La pure Vérité doit toujours être reconnue par ceux qui sont affamés de Vérité. Mais l'homme doit aussi aspirer sérieusement à la déclarer lorsqu’il l'a reconnue, parce que la Vérité doit se créer un chemin. Dès que l'homme affirme Dieu, il doit aussi affirmer la Vérité, parce que Dieu est la Vérité. Si Dieu Lui-Même se fait maintenant reconnaître au travers de la Vérité, il n'est alors pas suffisant que l'homme fasse devenir muet en lui les doutes ; il n'est pas suffisant que maintenant il se dévoile d’une manière affirmative, mais maintenant il doit mettre en œuvre dans ses rapports avec le prochain ce qui lui a été donné. Et souvent cela n’est pas facile, si auparavant il a eu un avis qui était généralement étendu, car maintenant il doit admettre qu'il s’était trompé et devoir d'abord se libérer de cette fausse opinion. Cela lui coûte un dépassement, et malgré cela Dieu exige de lui qu'il donne aux autres ce qu’il a reçu. L'état de totale ignorance est le plus adéquat pour que l'homme puisse être instruit dans la Vérité. Bienheureux les pauvres en esprit. Mais celui qui a déjà accueilli un savoir qui ne correspond pas totalement à la Vérité doit renoncer à plus de choses, s'il veut recevoir les éternelles Sagesses. Il doit faire une différence entre ce qu’il a accepté auparavant comme une Œuvre d'homme, mais qui maintenant est transmis par le Don de Dieu, il doit renoncer sans résistance à ce que lui ont enseigné les hommes auparavant et laisser Dieu Lui-Même lui transmettre ce qu'Il veut de nouveau lui redonner. Et l'homme recevra bien davantage que ce à quoi il renonce. Et s’il réfléchit bien il verra qu’il reçoit en retour la même chose, seulement purifié et sans le lest que des hommes ont ajouté à la pure Vérité. Pour lui, ce à quoi il renonce comme enseignements de foi perdra en importance, mais ce qu'il reçoit et maintenant reconnaît comme étant la très pure Vérité sera immensément important. Parce qu'il n'est pas très important de donner aux autres un enseignement ancien traditionnel qui ne correspond pas pleinement à la Vérité, alors qu'il est de la plus grande importance de prendre soin de la diffusion d'un Enseignement reconnu comme Véridique ! Et tant que sur celui-ci des disputes s'enflamment, l'homme n'est pas encore entièrement pénétré dans la Vérité, et donc il a le devoir de demander à Dieu Lui-Même la Vérité. L'Amour de Dieu ne cache à aucun homme la Vérité, mais il est difficile de donner une explication correspondant à la Vérité à ces hommes qui croient être dans la vérité. Et ainsi l’ambigüité sera toujours là, parce qu’eux-mêmes se créent cet état de confusion au travers d’une certaine arrogance spirituelle. Ils se considèrent comme porteurs de la Vérité, et cela est entièrement non motivé. L'homme peut se tromper tant qu’il vit sur la Terre, il doit seulement avoir le courage d'admettre son erreur. Mais il doit apporter ce sacrifice comme remerciement pour la Grâce de recevoir maintenant la transmission de la très pure Vérité. Cela est une Exigence que Dieu impose aux hommes, et donc aussi une mesure pour l'amour que l'homme porte à son Créateur et Père.
Amen
TraducteursThe pure truth will always be recognized by those who are hungry for truth. But man must also earnestly endeavour to profess it when he has recognized it, for the truth is to break through. As soon as a person affirms God, he must also affirm the truth, for God is the truth. If God now reveals Himself through the truth, it is not enough for the human being to silence the doubts within himself; it is not enough for him to affirm it, but he must now defend what has been given to him to his fellow human beings. And this is often not easy if he previously held a view that was generally accepted and now has to admit that he was wrong and must first renounce this wrong view. This takes effort, and yet God requires him to pass on what he has received. The state of complete ignorance is most suitable for a person to be instructed in the truth.... Blessed are the poor in spirit.... However, anyone who has previously received knowledge that does not fully correspond to the truth has far more to give if he wants to receive eternal wisdom. He must make a distinction between the fact that he has previously received the work of men and that God's gift is now imparted to him.... he must give away without resistance what people have previously taught him and leave it to God Himself what He wants to give back to him. And the person will receive far more than he gives. And on closer inspection he will receive the same back, only purified and without the ballast that people have added to the pure truth. What he gives away in terms of doctrines of faith will lose significance for him, but what he receives and now recognizes as purest truth will be immensely meaningful. For it is truly not important to pass on unchanged a traditional teaching that does not fully correspond to the truth, but it is of the utmost importance to take care of the dissemination of a teaching that is recognized as truth. And as long as disputes arise about it, the human being has not yet fully penetrated the truth and therefore also has the duty to ask God Himself for the truth. God's love withholds the truth from no-one, yet it is difficult to give an explanation corresponding to the truth to those people who believe themselves to be in the truth. And so there will still be uncertainty because they themselves create the unclear state through a certain spiritual arrogance. They see themselves as the bearers of truth and this is completely unfounded. Man can deceive himself as long as he lives on earth.... he only has to have the courage to admit a recognized deception. But he must make this sacrifice in gratitude for the grace of being given the purest truth. This is the demand God makes of man and therefore also a measure of the love man has for his creator and father....
Amen
Traducteurs