Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Commander à toutes les tentatives qui sont tournées contre l'Œuvre

Prends connaissance du fait, que tous les êtres dans l'au-delà s’approchent pour t’aider, car ton appel tournés vers eux leur en donne l'occasion. Et donc c’est une Force immensément grande qu’il t'est possible de recevoir et celle-ci doit t’enlever tout doute dans ce temps qui semble dangereux. Tu vois, ceux qui, au Ciel, offrent leur service, prennent aussi une part active dans la grande Œuvre de Libération, qui est justement le Symbole de l'activité du monde de l'au-delà, et avec cela ils sont même au centre du Rayonnement de la Force de Dieu, et maintenant celui qui agit sur la Terre, peut faire un emploi abondant de cette Force et l'employer partout où il lui est opposé résistance car celle-ci est tournée vers un travail qui est une activité salvatrice pour la Terre. Donc le fils terrestre est autorisé à imposer un arrêt à toutes les dispositions qui concernent la destruction de cette Œuvre au travers de sa volonté, au travers de la Force en lui, car elle est l'afflux de la Force divine. Même en cas de sérieux danger pour l'Œuvre il peut être imposé à l'adversaire au Nom du Seigneur sous peine de punition d'en haut, de se retenir de son but, et l’ordonnateur peut être sûr du très plein Soutien de Dieu et du monde de l'au-delà. Parce que le travail sur les âmes errantes est devenu si urgent et nécessaire que le Seigneur a pourvu avec une Force extraordinaire tous ceux qui combattent pour Lui. Et aucun danger ne doit vous effrayer de l’action la plus extrême, aucune menace ne doit être un motif pour s'arrêter ou bien de céder dans cette lutte qui est tournée vers les âmes errantes. Celui qui a conquis la fermeté de la foi, celui qui s'unit toujours et en tout temps avec l'esprit et avec toute la Force procédant de Dieu, s’il est capable par la foi de ne plus se considérer comme isolé, mais de se savoir en intime union avec tout le spirituel de Dieu, alors son pouvoir est grand sur la Terre et il ne doit craindre aucune disposition ou intervention du monde. Le Ciel bénit ceux qui Le servent, et ainsi la Force spirituelle protégera l'homme sur toutes les voies afin que l'âme soit guidée hors de l'obscurité de l'esprit dans la Lumière.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Áreas de todas as tentativas dirigidas contra o trabalho....

Tomem nota do facto de que todos os seres no além se aproximarão de vós se lhes derem a oportunidade através do vosso chamamento por eles. E, portanto, a força é imensamente grande, que vos é possível receber, e isso vos tirará toda a dúvida em tempos aparentemente perigosos. Eis que aquilo que se oferece ao céu para serviço está, por assim dizer, activamente envolvido na grande obra da redenção, que é, afinal, a epítome da actividade do mundo do além, e assim se encontra também no centro da emanação de força de Deus, e a pessoa activa na Terra pode agora fazer um uso extensivo dessa força e aplicá-la onde quer que resista, na medida em que se aplica ao trabalho espiritual, precisamente à actividade redentora na Terra. Consequentemente, a criança terrestre tem o direito de pôr fim a todas as medidas relativas a esta obra que se aplicam à destruição através da sua vontade, através da sua força interior, que é um influxo de força divina..... Pode também, em casos de perigo grave para a obra, ordenar ao adversário sob ameaça de punição do alto em nome do Senhor que se abstenha de sua intenção, e pode ter certeza do apoio total de Deus e do mundo além.... Pois o trabalho sobre as almas erradas tornou-se tão urgentemente necessário que o Senhor dá força extraordinária a todos os que lutam por Ele. E nenhum perigo o dissuadirá de trabalhar o máximo.... Nenhuma ameaça será motivo para você se manter firme ou afrouxar nesta luta, que é para os que erram. Qualquer pessoa que tenha atingido a firmeza da fé que sempre e em todos os momentos se une em espírito com todas as forças que emanam de Deus.... quando é capaz, pela fé, de não se considerar mais solitário, mas, por assim dizer, conhecer-se a si mesmo na mais íntima união com todos os espirituais de Deus, então o seu poder na terra é grande e não precisa temer nenhuma regulamentação ou intervenção do mundo.... O céu abençoa aqueles que O servem, e assim a força espiritual protegerá o ser humano em todos os caminhos, por causa das almas que serão levadas das trevas do espírito para a luz....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL