« La vengeance est Mienne », dit le Seigneur et donc vous ne devez exercer aucune rétorsion, vous devez plutôt vous employer pour payer le mal avec le bien et ne pas chercher comment vous pourriez renvoyer l'injustice qui vous est faite ; toute personne qui subit l'injustice et ne ressent aucune pensée de vengeance, est douce d’esprit et patiente, et sa volonté s’efforce de porter hors du monde l'injustice en ne faisant rien pour se procurer une satisfaction pour elle-même. Cela est un immense progrès pour l'âme. Il est certes très difficile d’être traité injustement, et de considérer l’ennemi avec amour, mais cela est outre mesure riche de bénédiction. L'homme doit toujours se rappeler que tout sentiment de vengeance enveloppe l'âme d'obscurité, et il ne peut jamais s’établir de Lumière et de Clarté dans l'âme d'un homme, là où il y a encore des pensées de rétorsion du mal fait par quelqu’un d’autre, parce que de telles pensées génèrent irrévocablement un sentiment de désamour et de faiblesse spirituelle. L'homme, qui donne prise à de telles pensées ne peut pas avoir un amour actif tant qu’il ne met pas un terme à ses pensées. L'animosité est un hommage à l'adversaire ; toute personne qui est habitée par l'animosité avec son prochain a déjà concédé beaucoup de droit au pouvoir du malin. Tout sentiment de haine et de vengeance doit être des banni du cœur, parce que cela a pour conséquence encore d’autres pensées impures, et inversement un caractère dévot et doux est seulement préoccupé par le fait qu’aucune injustice n’arrive à personne et que toute injustice doit être laissée au divin Seigneur Lui-même pour en apprécier la responsabilité ; parce que le Seigneur Seul peut juger de la responsabilité respective de deux opposants et de ce qui a donné lieu à l'animosité. Si donc dans la vie terrestre la haine et la discorde semble l’emporter l'homme doit prendre sur lui d'enlever du monde vraiment ces défauts. Il ne suffit pas que l'homme évite craintivement une dispute, il doit aussi chercher à s'adapter autant que possible à l'autre et à changer les sentiments hostiles en leurs opposés. Le succès d’une telle intention se fera sentir d’une façon incroyablement bénéfique. Toute haine sera remplacée par l’amour, la douceur de caractère et la patience et la personne éprouvera une sensation de satisfaction intérieure s’il essaie, autant que possible, d’annuler toute injustice qui lui est faite avec l'arme de l'amour. L'amour désarme toute colère, tout esprit de vengeance. L’amour réduit le sentiment de subir l'injustice et n’envisage jamais la vengeance, car il aspire à la perfection spirituelle, et pour cela toute pensée ignoble doit d'abord être exclue et le Seigneur prendra demeure là où l'homme se dépasse et a rempli son cœur d'amour, de douceur de caractère et de patience, parce que cela est inévitablement la Condition de base pour que le Seigneur Lui-même Se révèle et exerce aussi Sa Patience sur Ses fils. Là où l'âme veut se libérer de ses chaînes, la vengeance et le châtiment ne sont pas permis, donc remettez tout au Seigneur, parce qu'Il est Lui-même l’Amour pur et Il exercera la punition selon la Loi de l'Amour. De même vous aussi vous devez faire des efforts pour pratiquer l'amour réciproque et vous acquitter toujours et constamment de la Volonté du Seigneur, qui vous met en garde contre un jugement trop sévère sur les méchancetés de votre prochain.
Amen
Traducteurs‘Moja je osveta....’ kaže Gospod.... i prema tome vi ne bi trebali inzistirati na osveti, namjesto toga trebali bi uciniti napor da na zlo uzvratite sa dobrom a ne razmišljati o tome kako sebe možete osvetiti poradi ucinjene vam nepravde. Jer svatko tko trpi nepravdu i nikada ne njeguje osvetoljubive misli je blage/popustljive naravi i strpljiv, i njegova volja nastoji eliminirati nepravdu time što ne cini ništa kako bi postigao zadovoljenje za sebe samoga. A to je jedan ogroman napredak za dušu.... Zasigurno je jako teško da se bude nepravedno tretiran a ipak prema neprijatelju odnosi sa ljubavlju, unatoc tome, to je izvanredno blagotvorno.... Ljudsko bice treba uvijek imati na umu da svaki osjecaj odmazde ovija dušu u mrak, da nikada ne može postati svijetlo i jasno u ljudskoj duši gdje i dalje postoji mjesta za misli o osvecivanju za zlo ucinjeno od strane druge osobe. Jer takve misli ce neizbježno voditi do osjecaja neljubaznosti/okrutnosti i time duhovne slabosti. I ljudsko bice ne može biti ljubavno aktivno ako ne zaustavi takve misli u njemu. Jer neprijateljstvo je danak protivnika [[(Sotone)]].... Svatko tko živi u neprijateljstvu sa njegovim bližnjim je vec podario zloj sili svako pravo da vlada nad njime. Svaki osjecaj mržnje i osvetoljubivosti mora biti prognan iz srca, jer on ce voditi do drugih necistih misli, baš kao što je, obrnuto, pobožan i blag/popustljiv karakter jedino uvijek zaokupljen time da ne cini loše nikome, i da sva nepravda mora biti ostavljena odgovornosti Samog Božanskog Gospoda(ra). Jer jedino Gospod može (pre)suditi krivnju dvojice partnera i što je dalo povoda neprijateljstvu. Zato ako se cini kako u zemaljskom životu mržnja i nesklad prevladavaju, ljudsko bice mora posebice pokušati eliminirati ove loše navike....
Nije dovoljno za covjeka da uznemireno izbjegava svadu/raspravu.... on mora smjerati sebe prilagoditi drugoj osobi gdje je to moguce i promijeniti neprijateljske osjecaje u suprotno. Uspjeh takve namjere ce se osjetiti neopisivo blagotvorno, sva ce mržnja dokoncati buduci ce ljubav, nježnost i strpljenje zauzeti njezino mjesto, i covjek ce doživjeti jedan unutarnji osjecaj zadovoljenja ako pokuša, gdje je to moguce, poništiti svu nepravdu koja mu je napravljena sa oružjem ljubavi.... Ljubav razoružava sav gnjev, osvetoljubivost i poriv za odmazdom.... Ljubav je reducirala osjecaj trpljenja nepravde i nece nikada uzeti u obzir naknadivanje, jer ona stremi za duhovnim savršenstvom a za to svaka degradirajuca misao mora najprije biti iskljucena, i Gospod ce se nastaniti tamo gdje se ljudsko bice izdiže iznad sebe samoga i srce je sebe preobrazilo u ljubav, nježnost i strpljenje, jer ovo je neizbježan temeljni uvjet za Gospoda da Sebe Objavi i tako takoder prakticira strpljenje sa Njegovom djecom.... Ljudska osveta i naknadivanje nisu dozvoljeni gdje duša želi sebe osloboditi od njezinih okova.... prema tome, sve izrucite Gospodu, jer On je Sama cista Ljubav i sprovest ce kaznu u skladu sa zakonom Ljubavi.... Na isti nacin, vi, takoder, trebate se potruditi prakticirati ljubav jedni medu drugima i uvijek i zauvijek ispuniti volju Gospoda, Koji vas upozorava protiv toga da sudite pregrubo neljubaznost vaših bližnjih ljudskih bica.
AMEN
Traducteurs