Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La lutte contre le Christ – les combattants de Dieu - Opinion du monde

La lutte spirituelle se fait remarquer dans le monde entier, mais elle n'est pas encore menée ouvertement. Une conception du monde, où la prédisposition envers Dieu est considérée seulement secondairement, est déjà une oppression contre ce qui est vraiment la chose la plus importante dans la vie terrestre. La conséquence d'une telle conception du monde doit donc être la lutte contre tout le spirituel, parce que là où il n'est pas établi le vrai rapport avec Dieu, là l'humanité est soumise à l'asservissement du pouvoir contraire à Dieu, et cela détermine les hommes à combattre tout ce qui est divin. Les pensées fausses des hommes sont dues simplement à l'influence de ce pouvoir, et l'unique protection contre cela reste l'invocation de la Force spirituelle bonne, l'invocation de Dieu. Mais comment Dieu pourrait-Il être prêt à Aider si cette disponibilité de Dieu est niée ? Et ceux qui la nient sont ceux qui ne reconnaissent pas Dieu comme l'Entité qui est en contact intime avec Ses créatures. Ils cherchent à enlever à l'humanité cette foi dans une Divinité essentielle et avec cela ils se rendent impossible le juste rapport avec Dieu. Cela est le signe de la vraie lutte, c'est-à-dire de la lutte ouverte contre le Christ et Sa Doctrine. Et cette lutte prendra des formes où l’action des forces adverses sera entièrement manifeste. Et donc Dieu donne vraiment ainsi manifestement les preuves de Son Action et de Son Amour à l'humanité tombée dans l'erreur. Donc Il fait couler Sa Parole divine sur la Terre dans tous les lieux, pour que les quelques-uns qui ont encore la juste prédisposition envers Dieu, reconnaissent les conséquences de cette situation, pour que ces quelques-uns soient dans la Vérité et puissent s'employer avec une très grande conviction pour l’Action visible de Dieu et pour Sa Doctrine divine. De telles preuves visibles sont permises, parce que l'adversaire de Dieu ne rejette aucun moyen pour attirer à lui le cœur des hommes. Dieu n'empêche pas l’action de ces forces, mais il envoie de la même manière Ses combattants et Il les pourvoit avec Sa Force. Là où l'homme est de bonne volonté pour recevoir, Il envoie Sa pure Parole divine et Lui-Même descend sur la Terre dans la Parole pour préparer Ses combattants pour la lutte qui est tournée contre le spirituel. Et il sera prouvé que le petit groupe de combattants de Dieu est plus puissant que l'adversaire qui mène sa lutte avec le soutien de toutes les forces du monde inférieur mais qui, de toute façon sera vaincu, vu que les combattants de Dieu disposent d'une Force qui dépasse de loin l'autre. On ne peut pas railler Dieu, Il est affectueux et miséricordieux, et veut venir en Aide aux hommes qui errent et aux ignorants qui se trompent, mais Il ne permet jamais et encore jamais que l'esprit de l'obscurité domine le monde, or celui-ci cherche maintenant à assumer sa domination, donc maintenant il sera mené la lutte, et ceux qui se déclarent pour la Divinité essentielle, qui se déclarent pour le Christ, sortiront vraiment vainqueurs de la lutte.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Luta contra Cristo.... Fighter of God.... Worldview....

A batalha espiritual está se fazendo sentir em todo o mundo, mas ainda não está sendo travadaabertamente. Uma visão do mundo onde a atitude para com Deus só é levada em conta de passagem já é uma supressão do que na realidade é a coisa mais importante na vida terrena. A conseqüência de tal visão de mundo deve ser, portanto, a luta contra tudo o que é espiritual, pois onde a relação correta com Deus não está estabelecida, a humanidade está escrava do poder que se opõe a Deus, e isso determina que as pessoas lutem contra tudo o que é divino. O pensamento errado das pessoas só pode ser rastreado até à influência deste poder, e a única protecção contra ele continua a ser o apelo ao bom poder espiritual, o apelo a Deus..... Mas como Deus pode estar disposto a ajudar se essa vontade de Deus for negada?.... E é uma negação se Deus não for reconhecido como uma entidade que está em contacto mais próximo com as suas criações vivas. As pessoas tentam tirar da humanidade essa crença numa Deidade essencial e, assim, também tornar impossível o relacionamento correto com Deus. Estes são os sinais da luta real, isto é, pública, contra Cristo e o Seu ensinamento. E esta batalha assumirá formas tais que o trabalho das forças opostas será bastante óbvio..... E por isso Deus dá provas igualmente óbvias do Seu trabalho e do Seu amor pela humanidade mal guiada.... Portanto, Ele deixa a Sua Palavra divina fluir para a Terra em toda parte, para que os poucos que ainda têm a atitude correta para com Deus também reconheçam as conseqüências desses, para que esses poucos permaneçam na verdade e possam defender o trabalho visível de Deus e o Seu ensinamento divino com a mais plena convicção. Tal evidência visível é permitida porque o adversário de Deus não poupa meios para expulsá-Lo do coração das pessoas. Deus não impede o funcionamento destas forças, mas igualmente envia os Seus combatentes e equipa-os com a Sua força. Ele dá a pura Palavra divina onde o ser humano está disposto a recebê-la e assim desce à Terra Ele mesmo na Palavra, a fim de preparar os Seus combatentes para a batalha espiritual. E isso provará que o pequeno rebanho de combatentes de Deus é mais poderoso do que o adversário, que certamente luta com o apoio de todas as forças do submundo, mas é derrotado, porque os combatentes de Deus têm uma força à sua disposição que os supera em muito. Deus não se deixa escarnecer, Ele é amoroso e misericordioso e quer vir em auxílio das pessoas que erram e faltam por ignorância, mas Ele nunca permitirá que o espírito das trevas domine o mundo e agora tentará tomar conta dele, assim a batalha será agora travada e os confessores da Deidade essencial, os confessores de Cristo, sairão verdadeiramente vitoriosos da batalha.

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL