Le monde doit s'attendre à un tournant des temps qui est extraordinairement important, parce que le spirituel bon descend sur la Terre et procurera un changement radical de penser au travers d’événements extraordinaires qui correspondent à la Volonté de Dieu. La lutte des différentes orientations spirituelles prendra une dimension imposante, et cela aura pour conséquence une séparation de ceux qui combattent pour et contre Dieu. Des signes particuliers ne précèderont pas ce temps, à l'homme il sera seulement plus souvent dévoilé des choses extra-terrestres, il sera stimulé de cette manière à la réflexion et donc poussé à prendre position sur des questions qui se trouvent hors des choses terrestres. Et maintenant il suivra cette orientation spirituelle et cette école de pensée deviendra pour lui une lutte pour ses opinions. Et ainsi commencera un nouveau temps dans lequel les hommes seront séparés en deux groupes, d'un coté ceux chez qui se manifestera un éclaircissement de l'esprit et de l'autre ceux qui seront dans une très profonde obscurité spirituelle, un temps où la tendance spirituelle des premiers se fera remarquer clairement dans leur attitude envers les biens terrestres, en ce que l'homme de mentalité mondaine cherche à les augmenter avec toute sa ferveur, tandis qu'ils sont méprisés par les autres. Et maintenant l'humanité expérimente une transformation de penser. Le monde spirituel s'incarnera dans les hommes tournés vers Dieu, et ceux-ci seront en mesure de voir clairement et limpidement et ils s'emploieront avec une très pleine conviction pour ce que leur transmet ce monde spirituel.
Mais ils devront combattre pour la liberté spirituelle. Ceux qui sont pour Dieu seront méprisés et exposés à des menaces continues, parce que la majorité des personnes sont athées, et leur pouvoir est grand parce qu'ils trouvent un grand soutien de la part du pouvoir dominant. Et malgré cela le spirituel bon vaincra, parce que sa Force est plus grande, vu que l'amour est son arme. Le nouveau temps doit apporter le progrès spirituel, l'âme doit en tirer un grand avantage, l'humanité doit être accessible pour la Vérité et se laisser guider davantage par l'amour ; Une tendance consciente vers Dieu doit marquer les hommes qui concèdent aux Forces spirituelles le pouvoir sur lui ; un état apaisé doit rendre heureux les hommes malgré l'oppression extérieure et les obstacles apparents, parce que ces hommes savent qu'ils marchent sur la voie juste, et donc ils se sentent sûrs et bien gardés sous la Protection divine et portent moins d’attention aux hostilités de part des hommes. Ils sont forts dans la foi, confiants dans l'espoir et puissants dans l'amour. Et ceux qui sont encore dans le doute se fonderont sur eux, parce que leur profonde foi convaincra davantage que beaucoup de discours.
Jésus a dans le passé lutté sur la Terre pour les âmes et depuis ce temps une lutte spirituelle a commencée ; même alors les hommes durent prendre la décision de se déclarer pour ou contre le Christ. Cette fois cette question sera aussi décisive. Maintenant l'homme devra se décider, soit il reconnaît Jésus Christ et donc se déclare pour Lui devant tout le monde, ou bien il Le refuse. Et à nouveau la réponse à cette question déterminera son développement vers le Haut. Parce que seulement celui qui Le confesse tirera une utilité de sa vie terrestre pour son âme. Et de nouveau la Parole divine doit être diffusée, des disciples fervents doivent de nouveau porter l'Évangile dans le monde entier, et un travail inimaginable doit être commencé pour que ces disciples soient instruits à bien enseigner selon la Volonté divine. Et cela sera déjà le signe du nouveau temps qui arrive, cet Enseignement divin vient directement d'en haut aux hommes de sorte que l'Enseignement du Christ leur soit offert de nouveau non déformé, comme il l’était sur la Terre aux temps de Jésus, accompagné de Miracles et d'événements extraordinaires, parce que même le temps qui arrive sera accompagné de Miracles qui feront clairement reconnaitre la Volonté divine, et ces Miracles seront explicables seulement à ceux qui ont déjà expérimenté en eux l’Action de l'Esprit et qui donc suivront toujours plus intimement Jésus Christ et Le déclareront devant le monde.
Amen
TraducteursO mundo tem que esperar uma mudança de tempos que é extraordinariamente significativa. Pois o bom espiritual desce à terra e provoca uma enorme agitação do pensamento através de acontecimentos extraordinários que correspondem à vontade de Deus. A batalha das diferentes escolas de pensamento assumirá assim proporções enormes, e isto resultará numa separação entre aqueles que argumentam a favor e contra Deus. Não há características particulares que precedam este tempo, o ser humano será meramente lembrado com freqüência de coisas sobrenaturais, ele será, por assim dizer, estimulado a pensar nelas e, assim, levado a tomar uma posição sobre questões que estão além do terreno. E agora ele vai juntar-se a esta ou aquela escola de pensamento e tornar-se um lutador pela sua visão. E assim começa um novo tempo, um tempo em que o brilho do espírito, por um lado, e as trevas espirituais mais profundas, por outro, irão separar as pessoas umas das outras.... um tempo em que o esforço espiritual de alguns se tornará claramente perceptível na sua atitude para com os bens terrenos, que a pessoa meramente mundana tentará avidamente aumentar, mas que será desprezada por outros. E agora a humanidade está a experimentar uma transformação de pensamento. O mundo espiritual se encarnará em pessoas que estão voltadas para Deus, e elas serão capazes de ver brilhante e claramente e defender o que este mundo espiritual lhes transmite com a mais plena convicção. Mas eles terão de lutar pela liberdade espiritual. O que é para Deus é ostracizado e constantemente ameaçado, pois o número de ímpios é maior do que eles e seu poder é grande, pois eles encontram grande apoio por parte do poder dominante. E ainda assim a boa vontade espiritual triunfa, pois seu poder é grande, pois o amor é sua arma. O novo tempo trará progresso espiritual, a alma daí retirará grandes vantagens, a humanidade será mais acessível à verdade e se deixará guiar mais pelo amor; um esforço consciente para com Deus caracterizará as pessoas que concedem poder às forças espirituais sobre elas; um estado de paz fará as pessoas felizes apesar da opressão externa e dos obstáculos aparentes, pois essas pessoas sabem que caminham corretamente e por isso se sentem seguras e protegidas na proteção divina e prestam menos atenção às hostilidades por parte da humanidade. Eles são fortes na fé, confiantes na esperança e poderosos no amor. E mesmo aqueles que ainda estão em dúvida são levantados por ela, pois a fé profunda e viva é mais convincente do que muita conversa pode ser. Era uma vez Jesus lutou por almas na terra, e também então começou um tempo de luta espiritual; também então as pessoas foram confrontadas com uma decisão de confessar a favor ou contra Cristo. Desta vez também, a questão será decisiva. Agora, também, as pessoas terão que decidir se reconhecem Jesus Cristo e assim O confessam diante de todo o mundo ou se O rejeitam. E mais uma vez, a resposta a esta pergunta vai determinar o seu desenvolvimento superior. Pois só aquele que O confessa é que tirará proveito para a alma da sua vida terrena. E mais uma vez a Palavra divina tem que ser espalhada, mais uma vez discípulos ávidos têm que espalhar o Evangelho pelo mundo, e uma quantidade inconcebível de trabalho tem que ser feita primeiro para instruir esses discípulos para que eles ensinem corretamente de acordo com a vontade divina. E estes são já os sinais da nova era que se aproxima, que este ensinamento divino virá diretamente do alto para as pessoas, que o ensinamento de Cristo lhes será, portanto, apresentado novamente tão inalterado como foi na Terra no tempo de Jesus, acompanhado de milagres e eventos extraordinários, pois o tempo vindouro trará também milagres dos quais a vontade divina falará reconhecidamente, mas estes milagres só serão explicáveis àqueles que já experimentaram a obra do espírito e que, portanto, se unem a Jesus Cristo cada vez mais intimamente e O confessam diante de todo o mundo....
Amém
Traducteurs