• Retour

La Voix intérieure

L'homme a besoin d'un réprobateur, parce qu'il est très souvent en danger de se laisser aller et de suivre sa tendance, et alors il doit être averti qu’il agit mal et être exhorté à bien faire. Cela est une Grâce de Dieu, un moyen auxiliaire pour aller vers le Haut, que Dieu lui tourne dans Son Amour. Dieu ne laisse pas l'homme au destin qu'il s’est choisi tout seul. S'il menace de parcourir des voies erronées, alors le réprobateur le lui fera remarquer, il lui parlera toujours contre et il le conseillera de ne pas faire ce qu'il entend accomplir et de s'employer pour de bonnes actions. Et ainsi la bonne volonté doit être maintenant active pour suivre cette voix intérieure. Cela lui coûtera certes souvent une lutte intérieure, mais sans celle-ci il n’atteindra aucun progrès. Écouter la voix en soi est extrêmement important et procure bientôt à l’âme de l’homme un état de maturité, parce que c’est la Voix divine qui résonne dans l'homme et seulement celle-ci doit être prise en compte, car ensuite elle lui procure un succès sûr. Mais il ne s’occupe que peu de cette Voix intérieure actuellement, elle est couverte par la voix du monde, parce que celle-ci pénètre de façon audible dans l'oreille de l'homme, mais la Voix intérieure résonne si doucement que lorsqu’on veut s’en occuper, tout l'extérieur doit faire silence si on veut l’entendre. Mais la Voix de Dieu résonne seulement chez celui qui veut l’entendre, la Voix de Dieu ne sonnera jamais fort et ne sera jamais perceptible par le monde, mais seulement doucement et dans le cœur de celui qui veut l’entendre, il doit pour cela se retirer dans son intérieur et s’occuper seulement de ce que Dieu veut lui dire. L'écoute intérieure est l'unique chose que Dieu exige des hommes, pour leur donner maintenant l'éclaircissement. L'homme est très souvent enclin à s'occuper de la voix du monde et si Dieu ne voulait pas toujours de nouveau prendre le chemin vers l'homme, bientôt la voix du monde dépasserait la Voix intérieure, et alors la formation de l'âme serait remise en question. Parce que pour la formation de l'âme Il veut absolument que l'homme prenne autant que possible contact avec la Force spirituelle, vu que la Voix intérieure est aussi l'effet des Forces spirituelles sur l'homme, et lorsque celles-ci se manifestent, elles doivent aussi être entendues, autrement leur vigueur resterait inefficace. L'Amour de Dieu cherche continuellement à rendre la voie terrestre la plus facile possible à l'homme ; si l'homme se sert des moyens d'Aide qui lui sont offerts abondamment de la part de Dieu, il ne lui en coûtera alors pas une grande lutte pour arriver en haut. Parce que tant que l'homme est de bonne volonté, Dieu veut alors tourner vers lui toute prestation d'Aide, pour lui rendre bénéfique le temps sur la Terre, si l'homme accueille reconnaissant l'Aide de Dieu et s’occupe de ce qu'Il veut lui dire.

Amen

Die innere Stimme....

Der Mensch benötigt einen Mahner, denn er ist sehr oft in Gefahr, sich und sein Streben zu vergessen, und dann muß er gewarnt oder gemahnt werden vor schlechtem oder zu gutem Handeln. Und es ist dies auch eine Gnade Gottes, ein Hilfsmittel zur Höhe, das Gott ihm in Seiner Liebe zuwendet. Gott überläßt den Menschen nicht seinem selbstgewählten Schicksal. Wenn er falsche Wege zu gehen droht, dann macht sich der Mahner in ihm laut bemerkbar, und er wird immer dagegensprechen und ihm raten, was er beabsichtigt, zu lassen und sich guter Handlungen zu befleißigen. Und es muß nun der Wille tätig sein, dieser inneren Stimme Folge zu leisten. Es wird dies zwar auch oft einen inneren Kampf kosten, jedoch ohne Kampf ist kein geistiger Fortschritt zu erzielen. Der Stimme in sich zu lauschen ist äußerst wichtig und trägt der Seele des Menschen baldigen Reifezustand ein, denn es ist die göttliche Stimme, die im Menschen tönt, die nur beachtet zu werden braucht, dann aber auch sicheren Erfolg einträgt. Doch diese innere Stimme wird zur Zeit wenig beachtet, sie wird durch die Stimme der Welt übertönt, denn diese dringt hörbar an das Ohr des Menschen, die innere Stimme aber klingt so leise, daß ihrer geachtet werden muß, daß alles Äußere verstummen muß, soll ihr Tönen gehört werden. Doch die Stimme Gottes ertönt auch nur dem, der sie hören will, die Stimme Gottes wird niemals laut und der Welt vernehmlich klingen, sondern nur leise und fein im Herzen ertönen, und wer sie also vernehmen will, der muß sich in sein Innerstes zurückziehen und nun darauf achten, was Gott ihm sagen will. Das Horchen nach innen ist das einzige, was Gott von den Menschen verlangt, um ihnen nun Aufschluß zu geben. Sehr oft ist der Mensch geneigt, die Stimme der Welt zu beachten, und so Gott nicht immer wieder den Weg zu den Menschen nehmen möchte, würde bald die Stimme der Welt die innere Stimme übertönen, und die Gestaltung der Seele wäre dann in Frage gestellt. Denn unbedingt gehört es zur Fortbildung der Seele, daß der Mensch möglichst Fühlung nimmt mit geistiger Kraft, da die innere Stimme gleichfalls die Auswirkung geistiger Kräfte auf den Menschen ist, und daß diese, so sie sich äußern, auch gehört werden müssen, ansonsten ihre Kraft unwirksam bleibt. Gottes Liebe ist unentwegt darauf bedacht, dem Menschen den Erdenweg so leicht als möglich zu machen; bedienet sich der Mensch der Hilfsmittel, die ihm von seiten Gottes reichlich geboten werden, so wird es ihn keinen großen Kampf kosten, zur Höhe zu gelangen. Denn solange der Mensch willig ist, ist auch Gott willig, ihm jede Hilfeleistung zuzuwenden, um ihm die Zeit auf Erden zu einer segensreichen Zeit werden zu lassen, wenn der Mensch dankbar die Hilfe Gottes entgegennimmt und dessen achtet, was Gott ihm sagen will....

Amen