Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Une foi forte assure un pouvoir illimité - la régularité

Rien n’est inaccessible si vous êtes dans une foi solide comme un roc. La Puissance de Celui qui vous a créé est illimitée. Tous Ses êtres se sont levés de cette Puissance et le Créateur peut aussi mettre Sa Puissance dans Ses créatures pour autant qu’elles aient la volonté d'agir avec Dieu et pour Lui. Ce que maintenant l'homme entend faire lui réussira s'il se confie totalement à Dieu, apparemment il accomplit toutes les actions par sa propre poussée, mais il est guidé par Dieu de sorte qu’il exécute seulement ce qui est la Volonté de Dieu. Et la Volonté divine ne sera jamais différente de celle d'un fils terrestre fidèle intimement à Dieu, parce que cette volonté est quelque chose de vraiment indépendante seulement tant que l'homme se croit consciemment capable de pouvoir affronter tout avec sa force. Mais si dans l’humilité et la faiblesse qu’il reconnait lui-même, c'est-à-dire avec sa volonté, il la donne à Dieu, cette volonté est maintenant la Propriété de Dieu, et maintenant Il la mène selon Sa sage Conduite divine. Et maintenant toute pensée et action doit correspondre à la Volonté de Dieu, si l'homme suit toujours la poussée de son cœur, c'est-à-dire s’il exécute ce que lui prescrit de faire sa volonté. Parce qu'il renonce d’une certaine manière à son corps, pour que Dieu s'en serve et donc qu’Il agisse par lui. Maintenant il est totalement rempli de la Force divine, pour lui rien n’est impossible, quoi qu’il entreprenne, C’est l’Esprit divin qui maintenant guide l'homme, et bien que tout autour de lui semble terrestre, Il s'adapte totalement aux lois terrestres. Parce que Dieu agit toujours dans le cadre de la régularité, pour ne pas forcer les hommes à la foi au travers d’événements extraordinaires, mais au fils terrestre affluera le courant de Force qui fait dépasser avec facilité quelque chose qui semble infranchissable. Mais la foi doit être solide, un homme qui ne se confie pas pleinement croyant à Dieu n'ouvre pas son cœur à la Force qui lui afflue, l'empêchement est causé par son incrédulité ou ses légers doutes et donc Dieu ne peut pas agir dans l'homme selon Sa Volonté. Mais pour pouvoir susciter sa très profonde foi, l'homme doit la demander intimement et avec persévérance, pour que Dieu se révèle et intervienne en aidant là où le fils terrestre menace d'échouer. Et Dieu satisfait la prière du faible d’autant plus que celui-ci la demande avec humilité et intimement. Il ne laisse pas dans la misère l'âme d’un fils terrestre qui prie, et Il fortifiera sa foi à l'instant juste, parce qu'Il est puissant et veut que l'humanité puisse croire dans Sa Puissance, et donc Il la montre en parlant aux hommes à travers Ses domestiques et aussi en agissant au travers de Ses Actions, donc Il transmet Sa Puissance sur tous ceux qui Lui sont scrupuleusement fidèles et Lui soumettent joyeusement leur volonté.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Firme crença assegura energia ilimitada.... Legalidade....

Nada é impraticável se você está em uma fé sólida. Aquele que te criou, o seu poder é ilimitado. Todos os Seus seres saíram deste poder, e da mesma forma o Criador pode colocar o Seu poder em Suas criaturas, desde que tenham a vontade de trabalhar com Deus e para Ele. O que o ser humano agora se propõe a fazer, ele se confia completamente a Deus, aparentemente faz todas as ações por si mesmo, mas é guiado por Deus, de modo que ele, portanto, só executa o que é vontade divina. E a vontade divina nunca será diferente da vontade de uma criança terrena que se dedica intimamente a Deus, porque essa vontade é apenas algo próprio, independente, desde que o ser humano, consciente de suas próprias forças, acredite ser capaz de dominar tudo por si mesmo. Contudo, se ele se entrega, ou seja, a sua vontade, a Deus em humildade e fraqueza, essa vontade é agora propriedade de Deus e Ele agora a dirige e guia de acordo com o Seu conselho divino. E, consequentemente, todo o pensar e agir deve agora corresponder à vontade de Deus, para que o ser humano siga sempre o impulso do seu coração, ou seja, realize o que a sua vontade lhe dita fazer. Pois agora ele entrega o seu corpo, por assim dizer, para que Deus faça uso dele e assim trabalhe através dele. Ele está agora completamente tomado (preenchido?) pelo poder divino, nada é impossível para ele, seja o que for que ele empreenda. É o espírito divino que agora guia o homem, mesmo que tudo nele pareça terreno e se adapte completamente às leis terrenas. Pois Deus trabalha sempre no quadro da legalidade, para não forçar as pessoas à fé através de acontecimentos extraordinários, mas um fluxo de força fluirá para o ser humano terreno, que o deixará dominar com facilidade o aparentemente intransponível. Mas a fé deve ser firme.... Uma pessoa que não se confia a Deus com fé completa não abrirá o seu coração à força que flui para ele, sua descrença ou leve dúvida é um obstáculo, e assim Deus não pode trabalhar no ser humano de acordo com a Sua vontade. No entanto, para poder chamar sua a fé mais profunda, o ser humano tem que orar íntima e persistentemente para que Deus se revele a Ele em Sua glória, para que Ele se aproxime Dele misericordiosamente e intervenha onde a criança terrena ameaça falhar. E Deus ouve a oração dos fracos quanto mais cedo, mais humilde e indefeso ele se entrega a Ele. Ele não deixará uma criança terrena pleiteando na adversidade da alma, e Ele fortalecerá sua fé no momento certo, pois Ele é poderoso e quer que a humanidade acredite em Seu poder, e assim Ele demonstra isso falando às pessoas através de Seus servos e também trabalhando por meio de ações.... transferindo assim o Seu poder a todos os que lhe são fielmente devotados e alegremente submetem a Sua vontade....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL