Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Révélations différentes - Où est la Vérité

L'homme qui est dans la Vérité fera toujours la chose juste, parce que son esprit l'enseigne toujours bien. Les Pensées des hommes peuvent certes s’envoler parfois dans des régions qui n'ont pas été encore soumises à son savoir, mais alors l'homme ne restera pas dans son opinion, car il aura en lui la sensation de ne pouvoir en donner encore aucune explication et sera prudent dans ses assertions. Son esprit est trop tourné vers la Vérité pour répandre l'erreur et cette volonté le protège de parler de manière erronée. Maintenant une question peut certes rester sans réponse, mais vite il trouvera la solution à travers l’esprit divin qui maintenant est actif en guidant bien les pensées de l'homme et en lui donnant tout à coup la Force de la connaissance et il percevra comme Vérité la Réponse qui lui est chuchotée, et maintenant il peut même se la représenter. L'esprit divin ne permet pas que les pensées de celui qui désire la Vérité sur une question soulevée s’égarent sur un sentier faux. Et par conséquent il peut être prononcé avec une totale conviction ce qui arrive mentalement à l'homme, parce qu'à ceux qui cherchent la Vérité, celle-ci arrive sous forme de pensées et par conséquent chaque pensée est juste, pour autant que soit invoqué seulement Dieu comme étant l'éternelle Vérité si l'homme a en lui des doutes. Et il vous suffit de savoir que la Vérité sera toujours là où l’esprit de Dieu peut être efficace, et l’esprit de Dieu peut annoncer seulement la Vérité, donc des enseignements contradictoires doivent provenir d'autres donateurs. Il doit être examiné d’une manière purement logique si leurs résultats coïncident avec la pure Doctrine non falsifiée du Christ. Seulement cela garantit la très pleine Véridicité. Là où par contre la Force divine, même si elle a été désirée, se heurte avec résistance à des enseignements existants qui étaient en contradiction avec la pure Doctrine du Christ, là l'homme s'est construit tout seul une barrière contre l’action divine et les forces du pouvoir contraire cherchent à consolider vraiment ces enseignements erronés en obscurcissant la volonté de l'homme qui ne peut alors pas se désister de ces enseignements falsifiés, et en influençant l'homme d’une manière erronée, chose qui est possible seulement avec les hommes auxquels les enseignements qui leur ont été d'abord offerts sont plus importants que Dieu Lui-Même. Celui qui se donne confiant à Dieu Lui-Même, son esprit doit être dans la Vérité, et lorsque les Révélations de Dieu sont transmises au prochain d’une manière non falsifiée elles doivent coïncider dans tous les détails, parce que Dieu en tant que l'éternelle Vérité donne à Ses fils toujours seulement la même Vérité, et les résultats différents sont le produit de ceux qui lutte contre la Vérité. Parce que l'adversaire prendra toujours soin de répandre l'erreur, et ne laissera rien de coté pour voiler la claire Vérité, et cela lui réussit mieux là où il est déjà effectué un travail préliminaire qui a trouvé résonance. Là il trouve une écoute volontaire. Toutefois aux hommes qui ne se sont jamais occupé de l’œuvre de l’adversaire mais qui voient en Dieu uniquement leur Maître, il peut arriver seulement la très pure Vérité, parce qu'ils la reçoivent de la Main de Dieu, parce que dans l'intime prière ils demandent à Dieu Lui-Même l'éclairage et donc l’esprit de Dieu peut agir en eux directement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Várias revelações.... Onde está a Truth....

Permanecendo no conhecimento da verdade, o ser humano sempre fará o que é certo, pois seu espírito o guiará corretamente. O pensamento do ser humano pode, certamente, mover-se para áreas que ainda não foram apresentadas ao seu conhecimento, no entanto, nesse caso, o ser humano também não persistirá na sua opinião, em vez disso terá a sensação de ainda não ser capaz de dar informações e de ser cauteloso com as suas afirmações. Mas para espalhar o erro, sua vontade está muito voltada para a verdade, e isso o protegerá de falar erroneamente. Uma pergunta pode ficar sem resposta, mas logo encontrará sua solução através do espírito divino, que agora é eficaz ao guiar corretamente o pensamento do ser humano e de repente lhe dá o poder de realização para perceber a resposta que recebeu como verdade e agora ele pode também defendê-la. O espírito divino não permite que o pensamento do buscador da verdade se desvie em assuntos de disputa. Consequentemente, o que as pessoas pensam pode ser dito com plena convicção, pois a verdade chega ao buscador da verdade na forma de pensamentos e, conseqüentemente, todo pensamento é correto, desde que apenas Deus seja chamado como a verdade eterna, se o ser humano estiver em dúvida por sua própria vontade. E isso é suficiente para que saibais que a verdade estará sempre onde o espírito de Deus pode ser eficaz, e o espírito de Deus só pode proclamar uma verdade, consequentemente os ensinamentos contraditórios de diferentes doadores têm de originar.... Deve ser examinado de forma puramente objetiva quais resultados concordam com o ensino puro e não adulterado de Cristo..... Só estes garantem a mais completa veracidade.... Onde, porém, a força divina, embora desejada, encontrou resistência na forma de ensinamentos existentes que estavam em oposição ao puro ensinamento de Cristo, ali o homem construiu a si mesmo uma barreira para a atividade divina, e forças de poder opostas agora procuraram fortificar precisamente esses ensinamentos errôneos Apegando-se à vontade do ser humano, que não quer afastar-se do ensinamento falsificado, e influenciando erroneamente o ser humano, o que, porém, só é possível com pessoas a quem o ensinamento que lhes foi dado anteriormente é mais importante do que o próprio Deus.... Qualquer pessoa que confiantemente se entrega ao próprio Deus deve ter a verdade em seu espírito, e se as revelações de Deus são transmitidas aos seus semelhantes sem adulteração, devem concordar em todos os detalhes, pois Deus, como Verdade eterna, só dá aos Seus filhos a mesma verdade, e resultados desviantes são o produto daquele que luta contra a verdade.... Pois o adversário terá sempre o cuidado de espalhar o erro, ele não deixará pedra sobre pedra para disfarçar a verdade clara, e ele é melhor sucedido onde já fez um trabalho preliminar que encontrou o favor. Ele vai encontrar lá um ouvido disposto. Contudo, só a mais pura verdade pode ser transmitida às pessoas que nunca prestam atenção ao seu trabalho, mas apenas vêem a Deus como seu mestre, pois recebem-na da mão de Deus porque rezam a Deus para que Ele mesmo ilumine e assim o espírito de Deus pode trabalhar directamente nelas....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL