Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'incendie mondial – les prophéties

L'incendie mondial éclatera, et la misère viendra sur les hommes d’une manière incroyable. Ainsi il a été écrit dans les Prophéties, en ce qui concerne le temps à venir. Et les Paroles du Seigneur se réaliseront, parce qu'Il a vu le temps futur et avec cela le rejet de Dieu. Il a laissé venir beaucoup d'Avertissements à l'humanité mais Il n'a pas trouvé d'écoute, la Lumière s'est presque totalement éteinte et le pouvoir de l'adversaire a grandi, si bien que le Père dans le Ciel n'est plus respecté. Et pour sortir maintenant de cette misère, le sort des hommes sur la Terre doit être organisé jusqu'à devenir insupportable, et donc il viendra un temps dur sur la Terre, et au milieu des bagarres et des combats la Parole de Dieu sera gravement contestée. Lors de cette grande affliction tous ceux à qui la grande souffrance a apporté la juste connaissance la désireront, mais ceux qui espèrent tirer des avantages terrestres de la lutte réciproque des peuples la repousseront. Ceux à qui la misère a apporté la connaissance de l’Action divine seront dans la béatitude, parce que le grand danger dans lequel ils se trouvaient est passé et maintenant rien ne peut plus les effrayer quant à la souffrance du corps. Leur âme a trouvé la voie juste qui mène hors de la misère. Mais la Parole divine trouvera rarement l'accès aux cœurs de l'humanité facilement. Partout une grave lutte sera nécessaire et les combattants de Dieu devront être solides et ils ne devront pas vaciller ni hésiter et parler courageusement à chacun avec une Parole franche. Car le Seigneur a mentionné ce temps, Il a annoncé toute souffrance et a prédit tous les phénomènes qui l'accompagneront, donc l'instant est venu où il doit être laissé libre cours aux événements mondiaux de la part du Créateur, parce que l'humanité écoute seulement encore le son du monde, mais pas la Voix divine qui les exhorte au retour avant qu’il ne soit trop tard.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

L’incendio mondiale – Le profezie

L’incendio mondiale sarà fatto scoppiare, ed in modo innominabile verrà la miseria sugli uomini. Così sta scritto nelle Profezie, che riguardano il tempo che verrà. E si adempiranno le Parole del Signore, perché Egli previde il tempo futuro e con questo la caduta da Dio. Egli ha lasciato venire molti Ammonimenti all’umanità e non ha comunque trovato ascolto, la Luce si sta quasi spegnendo ed il potere dell’avversario è grande, per cui il Padre nel Cielo non viene più ricordato. E per guidare ora questa miseria, la sorte degli uomini sulla Terra deve essere formata fino all’insopportabile, per cui verrà un tempo duro sulla Terra, ed in mezzo ai litiganti combattenti verrà anche messa in discussione la Parola di Dio. La desidereranno nella più grande afflizione tutti coloro, ai quali la grande sofferenza ha portato la giusta conoscenza, ma la respingeranno coloro, che si aspettano dei vantaggi terreni dalla lotta reciproca dei popoli. A chi la miseria ha portato la conoscenza dell’Agire divino, starà nella beatitudine, perché il grande pericolo nel quale si trovavano, è passato ed ora nulla li può più spaventare, perché è una sofferenza del corpo. La sua anima ha trovato la giusta via che conduce fuori dalla miseria. Ma la Parola divina troverà raramente l’accesso ai cuori dell’umanità senza resistenza. Ovunque procederà una grave lotta ed i combattenti di Dio dovranno stare saldi e i non dovranno vacillare titubanti e parlare coraggiosi ad ognuno con una parola aperta. Poiché il Signore ha menzionato questo tempo, Egli ha annunciato ogni sofferenza ed ha predetto tutti i fenomeni che l’accompagnano, perciò è venuto il momento, dove agli avvenimenti mondiali deve essere lasciato libero corso da Parte del Creatore, perché l’umanità ascolta soltanto ancora il suono del mondo, ma non la Voce divina che ammonisce al ritorno, prima che sia troppo tardi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich