Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'adversaire - (Réponse sous forme d'avertissement aux religieux)

Ceci doit vous annoncer Ma Volonté au travers de l’étincelle d’esprit vivante en vous, afin que vous réveilliez en vous le Divin parce que vous avez reçu de Moi ce Don divin. Et ainsi vous resterez dans Mon Amour, et vous ne vous occuperez pas de ce qui s'approche de vous depuis l'extérieur, mais vous devez suivre seulement la Voix qui est en vous, parce qu'elle vous mène sur la voie juste. Quel cœur dois-Je bien récompenser, sinon celui du fils terrestre croyant, qui se donne à Moi? Quel pouvoir peut bien agir contre Ma Volonté, et quels fruits pourraient bien produire un pouvoir éloigné de Moi? Vous voyez, si Je veux assister le fils terrestre et écouter sa prière fervente, l'adversaire ne pourra jamais arriver à ce fils tant qu’il se donne à Moi. Et à quoi pourrait bien tendre l'adversaire? A annoncer aux hommes des Enseignements divins? Rappelez-vous que vous êtes des disciples de Mon Nom. Vous devez combattre pour Moi et Mon Nom et donc vous êtes à Mon service. Mais les enseignements de l'obscurité poursuivent un autre but, celui de la séparation finale de Moi. Vous Mes fils devez être fort dans la foi et soutenir chaque épreuve, si un jour vous voulez pouvoir agir pour Moi et Mon Nom. Parce que vous voyez, sur vous viendront encore beaucoup d'agressions, le monde se mettra contre vous et cherchera à vous abaisser, et cela grâce aux paroles que l'adversaire lui fournit. Mais vous devez pouvoir résister, vous devez combattre au travers de l'épée de votre bouche, vous devez leur annoncer Ma Parole, vous devez Me prêter votre bouche pour que Je puisse parler à travers celle-ci. Et donc vous devez être solides dans la foi comme un roc. Vous ne devez pas vaciller et concéder le pouvoir sur vous au travers de doutes ou d’une foi faible. Venez à Moi, pour que Je fortifie votre foi, et accueillez de Ma Main ce qui vous rend résistant contre toutes les agressions venant de l'extérieur. C’est Ma Parole qui vous transmet Force et Grâce. Si vous êtes en union intime avec Moi, vous êtes aussi dans la Proximité du Courant de Mon Amour et de Ma Grâce, et celui-ci ne vous laisse pas tomber, si votre désir est seulement de vous acquitter de Ma Volonté. Pensez que l'humanité parcourt encore des voies très erronées, et même ceux qui veulent Me servir ne se sont pas encore rendus compte de l'esprit divin en eux, et donc ils tâtonnent dans le noir et refusent de toute façon la Lumière qui doit leur apporter l'éclairage. Je guide et mène tout à la rencontre de Ma Parole, mais ils parcourent d’autres voies et ils cherchent et enquêtent dans l'éloignement, alors que Je Suis si proche et voudrais unir leur esprit avec Mon Esprit, pour que Moi-même Je puisse les instruire. Dans la misère spirituelle de l'humanité ils ne voient pas encore l'urgence de Mon Aide, et donc ne Me reconnaissent même pas eux-mêmes, alors que Je voudrais les guider dans cette misère spirituelle. Mais s'ils voulaient reconnaître Mon Esprit d'Amour, il devrait leur être compréhensible que Je ne peux pas laisser languir Mes fils terrestres et donc que Je doive les assister d’une manière extraordinaire pour qu'ils ne perdent pas la foi en Moi. Et ceux que J'élis sont sous Ma Protection. Ils ne doivent pas être inquiétés tant qu’ils ne se sont pas acquittés de leur mission, ils ne doivent pas souffrir si seulement ils viennent confiants vers Moi dans la misère et implorent Mon Aide, parce que ceux qui s'acquittent de Ma Volonté sont Mes fils, et Je ne les laisse pas leur âme dans la misère. Et vous tous qui ne vous êtes pas encore tourné vers Moi, laissez-Moi vous dire : Celui qui trône dans le Ciel et auquel tout doit obéir, ne Se laisse pas railler, et beaucoup moins encore il laisse parler en Son Nom ceux qui entendent accomplir du mal contre Lui. Et Il ne laisse pas devenir leur victime un fils qui lève en priant les mains vers le Père dans le Ciel et qui désire la très pure Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Adversary.... (Resposta ao aviso do clero)

Isto vos fará saber a Minha vontade que a centelha espiritual despertou em vós, que despertastes o divino em vós e que, portanto, recebestes de Mim um dom divino. E assim permaneçam no Meu amor e não prestem atenção ao que se aproxima de vocês de fora, mas apenas sigam a voz dentro de vocês, pois ela os guia pelo caminho certo. Quem devo considerar se não o coração da criança crente da Terra dedicada a Mim? Que poder pode agir contrariamente à Minha vontade, e que fruto um poder evitado de Mim produz? Eis que, se eu quiser ajudar a criança terrestre e ouvir a sua oração crente, o adversário nunca será capaz de alcançar esta criança enquanto ela for dedicada a Mim.... E o que deve o adversário tentar fazer? Para proclamar ensinamentos divinos aos homens? tenham em mente que vocês são discípulos de Meu Nome.... Lutarás por Mim e pelo Meu Nome e assim estarás no Meu pagamento. Mas os ensinamentos das trevas perseguem outro propósito.... o da separação final de Mim. Vocês, Meus filhos, devem ser fortes na fé e passar todos os testes se quiserem poder trabalhar um dia para Mim e para o Meu nome. Pois eis que muitas tentações ainda virão sobre vós, o mundo se oporá a vós e tentará forçar-vos a descer, e isso também em virtude da Palavra que o adversário lhes dá. E então você será capaz de manter sua posição, você deve combatê-los com a espada de sua boca.... Você deve dar-lhes a conhecer as Minhas palavras.... emprestar-me-ás a tua boca para que eu possa falar através dela. E, portanto, você deve permanecer firme na fé. Você não deve vacilar e conceder ao adversário poder sobre você através da dúvida ou fé fraca. Vinde a Mim para que eu fortaleça a vossa fé e receba da Minha mão o que vos tornará resistentes a toda a hostilidade vinda do exterior. Esta é a Minha Palavra que vos dá força e graça. Se você estiver em contato mais próximo de Mim, você também estará no circuito do Meu amor e graça, e não o deixará cair se você só se esforçar para cumprir a Minha vontade. O pensamento da humanidade ainda segue caminhos muito errados, e mesmo aqueles que querem Me servir ainda não se deram conta do espírito divino dentro de si, e por isso ainda estão tateando no escuro e ainda rejeitam a luz que lhes deve trazer a iluminação.... Eu guio e dirijo todos em direção à Minha Palavra, mas eles seguem um caminho diferente e buscam e pesquisam longe, e Eu estou tão perto deles e também gostaria de unir Meu espírito com o espírito deles para que Eu mesmo possa instruí-los.... Na adversidade espiritual da humanidade, eles ainda não reconhecem a urgência da Minha ajuda e, portanto, também não Me reconhecem a Mim mesmo onde quero guiar essa adversidade espiritual. Mas se eles querem reconhecer em Mim o espírito de amor, também devem entender que eu não posso deixar definhar os Meus filhos terrenos e que, por isso, tenho que ajudá-los extraordinariamente para que não percam a sua fé em Mim. E aqueles que eu escolho estão sob a minha protecção.... Eles não serão tocados até que tenham cumprido a sua missão, também não precisarão sofrer se apenas vierem a Mim fielmente em toda a adversidade e apelarem à Minha ajuda, pois aqueles que cumprem a Minha vontade são Meus filhos e estes eu não deixo na adversidade da alma.... E a todos vós que ainda não encontrastes o caminho para Mim, que vos seja dito: Aquele que é entronizado no céu e a Quem tudo deve ser obedecido, Ele não o deixa ser ridicularizado.... e muito menos Ele deixará falar em Seu nome aqueles que conspiram o mal contra Ele.... E Ele não deixará que uma criança se torne sua vítima, que levanta as mãos em súplica ao Pai do Céu e deseja a mais pura verdade....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL