L’Etincelle de feu du divin Amour consommera tout ce qui s'oppose à Elle, parce que la Force de l'Amour est si grande qu’Elle vainc tout et ainsi tout pouvoir ennemi devra se soumettre inconditionnellement, même si c’est dans un temps encore infiniment long. Et vu que l'éternelle Divinité voudrait abréger ce temps pour rendre heureux dès que possible Ses créatures, Elle s’efforce continuellement de rendre compréhensible et donc accessible cette Force de l'Amour, pour leur rendre possible la libération de la forme dans le temps le plus bref et leur montrer ainsi la voie la plus facilement praticable qui mène à l'unification avec l'éternel Amour Même. Et ainsi il est compréhensible que l'Amour agisse d’une manière libératrice car, pour devenir vraiment libre, l'être doit être devenu pur amour. Il est facile de comprendre pourquoi la Divinité a donné aux hommes sur la Terre le Commandement de l'amour, parce que vu que Dieu est justement l'Amour Même, ce qui veut s'unir avec Lui doit être pur amour, et doit pour ainsi dire se fondre avec le Feu du divin Amour. Plus l'homme travaille sur lui-même avec ferveur et s’impose ce but de l'unification avec l’Entité suprême, plus claire éclate la divine flamme en lui et plus grand est le désir de l'éternel lien avec la Lumière d’Ur ; et plus l'activité d'amour de l'homme sur la Terre est intense, plus l'âme perçoit avec enivrement le rapprochement avec l'Esprit divin de l'Amour, bien que cela soit peu perceptible au corps, mais à l'esprit qui est de Dieu cela offre un immense avantage, parce qu’il peut maintenant tendre tout seul lui-même et au travers de l'amour actif il s'est déjà déroulé pour ainsi dire la libération de l'esprit de la nuit et des chaînes. La Force du divin Amour a vaincu ce qui jusqu'à présent était en lutte avec l'être, et tout le spirituel vaincu contribue à augmenter la Force gagnante, et ainsi le Courant du Feu de l'Amour divin coulera toujours et éternellement à travers le monde et toutes les créatures et il n'est jamais affaibli en Lui et n'affluera pas en mesure insignifiante aux créatures, mais il saisira avec Son Omnipotence tout ce qui s'ouvre à Lui, et l'Amour divin coulera à travers chaque créature, pour qu'elle se forme dans l'amour et donc qu’elle se plonge dans la Mer de l'Amour divin, pour être éternellement fondue avec l'éternelle Divinité, avec l’Amour Même.
Amen
TraducteursA centelha de fogo do amor divino consumirá tudo o que se lhe oponha, pois a força do amor é tão grande que tudo conquista, e assim toda força hostil terá de se submeter incondicionalmente a ela, mesmo que depois de um tempo infinitamente longo. E como a Deidade eterna gostaria de encurtar esse tempo para agradar Suas criações muito mais cedo, ela se esforça constantemente para tornar a força do amor compreensível e, assim, acessível aos seres, a fim de possibilitar sua libertação da forma no menor tempo possível e mostrar-lhes o caminho mais viável que leva à unificação com o Amor Eterno em si mesmo. E assim deve ser entendido que o amor tem um efeito redentor, que.... para se tornar verdadeiramente livre.... o ser deve ter-se tornado puro amor.... É para ser compreendido porque a Deidade eterna deu o mandamento do amor aos homens na Terra, pois, como Deus é o próprio amor, aquilo que quer unir-se a Ele deve ser também amor, deve fundir-se também com o fogo do amor divino. Quanto mais avidamente o ser humano trabalhar sobre si mesmo e estabelecer este objetivo de unificação com o Ser supremo, mais brilhante será a chama divina que arderá nele e desejará o laço eterno com a luz original, e mais diligente será a atividade de amor do ser humano na terra Quanto mais intoxicante a alma sente a aproximação ao espírito divino de amor, menos perceptível para o corpo, mas que oferece imensa vantagem ao espírito, que é, no entanto, de Deus, pois pode agora esforçar-se fora de si e, assim, em certa medida, a redenção do espírito da noite e da escravidão já se realizou através do amor ativo.... A força do amor divino conquistou o que até então estava em guerra com o ser, e tudo o que foi conquistado contribui para aumentar a força vitoriosa, e assim a corrente de fogo do amor divino fluirá sempre e para sempre através do mundo e de todas as criaturas e nunca enfraquecerá em si mesmo ou fluirá para as criaturas em escassa medida, Mas ele tomará com onipotência o que se abre a ele, e o amor divino fluirá através de toda criatura, de modo que ela será formada em amor e assim submersa no mar do amor divino, para ser eternamente fundida com a Deidade eterna.... do próprio amor....
Amém
Traducteurs