• Retour

La Parole vivante doit être demandée

Entendre la Parole vivante est une Grâce extraordinaire qui doit être constamment demandée, vu qu’elle ne peut pas être transmise si elle n’est pas demandée. Ainsi comme le désir du fils terrestre monte en haut depuis le plus profond du cœur jusqu’au Père céleste, ce désir sera gratifié en conséquence. Mais d'abord le chemin vers Lui doit être parcouru, la prière doit établir le Pont de l'homme vers Dieu, le vase ouvert doit être préparé, pour que le divin Don de Grâce puisse s’y écouler. Et ainsi Dieu Lui-Même s'offre aux hommes dans la Parole, parce que Dieu est la Parole d'Éternité. Il se lie avec chaque homme qui Le cherche et Le désire, mais pas toujours d’une manière évidente, parce qu'Il distribue Son Don de la manière qui correspond à son but. Aux hommes il doit être offert de temps en temps des démonstrations extraordinaires de Son Amour, pour faire devenir forte la foi chez les sceptiques ou bien convertir des complets mécréants à la foi. Tout ce qui fait partie des phénomènes de la vie quotidienne perd son effet. La Parole de Dieu offerte sous cette forme deviendra pour les hommes vite une banalité et donc elle ne fera plus aucune impression sur la plupart des hommes. Aussi ce processus est reconnaissable à l'extérieur seulement lorsque c’est la Volonté divine, lorsqu’il y a la nécessité de fournir à l'humanité errante la démonstration de l’Action visible de Dieu, alors le fils terrestre pourra entendre la Parole divine à chaque instant, dans chaque lieu et dans chaque situation de vie, si seulement sa volonté établit la liaison avec le Père céleste et écoute attentivement ce que lui annonce le Père. Entendre Sa voix doit être le désir intime, rien d’autre ne doit être désiré aussi ardemment et chaque temps disponible doit être dédié au service du Seigneur et en même temps à recevoir la Grâce la plus sublime.

Amen

The living word must be asked for....

To hear the living word is an extraordinary grace that must be constantly asked for, as it cannot be imparted without being asked. Just as the desire of the earthly child rises from the depths of its heart to the heavenly father, it will be considered according to that very desire. But the path to Him must have been travelled first, prayer must establish the bridge from the human being to God, the open vessel must have been provided so that the divine gift of grace can flow into it. And thus God offers Himself to people in the word, for God is the word from eternity. He unites Himself with every person who seeks Him and longs for Him, yet not always so obviously, for He distributes His gift in such a way that it corresponds to its purpose. People must be offered extraordinary proofs of His love at times in order to strengthen faith in those who doubt or to convert complete unbelievers to faith. Everything that belongs to the daily phenomena of life loses its effect.... Even in this form, the word of God offered to people would soon become commonplace and thus make no impression on most people. Hence this process is only outwardly recognizable if it is divine will, i.e. if it is necessary to provide erring humanity with evidence of God's visible activity, but then the earthly child will be allowed to hear the divine word at any hour, in any place and in any situation in life if only its will establishes the connection with the heavenly father and it attentively listens to what the father reveals to it. Hearing his voice should be a heartfelt desire, nothing else should be longed for and every available time should be used to serve the lord and at the same time receive the highest grace....

Amen