Dès que commence le changement dans la vie de l'âme d'une femme, sa capacité de réception pour tout ce qui est spirituel augmente ; durant un tel temps chaque vicissitude terrestre peut avoir un effet rétroactif sur l'état de l'âme. Au cours de ces quelques années certaines Lois de la nature ont un impact sur le corps humain de sorte qu'il ne puisse pas agir contre lui-même sans l'endommager. Cette contrainte est nécessaire d’une certaine manière, pour maintenir la sexualité de l'homme, qui est à son tour absolument nécessaire pour la procréation. Tant que cet instinct s’exprime vers l'extérieur, tant que l'homme s’efforce toujours de l’accueillir, alors le désir de l'âme pour la nourriture spirituelle sera bridé.
On comprend aisément qu’il en est ainsi lorsque l'homme s'éprend du désir pour la réalisation physique de son instinct naturel. Vraiment ce désir retient l'homme à la Terre comme avec des chaînes, il est incapable de tendre spirituellement vers le Haut et par conséquent le développement de son âme devient problématique. Donc, il ne peut jamais être établi depuis la Terre un pur rapport complaisant à Dieu avec le monde spirituel lorsque le désir du corps est tourné encore vers l'accomplissement de son instinct naturel, car ce sont deux mondes qui ne sont pas en syntonie réciproque. Certes, Dieu Lui-même a mis dans les hommes cet instinct naturel, mais Il leur a donné la possibilité de résister à cette poussée, mais là où elle est irrésistiblement flattée, la voie vers le Haut est barrée pour l'âme, alors que toute résistance à ce désir dénoue les chaînes de l'âme. Il est donc extrêmement bénéfique pour l'homme de combattre dans le temps ses avidités. Céder à cet instinct est voulu par Dieu seulement dans le but de la procréation d'un nouvel être vivant, et donc l'homme devrait faire un effort pour mener une vie pure, car cela donnera à l'âme des avantages insoupçonnés dans les rapports spirituels.
Une fois surmontée cette impulsion physique, c'est-à-dire une fois que l’homme a résisté aves succès à l’accomplissement de la convoitise corporelle, l’âme n’est plus reléguée dans un état lié, le vol vers le Haut est libre et maintenant elle pourra entrer en contact avec le monde spirituel sans aucun empêchement. Il a été donné à l'homme une capacité de résistance pour vaincre, et il est beaucoup plus méritant d’avoir résisté et défié le monde avec toute sa force, que d'avoir évité délibérément ces résistances. Le Père dans le Ciel connaît tous les désirs de chacun et leur degré d'amour pour Lui, donc par conséquent Il pourvoit aussi Ses enfants avec des épreuves pour tester leur volonté de résistance, et cela devrait vous suffire.
(pause)
TraducteursAssim que a mudança começa na vida da alma de uma mulher, aumenta também a sua capacidade de receber tudo o que é espiritual; e em tais momentos todas as experiências terrenas podem ter um efeito retroativo sobre o estado da alma. Numa série de anos existem certas leis da natureza que influenciam o corpo humano de tal forma que este não pode agir de forma contrária a elas sem prejudicar.... Essa compulsão é, por assim dizer, necessária para manter a vida instintiva do ser humano, que, por sua vez, é absolutamente necessária para a reprodução. Enquanto este instinto for expresso externamente, enquanto o ser humano se esforçar por ter isto em conta, o desejo da alma por alimento espiritual também permanecerá em silêncio..... Isso é tanto mais compreensível quanto mais o homem se distancia do desejo de realização física do instinto natural. Este mesmo desejo retém involuntariamente o ser humano de volta à Terra como se estivesse com correntes.... Ele é incapaz de ascender espiritualmente, e consequentemente o desenvolvimento da sua alma é posto em causa. E, portanto, uma relação pura e agradável a Deus nunca poderá ser estabelecida da Terra para o mundo espiritual, onde o desejo do corpo ainda se aplica ao cumprimento do seu instinto natural, pois são dois mundos que não estão em harmonia um com o outro. Embora o próprio Deus tenha colocado esse instinto natural no ser humano, também lhe é dada a oportunidade de resistir a ele por sua própria vontade. No entanto, onde ela é cedida sem restrições, o caminho da alma para cima é bloqueado, enquanto toda resistência afrouxa os grilhões da alma a este desejo.... E, portanto, é extraordinariamente benéfico se o ser humano lutar contra o seu desejo a tempo. Apenas ceder a este impulso com o propósito de procriar um novo ser vivo é ordenado por Deus e, portanto, cada pessoa deve esforçar-se por viver um modo de vida extremamente puro, uma vez que, assim, proporciona à alma vantagens espirituais inimagináveis. Uma vez superado esse impulso físico, isto é, uma vez resistido com sucesso, e assim a alma não é mais banida para um estado de contenção pelo cumprimento de estímulos físicos de prazer, seu vôo de ascensão é liberado e agora será capaz de fazer contato com o mundo espiritual sem qualquer inibição. Toda a resistência foi agora acrescentada à vida do ser humano para ser superada, e é muito mais meritório ter resistido e desafiado o mundo com todas as suas resistências do que ter deliberadamente contornado essas resistências. O Pai no céu conhece o desejo e o grau de amor de todos por Ele, por isso também dá aos Seus filhos provas para testar a sua vontade de resistir, e isto deve ser suficiente para você.... (interrupção)
Traducteurs