Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles du Père - l'Amour de Dieu - le motif pour la Parole

Ecoutez la Voix divine : Les hommes ne peuvent pas s'imaginer que Mon Amour voudrait leur apporter le Salut de la misère la plus profonde, et ils sont dans la totale ignorance sur le fait qui sans Mon Aide ils sont perdus, vu qu’ils parcourent une voie qui les mène à la ruine. Ils n'ont aucun désir d’être guidés sur la voie juste, et donc leur état est sans espoir si Je ne M'attendrissais pas sur leur sort et ne leur donnais pas connaissance de la grande misère dans laquelle ils se trouvent. Je connais le destin vers lequel ils vont à la rencontre. Je connais la grande souffrance qui les attend dans l'au-delà, lorsqu’ils décèdent de la Terre après un chemin terrestre dans l'erreur, et l'humanité Me fait de la peine. Sur la Terre il y a la plus grande sécheresse, c’est un temps funeste, où tout le bien menace de succomber ; toutes les forces du monde inférieur sont actives pour compénétrer le monde avec le mal, pour faire tomber ce qui se déclare encore pour Moi. Et ainsi Je dois assister Mes créatures, Je dois chercher à suspendre la misère spirituelle, Je dois leur envoyer la Nourriture du Ciel, qui doit être pour elles une Nourriture constante qui fortifiera leur faible volonté. Je dois les instruire avec Ma Parole, Je dois la leur faire connaître d’une manière qui exclut leur volonté de refus. Moi-même Je dois Me manifester pour qu'ils reconnaissent la Parole de Dieu. Je dois leur faire sentir Mon Amour en cherchant à leur faire comprendre ce qu’ils ne peuvent plus saisir, c'est-à-dire que Moi-même Je descends en bas vers eux dans la Parole ! Je dois de nouveau les enseigner à croire et leur soumettre dans toute la Pureté Mon Enseignement et leur transmettre la Force et la Grâce, s'ils sont de bonne volonté d'accepter Ma Parole. L’Amour pour l'humanité Me pousse à faire ce qui est absolument nécessaire, si l'humanité ne doit pas sombrer. Et ainsi Moi-même suis avec eux et Je les instruis, parce qu'ils ont besoin de Ma Parole.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Palabras del Padre.... El amor de Dios.... Razón de la Palabra....

Escuchad la voz divina: los seres humanos no pueden imaginarse que Mi amor quisiera traerles la salvación de su necesidad más profunda, e ignoran por completo que están perdidos sin Mi ayuda porque están recorriendo un camino que lleva a la destrucción.

Tampoco tienen ningún deseo de ser guiados por el camino correcto y, por lo tanto, su condición es desesperado si no tengo misericordia de ellos y les informo de la gran angustia en la que se encuentran. Sé el destino a que se dirigen.... Sé el gran sufrimiento que les espera en el más allá si abandonan la Tierra después de un viaje terrenal equivocado, y tengo misericordia de la humanidad....

Hay una sequía espiritual en la Tierra, es un tiempo desastroso donde todo lo bueno corre peligro de ser derrotado; Todas las fuerzas del inframundo están activas para impregnar el mundo con maldad, para llevar a la apostasía los que aún Me confiesan.

Y por eso debo apoyar a Mis criaturas, debo tratar de remediar sus angustias espirituales, debo enviarles alimento del cielo, que debe ser su alimento constante y que fortalece su débil voluntad.... Tengo que instruirles acerca de Mi Palabra, Yo tengo que hacerles tomar conciencia de ello, de manera que eliminen su voluntad de rechazarla.... Tengo que expresarme para que reconozcan la Palabra de Dios. Debo hacerles sentir Mi amor tratando de hacerles comprender lo que ya no pueden comprender.... ¡Que Yo Mismo desciendo hasta ellos en la Palabra!

Tengo que enseñarles a creer nuevamente y presentarles Mi Enseñanza con toda pureza y darles fuerza y gracia si están dispuestos a aceptar Mi Palabra. Y el amor por la humanidad Me lleva a hacer lo que es absolutamente necesario para que la humanidad no perezca. Y por eso Yo Mismo estoy con ellos y les enseño, porque necesitan de Mi Palabra....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise