Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La prière au Nom de Jésus – la foi forte - les doutes

La foi déplace les montagnes, et si vous prononcez le Nom Jésus avec une foi ferme vous obtiendrez tout ce que vous demandez. « Ce vous demanderez au Père en Mon Nom, Il vous le donnera.... » Mais vous devez avoir une foi profonde et inébranlable dans Son Amour et Son Omnipotence, parce que seulement votre foi rend efficace la prière. La prière sans foi est seulement une formalité, seulement la foi rend la prière vivante et l’exaucement de la prière dépend de la foi. Et si maintenant vous priez intimement pour que le Père dans le Ciel vous envoie Son Esprit, pour que vous entendiez Sa Parole, l'Esprit de Dieu descendra sur vous. Mais la façon dont vous entendez Sa divine Voix dépendra de la force de la foi. Il vous parlera de manière audible si vous ne portez en vous plus aucun doute. La foi doit être si forte que vous ne doutez même pas une seconde que Dieu satisfasse votre demande, alors rien ne sera plus impossible, parce que ce que Dieu veut arrivera, et si vous croyez, il n'existera plus rien que Dieu ne puisse pas accomplir. Jésus possédait cette forte Foi, et Il voulait la transmettre à tous les hommes et ainsi il leur a donné la Promesse que chacune de leur demande serait satisfaite s'ils la demandaient au Père en Son Nom, et aux hommes il est demandé seulement la foi dans cette Promesse. Ceux-ci ils ne savent pas quelle Assurance leur a donné Jésus Christ, ils ne savent pas combien il leur est rendu facile d’obtenir tout de Dieu si seulement ils croient fermement. Jésus Christ Lui-même s'est offert comme Intercesseur auprès du Père, l'Homme Jésus avait une Foi si forte, que pour lui il n’existait aucune demande inécoutée grâce à cette Foi. Et vu qu’il savait que les hommes étaient encore faibles dans la foi, ils doivent se servir de la Force de Sa Foi et demander au Père en Son Nom. L'esprit de Dieu peut agir seulement là où il y a auparavant une foi ferme. Une foi vacillante rend l'effet faible, et c’est toujours l'homme lui-même qui au travers de la force de sa foi détermine dans quelle clarté lui arrivent les transmissions du Royaume spirituel. Une foi sans doute fera résonner les Mots dans le Cœur de façon claire et compréhensible, mais tant que cela est encore exposé à des fluctuations, alors la transmission est plus fatigante de la part des êtres offrants. Et donc vous devez lutter et demander une forte foi pour que Dieu veuille la fortifier, parce que vous pouvez accomplir tout lorsque vous laissez tomber tous les doutes.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Prayer in Jesus' name.... strong faith.... doubt....

Faith moves mountains.... and if you speak Jesus' name in faith, you will receive everything you ask for. "If you ask the father in My name, He will give it to you...." However, you must have a deep, unshakeable faith in His love and omnipotence, for only your faith makes prayer effective. Prayer without faith is only a form; only faith revitalizes prayer, and the answering of prayer also depends on faith. And if you now sincerely pray that the father in heaven will send you His spirit so that you will hear His word, the spirit of God will descend upon you. Yet it depends on the strength of your faith how you hear His divine voice. He will speak to you audibly when you no longer harbour any doubt. Your faith must be so strong that you do not doubt for a second that God will fulfil your request, then nothing will be impossible, for what God wants will happen, and if you believe, there is nothing that God cannot accomplish. Jesus possessed this strong faith and He wanted to transfer it to all people, and so He gave them the promise that every request would be granted if they asked the father in His name. And only faith in this promise is required of people. They do not know what an assurance Jesus Christ has given them.... They do not realize how easy it is for them to obtain everything from God if they only believe firmly. Jesus Christ offered Himself as an intercessor with the father, i.e., the man Jesus was so strong in faith that there was no unfulfilled request for Him by virtue of this faith. And since He knew that people were still weak in faith, they should make use of His strength of faith and ask the father in His name.... The spirit from God can only work where firm faith is a prerequisite.... Weak faith makes the effect weak, and it is always the person himself who determines the clarity with which the transmissions from the spiritual kingdom reach him through the strength of his faith. Undoubted faith will let the words resound clearly and audibly in the heart, but as long as it is still subject to fluctuations the transmission is also more difficult on the part of the giving beings. And therefore you have to struggle for strong faith and pray that God may strengthen it, for you can accomplish everything if you let go of all doubts....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers