Du Royaume de la Lumière affluent continuellement des Forces aux hommes et l'humanité pourrait être vraiment rachetée en peu de temps si elle utilisait ces Forces qui lui affluent selon la Volonté divine. Mais seulement peu d'hommes se servent de cette Force du Royaume de la Lumière pour progresser rapidement dans leur développement. Donc il est possible de se former dans un être de Lumière pendant la vie terrestre, dès que l'homme en a la sérieuse volonté. Il n'en est pas incapable, mais seulement il manque presque toujours de bonne volonté. Si maintenant la mauvaise grâce est changée en une volonté adonnée à Dieu, alors à l'homme il doit être transmis le savoir de l'effet de la volonté injuste comme de celle juste dans la vie terrestre et dans l'au-delà. La volonté injuste sur la Terre est un obstacle pour recevoir la Force du Royaume de la Lumière et sans Force la remontée vers le Haut est impossible, donc le sort dans l'au-delà après la mort corporelle compte tenu de son état d'imperfection, est une condition de misère et de peine, tandis que la juste volonté pousse à demander la Force et la Grâce de Dieu et cela lui assure la remontée vers le Haut, donc après la mort il lui est accordé une vie libre et sans souci dans la Force et la Béatitude. Le savoir sur les conséquences de sa prédisposition terrestre peut déterminer l'homme à se tourner par sa propre poussée vers des êtres offrants du Royaume de la Lumière et les appeler pour obtenir de l'aide dans sa faiblesse et sa misère terrestres. Et maintenant la Force peut lui être transmise. Les êtres de Lumière ont seulement besoin de la bonne volonté, la volonté de bien faire et de s'approcher ainsi de Dieu. Cette volonté procure à l'homme l'afflux de la Force spirituelle et alors il peut exécuter ce à quoi aspire sa volonté, il s'approchera de Dieu dans ses pensées, dans ses actes et dans ses paroles. Il ne peut alors rien accomplir qui aille contre la Volonté de Dieu ; il peut seulement devenir faible lorsque la demande pour la Force, c'est-à-dire la prière, s’affaiblit ; mais il retrouvera toujours de nouveau la voie du retour à Dieu et sentira qu'il est sur la voie juste lorsqu’il se confie à Dieu et à Sa Grâce. La résistance de l'homme rend impossible l'apport de la Force du Royaume de la Lumière, parce que la Force peut devenir efficace seulement là où elle est acceptée sans résistance. Et donc aux hommes qui veulent recevoir volontairement le Courant de Force du Royaume de la Lumière, il doit être apporté par les porteurs de Force sur la Terre le savoir sur l'effet de cette Force comme aussi sur le manque d'un homme terrestre sans défense, pour que maintenant il se décide tout seul et demande aussi l'apport de Force qui est absolument nécessaire pour la transformation de son être tant qu’il demeure sur la Terre.
Amen
TraducteursAs forças fluem constantemente para as pessoas do reino da luz, e a humanidade poderia ser verdadeiramente redimida em pouco tempo se usasse as forças que fluem para ela de acordo com a vontade divina. Mas apenas algumas pessoas fazem uso deste poder do reino da luz, mas estas avançam mais rapidamente no seu desenvolvimento. Por isso também é possível moldar-se em um ser de luz durante a vida terrena, desde que o ser humano tenha a vontade séria de fazê-lo. Ele não é incapaz, só que na maioria das vezes não quer. Se a relutância é para ser transformada em uma vontade submissível a Deus, o conhecimento dos efeitos da vontade errada e certa na vida terrena e no além deve ser transmitido ao ser humano. A vontade errada na Terra é um obstáculo para receber força do reino da luz, e sem força a ascensão para cima é impossível, portanto o destino no além após a morte corporal é um estado de dificuldade e tormento de acordo com o seu estado de imperfeição, enquanto a vontade direita pode pedir força e graça a Deus e isso assegura a sua ascensão para cima, assim uma vida livre e despreocupada em força e felicidade é-lhe concedida após a morte. O conhecimento das consequências da sua atitude terrena pode determinar o ser humano a voltar-se para os seres doadores do reino de luz por sua própria vontade e apelar para eles em busca de ajuda na sua fraqueza e adversidade terrena. E agora a força pode ser-lhe transmitida. Somente a boa vontade é necessária para os seres da luz.... a vontade de fazer o que é certo e assim se aproximar de Deus. Isto fará com que o ser humano ganhe o influxo de força espiritual e ele poderá então realizar o que a sua vontade se esforça por.... ele se aproximará de Deus em pensamento, em ação e em fala. Então ele não pode realizar nada que vá contra a vontade de Deus; ele só pode se tornar fraco se o pedido de força, de oração, se tornar mais fraco; mas uma e outra vez ele encontrará seu caminho de volta a Deus e sentirá que está no caminho certo se ele se entregar a Deus e à Sua graça. A resistência do ser humano torna impossível o influxo de força do reino da luz, pois a força só pode se tornar efetiva onde é aceita sem resistência. E, portanto, as pessoas devem ser conscientizadas do efeito dessa força, bem como da deficiência de uma pessoa fraca na Terra pelos portadores da força na Terra...., ou seja, pessoas que aceitam de bom grado o fluxo de força do reino da luz...., para que ele então decida por si mesmo e, da mesma forma, solicite o suprimento de força que é absolutamente necessário para a transformação de sua natureza enquanto ele permanecer na Terra....._>Amém
Traducteurs