• Retour

La renaissance spirituelle - le médiateur - la tâche

L'instant de la renaissance spirituelle élève énormément l'âme et cela est seulement peu perceptible par le corps, parce que la renaissance spirituelle est une unification de l'âme avec l'esprit en soi et signifie une séparation du corps. Le corps a peu part dans cet acte d'unification et donc il est souvent très difficile tant que le corps n'est pas devenu calme, c'est-à-dire tant qu’il oppose encore à l'âme une certaine résistance lorsqu’elle veut entrer dans cette unification avec l'esprit. Et malgré cela, une intime prière donne à l'âme la Force pour exécuter sa volonté. Et donc la prière doit être employée comme remède, lorsque le désir du corps est trop fort et que l'âme menace de devenir faible. Aussi l'esprit dans l'homme lutte pour l'âme et voudrait lui procurer les délices de l'unification, et si ensuite l'âme ne cède pas à sa poussée, le corps conquiert la suprématie, et son désir est satisfait. L'esprit dans l'homme ne peut pas forcer l'âme, exactement comme le corps ne peut exercer sur elle aucune contrainte. L'âme est libre de ses décisions. Mais la décision en faveur de l'esprit procure à l'âme une récompense spirituelle, tandis qu'il revient seulement à l’âme une récompense terrestre si elle se décide pour le corps. La récompense spirituelle est une totale transformation de ses pensées, une éternelle Vérité et le savoir, donc la Lumière. La récompense terrestre est les biens de ce monde qui sont inconstants et périssent avec la mort corporelle de l'homme. L'homme qui est rené dans l'esprit ne doit plus craindre aucune mort terrestre, parce que sa vie dure dans l’éternité, et il déposera son corps terrestre seulement pour entrer dans la Vie éternelle sans aucune enveloppe extérieure. Donc il est rené à une nouvelle Vie, dans laquelle il n'existe plus aucune mort. La renaissance de l'esprit cependant exclut les joies terrestres et la jouissance mondaine, parce qu'il ne peut pas être pourvu en même temps à l'esprit et au corps. L'âme peut se décider seulement pour un des deux. Donc celui qui est de mentalité seulement mondaine, ne pourra jamais parler de la renaissance de l'esprit. Il doit éviter tout le mondain en lui en le séparant totalement dans son cœur, seulement alors l'âme peut entrer en liaison avec l'esprit et la totale fusion des deux a pour conséquence la renaissance qui rend inconcevablement bienheureux, parce qu'elle rend l'homme digne de recevoir les Sagesses de Dieu, parce qu'elle fait de lui le porteur de Lumière et donc un anneau de conjonction entre Dieu et les hommes. Pouvoir être un médiateur qui peut annoncer au prochain la Volonté divine est une Grâce de la plus grande importance et cela est une tâche dont la satisfaction garantit de nouveau la plus sublime maturité de l'âme, et à nouveau seulement peu d'hommes se rendent dignes de cette Grâce, et seulement peu d'hommes s'offrent pour le service de Dieu et Lui demandent une tâche terrestre pour le bien du prochain. Mais ces peu sont pourvus par Dieu avec Son Amour et Sa Grâce dans une très grande mesure, et ils peuvent demander en tout temps cette Grâce ainsi que l'Amour. Dieu donnera toujours écoute à leurs demandes et Il les pourvoira avec Sa Force pour qu'ils soient en mesure de s'acquitter de leur tâche, pour qu'agisse en eux la Force de l'esprit pour la Bénédiction de l'humanité.

Amen

Spiritual rebirth.... mediator.... task

The moment of spiritual rebirth is immensely uplifting for the soul and yet only slightly perceptible to the body, since spiritual rebirth is a union of the soul with the spirit within itself and signifies a separation from the body. The body has little part in this act of union and therefore this is often very difficult as long as the body has not yet become still, i.e. as long as it still puts up a certain resistance to the soul if it wants to enter into this union with the spirit. And yet heartfelt prayer gives the soul the strength to carry out its will. And prayer should therefore be used as an antidote when the body's desire is too strong and the soul threatens to become weak. The spirit in the human being also struggles for the soul and would like to bring it the delights of union, and if the soul then does not comply with its urging, the body gains the upper hand and its desire is fulfilled.... The spirit in man cannot force the soul, just as the body cannot exert any compulsion on it. It is up to the soul what it chooses. The decision in favour of the spirit, however, earns the soul a spiritual reward, whereas only earthly rewards await the soul if it decides in favour of the body. The spiritual reward is a total transformation of its thinking, eternal truth and knowledge, i.e. light.... The earthly reward is the goods of this world, which are impermanent and transient with the physical death of man. The person who is born again in the spirit no longer needs to fear earthly death, for his life lasts forever and he only lays down the earthly body in order to enter eternal life without any outer shell. He is therefore reborn into a new life in which there is no more death. However, the rebirth of the spirit excludes earthly pleasures and worldly enjoyment, because spirit and body cannot be considered at the same time. The soul can only decide in favour of one or the other. He who is therefore only worldly-minded will never be able to speak of the rebirth of the spirit. He must avoid everything worldly and completely separate himself from it in his heart, only then can the soul enter into union with the spirit, and the complete fusion of both results in rebirth, which is unimaginably blissful because it makes the human being worthy of receiving the wisdom from God, because it makes him a bearer of light and consequently a link between God and people. To be able to be a mediator who is allowed to announce the divine will to fellow human beings is a grace of utmost importance and associated with a task whose fulfilment again guarantees highest maturity of soul, and again only few people make themselves worthy of this grace, and only few people offer themselves to God for service and ask Him for an earthly task for the benefit of fellow human beings. But God provides these few with His love and grace in abundance, and they may request this grace and love at any time.... God will always listen to their requests and provide them with strength so that they are able to fulfil their task, so that the power of the spirit may work in them for the blessing of humanity....

Amen