• Retour

L'activité mondaine - tendance spirituelle et la Force pour cela

Les obligations de ce monde exigent des hommes une activité fatigante, et chacun aura tout intérêt à se consacrer le plus exclusivement possible à celles-ci. Et toute distraction que la tendance spirituelle porte parfois avec elle, est considérée comme un empêchement à l'activité terrestre et par conséquent non approuvée par ceux qui sont en dehors de la connaissance spirituelle, c'est-à-dire par ceux qui voient dans l'activité terrestre la plus grande satisfaction de la vie. Ces hommes exigent maintenant de leur prochain un épanouissement total dans leur travail terrestre, mais ils ne pensent pas combien ce dernier est peu important et sans valeur, s’il n’est pas exercé en même temps une activité spirituelle car seulement avec celle-ci la tâche terrestre prend sa juste valeur. Les deux choses ensemble seront toujours une Bénédiction, et le Seigneur la donnera à tous ceux qui demande la Force nécessaire pour pouvoir réaliser leur activité terrestre, si seulement ils pensent et réalisent d'abord leur tâche spirituelle, parce que le Seigneur a posé comme vraie condition pour l'existence terrestre le perfectionnement de l'âme. Seulement à cet effet il a concédé à l'homme la Grâce de l'incarnation, et donc avant tout celle-ci doit être accomplie sérieusement, et ensuite il sera donné aussi toute garantie pour l'accomplissement de l'activité terrestre. Certes, l'âme qui a trouvé la voie, voudra maintenant très à contrecœur parcourir la voie de la matière, le travail terrestre lui semblera inutile, et une certaine mauvaise grâce se fera remarquer en celui qui, avec ferveur, suit sa tendance spirituelle, mais alors une prière sincère faite avec une foi profonde est seulement nécessaire et ce malaise aura vite disparu. L'âme s'adapte à l'exigence qui lui est imposée, et s'acquitte avec bonne volonté de sa tâche terrestre, mais en donnant son unique amour à l'éternelle Divinité, et en tenant compte de Celle-ci il parcourt dorénavant sa voie terrestre pour la Bénédiction de tous ceux qui sont à proximité de son activité d'amour. Et maintenant est venu le temps de la soumission complète à la Volonté de Dieu. Et cela est d'une valeur inestimable, parce que l'homme qui suit avec des yeux ouverts le parcours d'un tel fils terrestre, reconnaît la Conduite du Seigneur. Le travail spirituel aura des effets encore bien plus bénéfiques, et le Seigneur donnera aussi Sa Bénédiction à l’activité terrestre là où l’on pense en premier à la vraie tâche terrestre. Ne devenez pas pusillanimes, si vous croyez votre activité terrestre compromise. Le Père dans le Ciel mène le destin de chacun avec une Main affectueuse, et à chacun la Force spirituelle est à disposition dans la mesure la plus riche si seulement il désire l'employer, et maintenant elle lui est même accessible de façon illimitée. Il regarde avec complaisance Ses fils qui sont prêts à Le servir Lui seul. Il les bénira dans cette vie comme aussi dans celle de l'au-delà et Il les protégera du naufrage corporel et spirituel.

Amen

Atividade Secular.... Esforço espiritual e força para ele....

As obrigações das pessoas neste mundo exigem uma atividade extenuante e será do interesse de todos que se dediquem a isso o mais exclusivamente possível. E toda distração, que o esforço espiritual às vezes traz consigo, é considerada como um obstáculo à atividade terrena e, conseqüentemente, não é apreciada por aqueles que estão fora da direção espiritual ou por aqueles que vêem o primeiro cumprimento da vida na atividade terrena. E agora essas pessoas também exigem de seus semelhantes a absorção completa no trabalho terreno, e não consideram quão sem importância e sem valor este último, se a atividade espiritual não for praticada ao mesmo tempo e a tarefa terrena não for devidamente resolvida. Ambos juntos serão sempre uma bênção, e o Senhor dará sempre à pessoa que o pedir a força necessária para fazer justiça à sua atividade terrena, se ela só pensar primeiro na tarefa espiritual e lhe fizer justiça, pois o Senhor estabeleceu a perfeição da alma como a condição real da existência terrena. Ele só concedeu ao ser humano a graça da encarnação para esse fim, e assim isso também deve ser cumprido primeiro, e então todas as garantias são dadas para o cumprimento da atividade terrena. É certo que a alma que encontrou o caminho certo agora não quererá tomar o caminho da matéria, o trabalho terreno lhe parecerá inútil e uma certa relutância se tornará perceptível naquele que avidamente busca o esforço espiritual, mas então só será necessária uma oração sincera e confiante, e esse mal será logo superado. A alma cumprirá as exigências que lhe são impostas e cumprirá de bom grado a sua tarefa terrena, mas dando o seu único amor à Divindade eterna, e com isso em mente continuará o seu caminho terreno a partir de então, mas para o benefício de todos que estão dentro da esfera da sua atividade de amor. E os tempos de completa submissão à vontade de Deus agora seguem.... E isso é de um valor indescritível, pois a pessoa que segue o caminho de uma criança terrena com os olhos abertos reconhece a orientação misericordiosa do Senhor. O trabalho espiritual terá um efeito muito mais benéfico, e o Senhor também dá a Sua bênção nas relações terrenas onde a verdadeira tarefa terrena é pensada em primeiro lugar. Portanto, não tenha pouca fé se você acredita que sua atividade terrena está em risco..... O Pai no céu guia o destino de todos com uma mão amorosa, e a força espiritual está disponível para todos em abundância, se apenas Ele deseja usar essa força e agora também é acessível a Ele sem restrições. E Ele olha favoravelmente para os Seus filhos que só estão dispostos a servi-Lo.... Ele vai abençoá-los nesta vida, bem como na vida além e protegê-los do declínio físico e espiritual....

Amém