La résistance que les hommes opposent souvent à la Parole divine est la conséquence d'une certaine arrogance spirituelle. Seul l'homme qui se croit sage refuse d'accepter maintenant un autre savoir. Il ne veut pas se séparer de l’opinion qu’il a eue jusqu'à présent, mais celle-ci ne correspond pas à la Parole de Dieu transmise aux hommes au travers des Forces qui ont la connaissance. Plus l'homme est loin de Dieu, plus il se cantonne dans le refus et plus cette Parole dévie de son opinion, et il n'est pas facilement disposé à y renoncer et à accueillir la Parole divine. Car en premier lieu il lui manque la volonté. Avec un sérieux examen l'homme reconnaîtrait certes que son savoir est encore lacunaire et ne pourrait pas résister aux transmissions spirituelles. Mais lorsqu’il lui manque la volonté pour un examen sérieux, là une preuve claire est alors inadaptée et sans but. Ce qui est entièrement compréhensible et clair lui semble incompréhensible, parce que la Force de la Parole divine se communique seulement à l'homme qui a la volonté d'accepter le Don de Dieu. Cette Force qui est apportée est telle que chaque Parole touche le cœur humain de sorte que l'homme sente en lui Dieu Lui-Même dans chaque Écrit et dans la Parole que Dieu Lui-Même donne aux hommes qui Lui sont fidèles. Mais la résistance rend le cœur humain incapable de juger. L'homme s’aide certes avec l'entendement, mais celui-ci seul n'arrivera à aucun résultat juste. Si lui-même est incapable d'accueillir ce qu’il a entendu en tant que Vérité, alors il devra prier Dieu Lui-Même pour être éclairé, et il lui sera dévoilé clair comme le jour ce qui jusqu'à présent lui semblait inacceptable, parce que Dieu donne la connaissance à tout homme qui la Lui demande. Mais l'homme se confie presque toujours à lui-même le pouvoir de juger, et cela démontre une certaine arrogance spirituelle, parce que l'homme ne peut vraiment rien faire, il ne peut rien faire sans avoir demandé l'Aide de Dieu. Il met face à la pure Parole de Dieu un savoir humain et une expérience humaine qui, selon sa prédisposition d'esprit envers Dieu, sont plus ou moins erronés. Il perçoit chaque rectification comme une attaque personnelle et il la reçoit avec un sentiment de lutte, puis il soutient avec ferveur son opinion, mais il ne donne presque aucune considération à l'opinion contrarie. Et par conséquent la Force de la Parole divine ne peut pas devenir efficace et éclairer son esprit. Donc il reste dans le noir, malgré que la Lumière lui soit apportée, parce que le savoir autour de la pure Vérité est Lumière. Mais celui qui ferme ses yeux, lorsque la Lumière lui est offerte, à celui-ci il ne peut être donné aucun éclaircissement, il reste dans son refus et peut être convaincu de la Vérité qui lui est offerte seulement si lui-même a la volonté et le désir pour la Vérité.
Amen
TraducteursA resistência que as pessoas muitas vezes oferecem à palavra divina é o resultado de uma certa arrogância espiritual. Somente o ser humano que acredita ser um rebelde conhecedor contra aceitar outros conhecimentos. Ele não quer se separar de sua visão anterior, mas isso não corresponde à Palavra de Deus transmitida ao homem através do conhecimento de poderes. Quanto mais distante o ser humano está de Deus, mais ele a rejeita e mais esta Palavra se desvia de sua visão, e ele não está facilmente disposto a renunciar a ela e aceitar a Palavra divina. Portanto, por enquanto falta a vontade.... Com um exame sério, o ser humano certamente reconheceria que seu conhecimento ainda é incompleto e, portanto, não poderia suportar as transmissões espirituais. Contudo, onde falta a vontade de um exame sério, provas claras também são inapropriadas e inúteis. O que é completamente compreensível e claro parece incompreensível para ele, pois a força da Palavra divina só se comunica ao ser humano que também tem a vontade de aceitar o dom de Deus. Esta força torna possível que cada Palavra toque o coração humano, assim o ser humano sente o próprio Deus em cada escrito, na Palavra que o próprio Deus dá às pessoas que lhe são dedicadas. A resistência, porém, torna o coração humano incapaz de julgar. O homem usa, de facto, o seu intelecto, mas só isto não chegará à conclusão certa. Portanto, se ele próprio é incapaz de aceitar o que ouviu como verdade, deve pedir ao próprio Deus esclarecimento e aquilo que até agora lhe parecia inaceitável ser-lhe-á revelado tão claro como o dia, pois Deus dá conhecimento a cada pessoa que o pede. Entretanto, o ser humano geralmente confia em si mesmo para poder julgar, e isso é uma certa arrogância espiritual, pois o ser humano não pode realmente fazer nada, não pode fazer nada, sem ter pedido a ajuda de Deus. Ele contrasta a pura Palavra de Deus com o conhecimento humano e as experiências humanas, que são mais ou menos errôneas dependendo da sua atitude para com Deus. Ele percebe cada correcção como um ataque pessoal e confronta-o num clima de luta, ele representa agora ansiosamente a sua opinião mas quase não presta atenção à opinião oposta.... E consequentemente o poder da Palavra divina também não pode tornar-se eficaz e iluminar o seu espírito.... Então ele permanece no escuro, no entanto a luz é trazida até ele.... Pois o conhecimento da pura verdade é light.... Mas quem fecha os olhos quando a luz lhe é oferecida não pode ser iluminado, permanece em rejeição e só pode ser convencido da verdade do que lhe é oferecido quando ele próprio tem a vontade e o desejo da verdade....
Amém
Traducteurs