Comparer communication avec traduction
Agir pour le Seigneur
La Force d'en haut vous arrivera lorsque vous devrez agir sur une Tâche du Seigneur, Lui-même sera tout près, et toute crainte se dissipera, parce que le Seigneur a besoin de combattants sereins, courageux dans la lutte et qui ne se laissent pas décourager, si vous Lui remettez toujours seulement votre volonté et êtes prêts à Le servir. La Force de pénétration de la Lumière rayonnera si loin dans le voisinage qu’il sera impossible d’avancer dans l'obscurité, et même si l'humanité craint la Lumière, elle ne pourra pas esquiver la claire lueur, et elle cherchera à l'éteindre, et donc elle ira se battre contre les combattants de Dieu et elle emploiera tous les moyens imaginables qui sont tournés vers l'obscurcissement de l'esprit. Mais lorsque le Seigneur veut que la Lumière brille sur toute la Terre, Il réveillera partout Ses combattants qui devront combattre pour Sa Parole. Toutes les Forces disponibles devront être rassemblées, et personne ne devra rester en arrière et renoncer à la fidélité en Lui, parce que seulement maintenant on verra celui qui s'emploie dans le profond du cœur pour le Seigneur et Sauveur, le divin Rédempteur de tous les hommes. Seulement maintenant les fils terrestres pourront montrer leur amour pour Lui, parce que commencera une lutte contre tout ce qui est Divin, un dernier combat devra avoir lieu contre Celui qui a pris sur Lui chaque faute et péché du monde. Et celui qui se déclare consciemment pour Lui, sa Force croîtra, son esprit sera éclairé, et il aura à sa disposition les moyens les plus impensables qui repousseront le pouvoir opposé terrestre. Et lorsque sera venu le temps d'agir, Son Esprit vous vivifiera tous, vous croîtrez sans même le vouloir, maintenant vous aurez des occasions insoupçonnées de mettre à l’épreuve vos Force, et vous devrez le faire, parce que vous devez utiliser ce que le Seigneur vous offre pour fortifier la Force. La moindre résistance affaiblit cette Force divine, parce que pour pouvoir donner, vous devez recevoir et ce que vous recevez, vous devez bien l'employer. Et même le Père se révélera et Il vous annoncera Sa Volonté, et cela d’une manière telle qu'il vous sera enlevé tout doute et d'un cœur joyeux vous entrerez avec bonne volonté à Son Service. Ne manquez pas de rester toujours dans la prière, demandez la Force et témoignez à travers la prière de votre volonté de faire ce que Dieu attend de vous, et vous trouverez prêt à votre service toutes les bonnes Forces de Dieu, vous aurez l'Assistance dans chaque situation de la vie pour vous aider à porter votre sort sur la Terre, soyez dans une disponibilité complète d'intervention pour le Seigneur, lorsqu’Il a besoin de vous.
Amen
Traducteurs
Werkzaam zijn voor de Heer
U zal de kracht van boven toekomen, wanneer u zult werken in opdracht van de Heer. En Hijzelf zal u nabij zijn en alle angst zal van u wijken, want de Heer heeft blije, moedige strijders nodig en laat u niet moedeloos worden, als u steeds alleen uw wil geeft en bereid bent om Hem te dienen.
De kracht van het licht zal zo ver in de omtrek stralen, dat het onmogelijk is om de weg in het donker te gaan. En hoewel de mensheid het licht ook schuwt, ze kan zich niet aan het heldere schijnsel onttrekken en haar streven zal zijn om het tot het uitdoven van het licht te brengen en daarom trekken ze te velde tegen de strijders van God en gebruiken ze alle denkbare middelen, die het verduisteren van de geest betreft.
Maar als de Heer wil dat het licht over de gehele aarde zal schijnen, zal Hij Zijn strijders, die moeten strijden voor Zijn woord, overal opwekken. Alle beschikbare krachten moeten verzameld worden en niemand mag achterblijven en Hem ontrouw worden, want pas nu zal het bewezen worden, wie diep in het hart voor de Heer en Heiland, de goddelijke Verlosser van alle mensen, opkomt. Pas nu zullen de mensenkinderen hun liefde voor Hem kunnen bewijzen, want er zal een strijd beginnen tegen alles, wat goddelijk is. Er zal een laatste verlossing plaats moeten vinden door Hem, Die de zondenschuld van de hele wereld op Zich nam.
En de kracht van degene, die Hem bewust belijdt, zal toenemen, zijn geest zal verlicht zijn en er staan hem de ondenkbaarste middelen ter beschikking om de aardse tegenstander af te weren. En als dus de tijd van het werkzaam zijn gekomen is, geeft Zijn geest jullie allen leven. Jullie zullen boven jezelf uitgroeien. Jullie hebben nu onvermoede mogelijkheden om jullie kracht te beproeven en jullie moeten dit ook doen, want jullie moeten gebruiken, wat de Heer jullie geeft om jullie kracht te doen toenemen. De geringste weerstand verzwakt deze goddelijke kracht, want om te kunnen geven, moeten jullie willen ontvangen en hetgeen ontvangen is ook goed gebruiken.
En de Vader zal Zich ook aan u openbaren en u Zijn wil bekendmaken en dat op zo’n manier, dat elke twijfel wordt weggenomen en uw blije hart u toestaat om in Zijn dienst te treden. Verzuim alleen niet om altijd in gebed te blijven, vraag om kracht en getuig door het gebed van uw wil om dat te doen, wat God van u eist en u zult alle goede krachten uit God bereid vinden om u ten dienste te staan. Het zal u in elke levenssituatie helpen en ze zullen u helpen om uw lot op aarde te dragen en ten volle bereid zijn om, als Hij u nodig heeft, u voor de Heer in te zetten.
Amen
Traducteurs