• Retour

La soumission de la volonté – la libération de l'esprit

Si la volonté de l'homme se subordonne à la Volonté divine, alors ce changement se déroule dans l'âme de l'homme qui libère l'esprit. Maintenant que s’est déroulé une transformation de la pensée, alors la volonté qui d'abord s'était rebellée contre le Créateur est désormais devenue souple et malléable ; l'homme reconnaît la Sagesse et l'Amour du Créateur, et sait que seulement toujours l'Amour de Dieu détermine chaque événement, et donc il s'adapte à tout ce qui vient sur lui. Et maintenant l'esprit est libre, alors qu’avant il était entravé par la volonté qui s’opposait à Dieu, maintenant se déroule un changement de tout l'homme, il vit, certes dans une sphère qui lui était étrangère jusqu'à présent. L'esprit qui est en lui, lui fait connaitre sa vraie Patrie, et maintenant, vu que la volonté de l'homme n'est plus une entrave, il peut aussi s'imaginer cette Patrie, parce qu'il se laisse diriger par l'esprit qui s'annonce. Cependant un homme de faible volonté se laisse diriger facilement soit par la Force bonne comme par celle mauvaise, mais la faiblesse ne contribue pas à la libération définitive de l'esprit, parce que la faiblesse de volonté est toujours exploitée par le pouvoir contraire et renforcée dans un sens qui tend contre Dieu. L'homme doit soumettre en pleine conscience sa volonté à la Volonté divine. Une certaine force de volonté est nécessaire pour se tourner justement vers Dieu, tandis que la faiblesse de la volonté rend l'homme instable, et il ne se décide pas toujours pour Dieu. Soumettre sa volonté à Dieu demande toujours une certaine lutte, parce que l'homme demande plutôt ce qui est orienté contre la Volonté divine. Si donc il veut servir Dieu, s'acquitter de Sa Volonté et s'adapter inconditionnellement à la Volonté divine, alors il doit être dans une lutte constante avec ses désirs, avec lui-même et avec tout ce qui semble agréable au corps. Mais cette lutte constante avec lui-même le porte aussi plus près de la victoire. Lorsqu’il a réussi à vaincre totalement sa volonté et à reconnaître seulement la Volonté divine, l'Amour divin est quelque chose de beaucoup plus précieux que ce auquel il a renoncé. Il glisse lentement de cette Terre dans les sphères du spirituel. Il reconnaît toujours davantage l'inutilité de tout ce à quoi il a renoncé, et le Trésor précieux que maintenant il a trouvé. Dieu Lui-même lui offre quelque chose qui, sur la Terre, ne peut pas être conquis par d’autres voies. Il lui transmet la Vérité divine, le savoir le plus profond et la plus haute Force de connaissance. Et donc l'homme commence une seconde vie qui s’écarte considérablement de celle qu’il a vécue jusqu'à présent, la vie terrestre passe à l’arrière plan, et devant l'œil spirituel de l'homme se dévoile l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu. L'homme conquiert un regard dans l’Action divine, et il lui est révélé le sens et le but de la Création. Parce que lorsque l'homme a sacrifié sa volonté, il s'est acquitté du vrai but de la vie. Il a reconnu son origine en Dieu et il ne se rebelle maintenant plus contre Lui, mais il se tourne vers Lui en toute conscience et dans sa libre volonté. Il a déposé sa résistance qui avait poussé l'être pendant des millénaires à échapper à Dieu, et maintenant il cherche à atteindre la dernière unification avec Lui. Et ainsi la subordination de sa volonté à la Volonté divine est absolument nécessaire pour la dernière Libération de l'âme.

Amen

Subordinação da vontade.... Libertação da mente....

Se a vontade humana se subordina à vontade divina, essa transformação ocorre na alma humana, que liberta o espírito. A transformação do pensamento já ocorreu, a vontade, que antes se rebelava contra o Criador, tornou-se agora suave e complacente; o ser humano reconhece a sabedoria e o amor do Criador e sabe que só o amor de Deus determina cada acontecimento, e por isso se submete humildemente a tudo o que sobre ele vem. E o espírito está agora livre, que antes era inibido pela vontade de lutar por Deus..... Agora ocorre uma mudança em todo o ser humano. Ele agora vive, por assim dizer, numa esfera que até agora lhe era estranha..... O espírito dentro dele lhe dá conhecimento do seu verdadeiro lar, e agora que a vontade do ser humano não é mais um obstáculo, ele também é capaz de imaginar vividamente esse lar, pois se deixa guiar pelo espírito que se anuncia a ele. Mesmo a pessoa de vontade fraca pode ser facilmente guiada, tanto pela força boa como pela má, mas a fraqueza da vontade não contribui para a libertação completa do espírito.... Pois a fraqueza da vontade é sempre explorada pelo poder do adversário e fortalecida num sentido refutador de Deus. O ser humano deve subordinar a sua vontade à vontade divina com plena consciência..... Isto também requer uma certa força de vontade que se volta para Deus, enquanto a fraqueza da vontade faz o ser humano inconstante, mas nem sempre decide a favor de Deus. Submeter a própria vontade a Deus custará sempre uma certa luta, pois é muito mais provável que o ser humano exija aquilo que se opõe à vontade divina. Assim, se ele quer servir a Deus, cumprir Sua vontade e submeter-se incondicionalmente à vontade divina, ele deve estar em constante batalha com seus desejos, consigo mesmo e com tudo o que parece benéfico para o corpo. Mas esta luta constante consigo mesmo também o leva mais perto da vitória.... Uma vez que ele tenha conseguido derrotar completamente a sua vontade e apenas reconhecer a vontade divina, o amor divino dá-lhe coisas muito mais preciosas do que ele desistiu. Ele escorrega lentamente desta terra para as esferas da.... espiritual. Ele reconhece cada vez mais a inutilidade de tudo o que desistiu e o precioso tesouro que agora levantou.... O próprio Deus lhe oferece algo que não pode ser adquirido de qualquer outra forma terrena. Ele lhe transmite a verdade divina, o mais profundo conhecimento e o mais alto poder de realização. E assim o ser humano começa uma segunda vida, por assim dizer, que difere consideravelmente da anterior, a vida terrena recua para segundo plano e o amor, sabedoria e onipotência de Deus é revelado diante do olho espiritual do ser humano.... O ser humano adquire uma visão da atividade divina e o significado e propósito da criação torna-se aparente para ele. Pois se o homem sacrificou sua vontade, ele cumpriu o verdadeiro propósito da vida. Ele reconheceu sua origem de Deus e agora não mais resiste a Ele, mas se volta para Ele com plena consciência e livre arbítrio..... Ele desistiu da sua resistência, que durante milhares de anos moveu o ser para fugir de Deus, e agora procura alcançar a união final com Ele.... E assim a subordinação da própria vontade à vontade divina é absolutamente necessária para a redenção final da alma....

Amém