Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Révélation de Dieu est une Grâce extraordinaire

Si vous vous rendiez compte de la Grâce extraordinaire que le Seigneur Lui-Même vous accorde en S’abaissant vers vous et en vous enseignant Sa Sagesse, alors vous devriez Lui chanter honneur et louange et Le remercier sans arrêt. Mais vous ne pourrez jamais mesurer pleinement cette Grâce, parce que vous ne savez pas combien incommensurablement haut Il est au-dessus de vous, Ses fils terrestres, et quelle plénitude d'Amour le pousse à prendre soin des êtres qui face à Lui sont de minuscules créatures. Vous accueillez cette grande Grâce avec insouciance et vous ne l’appréciez pas conformément à l'amour qui est à sa base. Souvent c’est seulement un éclat momentané, alors qu'une sublime exaltation devrait faire frissonner l'homme. Mais Dieu laisse arriver continuellement cette Grâce aux hommes pour leur donner la possibilité de remonter, pour diminuer la grande distance des êtres de Lui. Donc Il donne Sa Parole aux hommes sur la Terre, Il les fait devenir des auditeurs de celle-ci, Il les porte près d’un savoir qui n'est pas de ce monde. Il leur ouvre un domaine dans lequel on ne peut pas entrer d’une manière terrestre, c'est-à-dire que sur la Terre il n'existera aucun enseignant qui puisse donner sur cela un éclaircissement complet, à moins qu’il n'ait puisé ce savoir à la Source divine. Et plus l'homme désire ce savoir, plus richement il en est gratifié, et plus il pourra en recevoir. Mais cette Grâce est si incommensurable qu’il est compréhensible que cela doive être une Bénédiction pour l'humanité. Dieu n’offrira jamais au monde quelque chose qui pourrait perdre de la valeur ou bien qui pourrait être considéré comme convenant moins au but. Ce qui est de Dieu doit s'affirmer dans le temps et dans l'Éternité. Sa Parole ne pourra pas être affaiblie par les hommes, même avec le temps. Le fait que Dieu Lui-Même s'incorpore de nouveau dans les fils terrestres qui Le servent volontairement est si énorme que vous les hommes ne pouvez pas le saisir. Qu'Il s’abaisse affectueusement vers ceux-ci et leur indique la voie la plus praticable vers le Haut, est une Œuvre de très grande Miséricorde, et Il le fait plus que les êtres ne le méritent. Dans Son Amour Il passe outre la volonté infidèle des hommes, Il voit seulement leur faiblesse. Et donc il va à leur rencontre avec un moyen efficace, Il leur dit ce qui n'est pas juste et les conseille sur ce qu’ils doivent faire, Il leur transmet un apport exceptionnel de Force à ceux qui ne s’opposent pas entièrement à Lui en Le refusant. Il prodigue ce Don divin à ceux qui le Lui demandent avec le cœur. Il Se révèle à eux, Se fait reconnaître, Il est près de la Terre et ceux qui veulent établir la liaison avec Lui recevront aussi la preuve de Sa Proximité, de Sa Force et de Son Amour, parce qu'il veut Être reconnu par eux, il veut Être désiré par eux, et alors Il veut aussi ensuite distribuer selon ce désir. Il veut abréger la voie aux êtres terrestres, parce que s'ils ont une fois trouvé le Seigneur, ils n'ont plus besoin du poids du corps sur la Terre et donc ils peuvent conclure leur vie terrestre, pour autant qu’ils soient en accord avec la Volonté divine par leur propre poussée et vivent d’une manière complaisante à Dieu. Et cela est le but du Seigneur à travers cette grande Grâce, les hommes doivent s’efforcer de vivre leur vie selon la Parole divine, pour s’en rendre dignes, pour qu'Il puisse ensuite les gratifier avec des Dons vraiment divins, pour qu'Il puisse ensuite leur donner connaissance de Son Amour, de Son Omnipotence et de Sa Sagesse et cela signifie pour les hommes Lumière et Force, l’état des êtres demeurant encore sur la Terre devient plus libre afin qu’ils puissent aller à la rencontre de la Libération.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Revelação da graça extraordinária de Deus....

Se você visualizar a graça extraordinária que o próprio Senhor condescende a você e lhe ensina sua sabedoria, você terá que cantar sua honra e louvor e agradecê-lo sem cessar. No entanto, vocês nunca poderão apreciar plenamente essa graça, pois não sabem quão imensamente alto Ele está acima de vocês, filhos terrenos, e que abundância de amor O motiva a cuidar de seres que são criaturas minúsculas em comparação a Ele. E por isso aceita esta grande graça com tanta calma e muitas vezes não a aprecia de acordo com o amor. E muitas vezes é apenas um surto momentâneo onde o maior deleite deve fazer as pessoas tremerem. Mas Deus envia constantemente esta graça às pessoas, a fim de lhes dar a oportunidade de ascender, a fim de reduzir a grande distância dos seres de si mesmo. Portanto, Ele dá a Sua Palavra às pessoas na Terra, Ele permite que se tornem ouvintes desta Palavra, Ele torna o conhecimento acessível a eles que não é deste mundo.... Ele abre uma área para eles que não pode ser entrada na Terra, ou seja, não haverá nenhum professor na Terra que possa informá-los completamente sobre isso, a menos que ele tenha previamente tirado esse conhecimento da mesma fonte divina. E quanto mais o ser humano desejar esse conhecimento, mais rico ele será, mais lhe será permitido receber. Mas esta graça é tão imensurável que é compreensível que deve ser uma bênção para a humanidade. Deus nunca oferecerá ao mundo nada que possa perder o seu valor ou ser chamado menos apropriado. O que é de Deus também deve provar a si mesmo no tempo e na eternidade. Sua Palavra não pode ser enfraquecida pelas pessoas, mesmo que os tempos passem. O fato de Deus se encarnar novamente nas crianças terrenas que O servem voluntariamente é tão poderoso que vocês, humanos, são incapazes de entender isso. O fato de Ele amorosamente descer até eles e mostrar-lhes o caminho mais viável para a ascensão é uma obra de imensa misericórdia, pois assim Ele faz mais do que os seres merecem. No Seu amor, Ele ignora a vontade apóstata do ser humano e só vê a sua fraqueza. E assim Ele encontra-os com um meio eficaz, Ele diz-lhes o que não está certo e aconselha-os o que devem fazer..... Ele dá uma extraordinária doação de força àqueles que não se opõem totalmente a Ele.... Ele distribui a graça divina daqueles que Lhe pedem do coração. Ele se revela a eles, Ele se faz conhecido, Ele está perto da Terra, e quem quiser estabelecer contato com Ele também receberá provas de Sua proximidade, de Sua força e de Seu amor.... Pois Ele quer ser reconhecido por eles, Ele quer ser desejado por eles, e então Ele também quer distribuir de acordo com este desejo.... Ele quer encurtar o caminho terrestre dos seres, pois uma vez que eles tenham encontrado o Senhor eles não precisam mais da carga corporal na terra e podem, portanto, concluir sua vida terrena, desde que cumpram a vontade divina por si mesmos e assim vivam como é agradável a Deus.... E este é o propósito do Senhor através desta grande graça, que as pessoas, a fim de se tornarem dignas dela, se esforcem por viver suas vidas de acordo com a Palavra divina, para que Ele possa então recompensá-las com dons verdadeiramente divinos.... para que Ele possa dar-lhes o conhecimento de Seu amor, Sua onipotência e Sua sabedoria e isso significa luz e força para as pessoas, assim o estado do ser ainda na terra se torna mais livre e consequentemente se aproxima da redenção....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL