Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Luttes de la vie - la Conduite divine - la foi

C’est un Commandement urgent que celui de l'amour pour le prochain, afin de lui donner l'annonce de sa tâche terrestre, s'il ne l'a pas encore bien saisie car il est alors en danger de se développer en reculant. La formation de l'âme reste inaperçue de tels hommes, et donc il ne peut être exercé aucune influence avant qu'ils ne reconnaissent leur vrai but terrestre. Donc chaque occasion doit être utilisée pour l'expliquer au prochain, parce que leur âme est dans la plus grande misère. L'homme doit mettre une totale confiance dans la Conduite divine s'il veut être croyant. Rien n’est concédé de façon irréfléchie de la part de Dieu, mais tout est destiné à être utilisé par l'homme pour le développement de l'âme vers le Haut, et si maintenant il s'adapte résigné à tout ce que Dieu lui envoie, chaque événement sera pour son utilité. Les épreuves qui sont imposées à l'homme, le feront ou vaciller ou bien le fortifieront dans la foi, et elles font partie de la lutte de la vie qui doit être dépassée pour qu’elle ne soit pas être considérée comme vaine à la fin de la vie terrestre. Seulement une vie qui a été une lutte constante pour l'homme, apporte à l'âme le progrès spirituel, et par conséquent la Bénédiction sera reconnaissable seulement dans l'Éternité. Mais alors la conduite affectueuse qu’a eue l'homme sur la Terre deviendra aussi évidente, de même que le fait qu'il ait dû parcourir cette voie qui était l’unique juste pour pouvoir enregistrer un progrès spirituel. Combien de fois l'homme murmure, se plaint et désire une vie dans l'insouciance et un chemin facile de vie. Mais il ne sait pas combien idiots sont vraiment de tels désirs, combien de fois leur réalisation peut mettre en danger son âme. Donc tout doit être accepté de la Main du Père dans la confiance et la foi, parce que plus l'homme est croyant plus il présente son malheur au Père dans le Ciel et plus il est convaincu que Dieu l'aide. Mais Dieu exige des hommes seulement la foi dans Son Amour et la confiance dans Sa Miséricorde. Et Il tournera Son Amour et Sa Miséricorde à chacun qui, dans une telle misère, vient à Lui. Et si donc la foi est forte et résiste à toutes les attaques qui proviennent de l'extérieur, alors le cours terrestre sera accompli avec succès, et l'âme exultera et se réjouira lorsqu’elle se libérera de son enveloppe corporelle car maintenant elle pourra ramasser les fruits d'une vie terrestre bien employée. La lutte sur la Terre a maintenant certes trouvé sa fin et malgré cela la vie dans l'au-delà ne sera pas inactive, parce que le salut d'innombrables âmes dépend maintenant de nouveau d’une fervente activité. Et ainsi c’est de nouveau une lutte que l'être a de nouveau à mener, et il le fait malgré ces forces qui oppriment encore les âmes dans l'au-delà, parce que sur la Terre elles n'ont pas employé toute leur volonté pour vaincre toutes les résistances. Leur lutte continue, et les âmes qui luttent dans l'au-delà sont assistées d'immenses Forces, pour que les résistances soient définitivement dépassées et que l'âme trouve la Paix.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Lutando na vida.... Orientação Divina.... Faith....

É um mandamento urgente do amor ao próximo informar o próximo da sua tarefa terrena, se ele ainda não a compreendeu corretamente e corre o risco de se desenvolver de forma regressiva. A modelagem da alma permanece despercebida por tais pessoas e, portanto, nenhuma influência pode ser exercida sobre ele antes que ele saiba do seu verdadeiro propósito na Terra. Portanto, cada oportunidade deve ser usada para iluminar o semelhante, pois a sua alma está em grande necessidade.

O ser humano deve depositar total confiança na orientação divina, assim que quiser acreditar. Nada é impensadamente permitido por Deus, mas destina-se a ser levado pelo ser humano para o desenvolvimento superior da sua alma, e desde que ele cumpra humildemente tudo o que Deus lhe envia, cada acontecimento lhe será benéfico. As provas impostas ao ser humano ou o farão vacilar ou fortalecer sua fé, porém, pertencem à batalha da vida que tem de ser passada para que ela não seja levada em vão no fim da vida terrena. Só uma vida que foi uma luta constante pelo ser humano resultará em progresso espiritual para a alma e, consequentemente, a bênção só será reconhecível na eternidade. Mas então também se tornará óbvio que orientação amorosa foi concedida ao ser humano na Terra e que ele teve de seguir este caminho, que era o único certo para poder registrar o progresso espiritual. Quantas vezes o ser humano resmunga e reclama, e ele deseja uma vida de descuido e vida fácil. E ele não sabe quão tolos são esses desejos, quantas vezes a sua realização pode pôr em perigo a alma. Portanto, tudo deve ser aceito da mão do Pai em acreditar na confiança. Pois quanto mais fiel for uma pessoa, mais cedo ela apresentará sua desgraça ao Pai do céu e mais convencida estará de que Deus o ajudará. Mas Deus só exige que as pessoas acreditem no Seu amor e confiem na Sua misericórdia. E Ele voltará o Seu amor e misericórdia para com todos os que a Ele se dirigirem em tal adversidade. E assim, se a fé for forte e suportar todos os desafios externos, a vida terrena será completada com sucesso e a alma se alegrará e se alegrará quando se livrar da sua casca física e puder agora colher os frutos de uma vida terrena devidamente utilizada. A luta na terra certamente chegou ao fim e ainda assim o ser não está ocioso no além, pois a salvação de incontáveis almas depende novamente de uma atividade diligente.... E assim esta é outra batalha que o ser agora tem de travar novamente, nomeadamente com aquelas forças que ainda assediam as almas no além, que não reuniram toda a sua vontade na terra para superar toda a oposição.... Sua luta ainda continua, e as almas no além que ainda lutam são assistidas por imensas forças para que as resistências sejam finalmente superadas e a alma encontre a paz...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL