Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Héritage Paternel - le Règne de Dieu - la progéniture de Dieu

N’oubliez pas que vous êtes des créatures de Dieu et que comme tels vous avez le droit d'entrer dans l'Héritage Paternel, qui est le Royaume éternel, que le Père vous a préparé. Mais si vous voulez assumer le droit d'un fils, vous devez vous affirmer comme Son fils et donc montrer que vous êtes parfaits, vraiment comme est parfait votre Père dans le Ciel. Car le Père ne récompensera pas de la même manière un fils mal parvenu, parce qu'il ne se déclare pas comme appartenant à Dieu, mais lui-même s’est remis à un autre pouvoir, il est devenu consciemment disciple de celui qui a apporté dans le monde le mensonge et la tromperie, la fausseté et l’astuce. Et ainsi son héritage sera un jour l'éternelle obscurité et la ruine. Mais celui qui se montre digne de la progéniture de Dieu, son sort sera magnifique, parce que le Père dans le Ciel promet une éternelle Béatitude. Il le porte dans la Maison du Père et lui concède des délices insoupçonnées qui dépassent toutes limites, Il le fait participer à Sa Création et à Son Action. Et ces Magnificences sont prêtes pour toutes Ses créatures et Il a de la Compassion si un de Ses fils se joue de cette Béatitude, s'il doit la perdre à jamais. Et donc Il cherche à dégager de l'adversaire chaque âme, mais celle-ci ne reconnaît pas l'infini Amour du Père, et ainsi se joue de faire partie de la progéniture de Dieu. Mais tout ce qui a été engendré à travers Son Amour, parcourt la même voie, et l'être a devant les yeux le même but, il a à disposition la même Force, et la Volonté divine mène chaque créature et il lui montre la voie. Mais là où la volonté de l'homme est plus forte, et s'oppose à celle divine, là l'être terrestre ne perçoit plus l'Amour du Père, et la séparation devient toujours plus évidente. Le Dieu de l'Amour voit toujours plus se refroidir l'amour du fils terrestre, et avec cela l'être s'éloigne de Dieu au lieu de s'approcher de Lui. L'être ferme les yeux et les oreilles aux chuchotements des êtres qui veulent l'assister, et ainsi les choses vont très mal à propos de la progéniture de Dieu pour un tel être ; il ne peut lui être présenté toutes les Magnificences du monde de l'au-delà, il ne s’en occupe pas et refuse de la manière la plus décidée une continuation de la vie de l'âme après la mort, parce qu'il ne reconnaît pas son origine, il ne se reconnaît même pas comme une créature de Dieu et ainsi il ne tendra jamais et encore jamais consciemment à la progéniture de Dieu, si une extraordinaire preuve de Action divine ne lui fait pas reconnaître son erreur. Et pour ceux-ci le Seigneur ébranle la Terre, pour ceux-ci résonne Son miraculeux Appel à travers tout le monde. Avec cela Il veut casser à nouveau le pouvoir de l'adversaire, tandis qu'il donne dans les mains des hommes une arme avec laquelle adversaire doit être mis en fuite. La volonté doit seulement se décider dans une totale liberté, si un homme se reconnaît comme créature de Dieu et ainsi veut prendre la voie vers Lui ou bien rester dans la faiblesse de l'esprit et laisser complétement de coté sa tendance à la progéniture de Dieu. Mais il lui a été donné l'esprit pour reconnaître le bien, et Dieu donne toujours les moyens qui doivent rendre facile à l'homme la connaissance sur la Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A Herança do Pai.... Reino de Deus.... A Infância de Deus....

Não vos esqueçais de que sois criaturas de Deus e que como tais tendes o direito de tomar a herança de vosso pai, que é o reino eterno que o Pai preparou para vós. Mas se quiserem reivindicar os direitos de uma criança, vocês também devem provar que são Seus filhos e assim testemunhar que são perfeitos, assim como seu Pai no céu é perfeito. Mas o Pai não considerará um filho por nascer da mesma forma, pois ele não professa pertencer a Deus, mas se entregou a outro poder.... tornou-se conscientemente o sucessor daquele que trouxe ao mundo o engano e o engano, a falsidade e o engano. E assim a sua herança será um dia a escuridão eterna e a ruína.... Mas quem se mostrar digno de filiação a Deus terá um dia um destino glorioso, pois o Pai que está nos céus promete felicidade eterna.... Ele acolhe-os em casa na casa do Pai e concede-lhes delícias inimagináveis, Ele deixa-os participar no Seu trabalho e actividade.... E essas glórias foram preparadas para todas as Suas criaturas, e Ele tem pena de um de Seus filhos que se esquece dessa felicidade, se quiser perdê-la para sempre. E por isso Ele tenta arrancar cada alma do adversário, mas essa alma não reconhece o amor infinito do Pai e esquece a filantropia de Deus.... No entanto, tudo o que foi gerado através do Seu amor segue o mesmo caminho.... O mesmo objetivo está diante dos olhos do ser, a mesma força está à sua disposição, e a vontade divina guia cada criatura e lhe mostra o caminho certo. Mas onde a vontade do ser humano é mais forte ou se opõe à vontade divina, o ser terreno já não sente o amor do Pai e a separação torna-se cada vez mais pronunciada.... O Deus de amor vê o amor da criança terrena ficar cada vez mais frio, e assim o ser se distancia de Deus em vez de se aproximar d'Ele. Fecha os olhos e os ouvidos aos sussurros dos seres que o querem ajudar, e assim a filantropia de tal ser para Deus parece muito pobre; todas as glórias do mundo do além podem ser-lhe apresentadas, não as respeita e rejeita definitivamente a sobrevivência da alma após a morte. Pois não reconhece a sua origem, não se reconhece como criatura de Deus e, portanto, nunca lutará conscientemente pela filantropia de Deus, a menos que provas extraordinárias da atividade divina a façam reconhecer o seu erro. E por esta razão o Senhor sacode a terra, por esta razão ressoa em todo o mundo a Sua poderosa chamada. E através disto Ele quer quebrar o poder do adversário de novo, dando às pessoas uma arma em suas mãos pela qual o adversário deve ser colocado a voar.... Só a vontade tem de decidir com toda a liberdade se o ser humano se reconhece a si mesmo como criatura de Deus e, portanto, quer tomar o caminho até Ele ou se permanecerá em fraqueza de espírito e desconsiderará completamente a luta pela filantropia a Deus.... No entanto, ele tinha o intelecto para reconhecer corretamente, e Deus sempre fornece os meios para facilitar o reconhecimento do ser humano na Terra....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL