unir avec Dieu et à L'invoquer pour obtenir Sa force et Sa Grâce. Alors il sert dans l'amour le prochain et sert consciemment Dieu avec cette disponibilité pour travailler activement d’une manière salvatrice sur la Terre. Maintenant il exécute un travail déjà sur la Terre qui lui procurera une récompense céleste, parce qu'il est dans la Grâce de Dieu, mais la Grâce de Dieu est Force dans tout ce qu’il entreprend, parce qu'il se trouve dans l'enceinte du Courant de l'Amour divin qui lui transmet constamment cette Force. Avec cela ce ne sera pas celui qui reçoit cette Force pour dominer, mais celui qui veut servir. Celui qui s'abaisse profondément devant Dieu sera pourvu d’une manière très riche. Celui qui veut servir pourra dominer, parce que le Courant de la Force de Dieu le rend capable pour une activité qui lui procure la plus grande satisfaction. Il est immensément riche en patrimoine spirituel et il le distribue à tous ceux qui languissent. Il a donné à Dieu sa volonté et maintenant Dieu Lui-Même le pousse à l'activité d'enseignant, Il rend l'homme avisé et donc Il lui donne la Lumière. Et la Lumière domine l'obscurité. Celui qui donne à Dieu sa volonté a renoncé à sa résistance d'autrefois. Et maintenant Dieu peut le pourvoir avec le patrimoine spirituel qui a de la consistance dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursA vontade consciente de servir a Deus é uma concessão aberta de submissão de vontade a Deus. Quem quer que queira servir reconhece um Senhor sobre ele a quem se submete voluntariamente. E se o ser humano quer servir a Deus, ele se libertou do domínio daquele que luta contra Deus e assim tudo o que é bom..... A vontade para com Deus é decisiva, e o ser humano deseja manifestamente a Deus se ele se oferece a Ele para o serviço. Mas quem se esforça para Deus também será encontrado por Deus, pois Ele se permite ser encontrado por quem O procura.... Ele entrega-se a qualquer um que o deseje.... E assim se quebra o feitiço que Deus uma vez impôs ao ser porque se tornou apóstata a Ele, o ser se torna livre assim que quer servi-Lo.... Passou o teste da vida terrena, embora ainda tenha de lutar enquanto permanecer na Terra, mas a batalha não é desesperada, tem inevitavelmente de lhe valer a vitória.... completa liberdade espiritual na sua partida do mundo terreno. Consequentemente, a vontade de servir significa salvação, pois assim que o ser humano quer servir a Deus, declara-se disposto a ajudar o seu semelhante. Este é o serviço que Deus exige das pessoas, que elas ajudem a redimir os imaturos, ou seja, que elas também tentem libertar os seus semelhantes do poder daquele que é responsável pela sua proibição. Tudo o que não é livre e banido ainda tem uma vontade contra Deus e deve mudar essa vontade. Muitas vezes não é capaz de o fazer pela sua própria força, ou seja, não pede a Deus a força para o fazer. Então o ser humano tem que ajudá-lo tentando apresentá-lo ao amor e bondade de Deus, fazendo-lhe conhecer a Sua vontade e tentando induzi-lo a unir-se a Deus e invocá-lo para força e graça. Ele então serve ao seu semelhante com amor, e serve conscientemente a Deus com essa vontade de ser redentoramente ativo na Terra. Ele agora realiza uma obra já na terra que lhe dá a recompensa celestial, pois está na graça de Deus...., mas a graça de Deus é: força em tudo o que ele começa, pois está no circuito do amor divino que lhe dá constantemente essa força. Assim, não é aquele que quer governar quem será o destinatário do poder, mas aquele que quer servir..... O que se humilha profundamente perante Deus será abundantemente recompensado.... Aquele que quer servir terá permissão para governar, pois o fluxo de força de Deus lhe permite fazer uma atividade que lhe traz a maior satisfação. Ele é imensamente rico em bens espirituais e distribui-os a todos os que estão em falta.... Ele entregou sua vontade a Deus, e agora o próprio Deus o destina à atividade de ensino, Ele torna o ser humano sábio e assim lhe dá luz. E a luz domina a escuridão.... Aquele que entrega a sua vontade a Deus desistiu da sua resistência anterior, e Deus pode agora dotá-lo de um bem espiritual que perdura por toda a eternidade...._>Amém
Traducteurs