Qu’il vous soit dit que l’Esprit de Dieu s'unit avec chacun de vous si vous voulez Le servir. Des fils innombrables sont tressés à travers la confusion des empêtrements humain pour unir l'au-delà avec la Terre dans un lien solide et cette liaison est immensément importante parce qu'elle peut apporter l'éclaircissement aux hommes qui cherchent et veulent reconnaître Dieu. Et à ceux-ci aussi il sera donné la Lumière, parce que Dieu Lui-Même est la Lumière et l'éternelle Vérité. Et celui qui cherche Dieu doit Le trouver et par conséquent il doit lui arriver la Lumière la plus claire et la Vérité la plus pure. C’est un tournant dans la vie terrestre, lorsque Dieu Lui-Même s'approche des hommes sous la Forme de Lumière et de Vérité ; Il leur offre un Cadeau de Grâce qui témoigne de Son Amour infini. Il veut réveiller dans l'homme le désir pour l'illumination, pour ensuite pouvoir lui prodiguer un savoir démesuré, vu que sans le désir de celui-ci il ne peut pas lui être transmis, et avec cela il veut porter l'état spirituel des hommes à un niveau supérieur. Mais maintenant l'esprit de l'homme refuse d'accepter quelque chose comme Vérité, parce qu'il ne veut pas comprendre l’Action de l'Amour divin. Parce qu'il ne reconnaît pas encore Dieu comme un Dieu d'Amour, il ne sait rien de l'Omnipotence de l'Amour divin, il ne sait rien du Désir du Père pour Ses fils, pour Ses créatures qui sont procédées de Lui. Il ne sait même rien des misères que ces créatures se créent à elles-mêmes au travers d’une condition qui leur procure d’inimaginables tourments et souffrances dans l'au-delà et de l'affectueuse Providence de Celui qui est justement l'Amour Même. Et donc il ne peut pas comprendre l’Action de Dieu, parce que seul un cœur affectueux peut sentir l'Amour de Dieu, et ainsi Il doit chercher à le former aussi dans l’amour avant qu'il puisse reconnaître et comprendre l'Amour divin. Et il n'existe aucune démonstration qui peut faire comprendre cet Amour plus clairement sans que la libre volonté soit effleurée ou bien que la liberté de la foi soit limitée. Parce que tous ceux qui voulaient annoncer l’Action de Dieu d’une manière plus convaincante sont un danger pour l'homme car maintenant, en étant sous une certaine influence, il organiserait son action par calcul, et cela le pousserait à se comporter autrement envers Dieu que comme il le ferait dans sa libre volonté sans preuves évidentes. Et donc sa vie intérieure ne serait pas transformée, mais organisée seulement formellement vis-à-vis de l'extérieur, en effet la démonstration visible ne permet plus aucun autre comportement, parce que la formation intérieure de l'âme doit être entreprise au travers de l'amour pour Dieu, mais pas pour un avantage dans un état de contrainte, ou pour une foi qu’il n'a jamais conquise tout seul mais par contrainte à cause de phénomènes extraordinaires qui donc portent atteinte fortement à la libre volonté de l'homme. Et cela ne pourrait pas avoir pour conséquence de devenir parfait, parce que pour devenir parfait, il faut nécessairement la libre volonté.
Amen
TraducteursHet zij u gezegd, dat de geest van God zich verenigt met eenieder van jullie, die Hem willen dienen. Er lopen momenteel, door de wirwar van menselijke verwikkelingen, talloze draden, die zich tot een stevig weefsel zullen samenvoegen en deze verbindingen van het hiernamaals naar de aarde zijn enorm belangrijk, want ze zijn in staat de mensen, die zoekende zijn en God willen erkennen, opheldering te geven. Maar ook alleen voor dezen zal het licht worden, want God Zelf is het eeuwige licht en de eeuwige waarheid. En wie God zoekt, moet Hem vinden en hem zal dus helder licht en de zuiverste waarheid toegestuurd worden.
Het is een keerpunt in het aardse leven, als God Zelf de mens nadert in de vorm van licht en waarheid. Hij biedt hem een genadegeschenk aan, dat van Zijn onmetelijke liefde getuigt. Hij wil het verlangen naar opheldering in de mens opwekken om hem dan mateloos kennis uit te kunnen delen, dat zonder verlangen hiernaar niet aan hem gegeven kan worden en Hij wil de geestelijke toestand van de mens daardoor op een hoger niveau brengen.
Maar nu weigert het menselijke verstand iets als waarheid aan te nemen, omdat het het goddelijke werkzaam zijn in liefde niet begrijpen wil. Want het herkent God niet als een God van liefde. Het kent niet de almacht van de goddelijke liefde. Het weet niet van het verlangen van de Vader naar Zijn kinderen, naar Zijn schepselen, die uit Hem voortgekomen zijn. Het weet ook niet van de nood van deze schepselen, die voor zichzelf een toestand scheppen, die hen onvoorstelbare kwellingen en leed in het hiernamaals op zullen leveren en de liefdevolle zorg van Degene, Die immers de liefde Zelf is.
En daarom wil het ook niet het werkzaam zijn van God begrijpen, want het kan de liefde van God enkel ervaren met een liefhebbend hart en dus moet het eerst zichzelf tot liefde proberen te vormen, voordat het de goddelijke liefde herkennen en begrijpen kan. En er is geen bewijs, dat deze liefde duidelijker aan de dag laat komen, als de vrije wil niet aangetast of de geloofsvrijheid niet beperkt mag worden. Want alles wat nog overtuigender de wil van God bekend zou willen maken, is een gevaar voor de mens, die nu, onder een bepaalde invloed staand, berekenend zou kunnen willen handelen. Dat wil zeggen dat het hem aanleiding zou kunnen geven om zich nu anders te gedragen ten opzichte van God, dan hij uit vrije wil zonder duidelijk bewijs zou doen.
En dus zou het innerlijke leven niet omgevormd, maar weer volgens de uiterlijke vorm vervuld worden, omdat het zichtbare bewijs een ander gedrag niet meer toelaat. Want de innerlijke verandering van zijn ziel moet uit liefde voor God aangepakt worden, maar niet ter wille van een aards voordeel in een gedwongen toestand. Een geloof, dat nooit zelf behaald werd, maar dwangmatig door buitengewone verschijnselen, die dus sterk afbreuk doen aan de vrije wil van de mens. En dit zou geen volmaakt worden tot gevolg kunnen hebben, want om volmaakt te worden is de vrije wil absoluut noodzakelijk.
Amen
Traducteurs