Tu vois, Ma fille, Je regarde dans ton cœur et Je connais ta volonté de Me servir, mais Je ne vois pas dans ton âme la foi dans l'Omnipotence de l'Amour divin, et ainsi Je serai toujours indulgent lorsqu’on mettra des obstacles sur ta voie, car seule une foi absolue pourrait t’enlever ces obstacles, et ceux qui désirent Mon Amour ne seront jamais abandonnés par Moi, et si maintenant ils ont besoin de Mon Aide, elle leur sera donnée toujours et en tous lieux. Lorsque ton cœur te pousse vers Moi, Je serai près de toi et Je tiendrai à distance de toi tout ce qui pourrait déranger le contact avec Ma fille. Parce que J'ai besoin d'âmes qui ont confiance en Moi, J'ai encore beaucoup à te dire et donc Je suis toujours prêt pour toi lorsque ton cœur Me désire. Ainsi détache tes pensées du monde et entend la Voix d'en haut:
Le Mystère de la divine Trinité a été pour les hommes toujours un rocher sur lequel ils ont fait naufrage. Et donc aujourd'hui il t'arrive à nouveau un Enseignement qui, sans aucun doute, doit contribuer à faire toute la clarté sur le sujet et dévoiler à l'homme qui réfléchit la solution à ce problème facilement compréhensible. Et ainsi l'esprit de Dieu était vivant, et la Lumière brillait claire et limpide car la Divinité s'était attendrie sur l'humanité et cherchait à donner les l'Éclaircissement pour chaque question non résolue. L'homme n'était pas capable de saisir le fait que la Divinité ait été en mesure de Se cacher dans une Entité dans toute Sa Plénitude, que le pur Esprit soit indivisible et que l’être le plus indigne soit en liaison la plus étroite avec Lui, et que par l'éternelle Divinité il faut entendre seulement cet Esprit indivisible et que tout ce qui est procédé de Lui est l'Esprit de Dieu, mais il ne reconnaît pas très bien la sensation de Lui appartenir et ainsi il peut se séparer ou s'éloigner, mais malgré cela il est toujours seulement un produit divin, donc il est toujours et éternellement la Substance spirituelle d’Ur de Dieu. Donc même s’il s'éloigne de la Divinité, s’il ne La reconnaît plus, il reste de toute façon ce qu’il est, mais celui qui cherche la liaison avec Elle, son esprit ressent son appartenance et il est donc conscient d’être le même. Et maintenant vous pourrez saisir que le Mystère de la Trinité de Dieu se laisse expliquer comme suit: L'Amour de Dieu S’est fait reconnaître aux hommes en tant que Père, donc comme Origine de l'humanité. L'Amour a créé un pont entre l'humanité séparée et son Créateur en s'incarnant dans un Homme dont l'Esprit a reconnu Son Appartenance à Dieu et qui était pour ainsi dire Un avec le divin Esprit du Père. Et donc l'Homme était seulement un Être purement extérieur, mais l'Esprit était Celui de Dieu. Le Rapport avait été rétabli avec Ur, l'Esprit se reconnaissait, et par conséquent Dieu était dans toute la Plénitude dans Celui qui était pour Lui la Demeure sur la Terre pour être visible par l'humanité. La Divinité unie avec le Corps humain était donc devenue visible pour faire reconnaître aux hommes la distance qu'eux-mêmes avaient créée. Donc l'Amour divin était devenu actif et avait posé maintenant la Sagesse divine aussi dans le Cœur de l'homme-Dieu, parce que Son Esprit était Un avec Dieu et donc Il devait S’y trouver aussi avec toute la Sagesse et pouvoir Se servir de toute la Force divine, la Sagesse de Dieu devait Se manifester à travers la Bouche de l'Homme, et donc toute Action de Jésus sur la Terre était Action de Dieu par le Fils humain, mais sans qu'avec cela se soit manifesté une seconde Entité. Et le concept dieu-Père, dieu-Fils n'est pas explicable autrement sinon que l'Esprit du Père S’est manifesté depuis l'Éternité à travers la Bouche humaine, et donc dieu-Fils est la même chose que dieu-Père, devenu seulement compréhensible pour l'homme à travers Jésus Christ, qui avait surmonté la séparation de l'esprit-Père à travers la reconnaissance de Son Appartenance à l'éternel Amour. Personne ne vient au Père sinon au moyen de Moi. Ceci peut être dit simplement en disant que celui qui veut s'unir avec le Père doit aussi reconnaître que l'Esprit divin en lui est uni inséparablement avec l'esprit-Père et que chacun doit trouver cela et après suivre en tout le divin Rédempteur, qui a vécu Sa Vie comme exemple pour ceux qui désirent le Père vraiment comme Lui. Cela n'est possible d’aucune autre manière que seulement en suivant Jésus, qui comme Fils humain a donné l'exemple qu’il faut seulement et uniquement que l’esprit de Dieu en l’homme reconnaisse son appartenance à Lui parce qu’ensuite il n'existe plus de barrières qui le séparent du Père.
Amen
TraducteursBehold, My child, I look into your heart and know your will to serve Me, yet I miss your soul's faith in the omnipotence of divine love, and thus you will always hesitate when obstacles stand in your way, where unreserved faith can remove these obstacles, for the one who desires My love will never be abandoned by Me, and if he now needs My help it will always be given to him in all places. And if your heart urges you towards Me I will be close to you and keep everything away from you which could disturb the connection with My child. For I need souls who trust Me.... I still have much to say to you and am therefore always ready for you if your heart desires Me.
And so detach your thoughts from the world and hear the voice from above: The mystery of the divine trinity has always been for man the cliff on which he has failed. And that is why today you will again receive an instruction which, without leaving any doubt, shall contribute to the solution in all clarity and easily reveal the problem to the thinking person.... And thus the spirit from God came alive and the light shone brightly and clearly.... divinity is able to shelter itself in all fullness in a being, but that the pure spirit is inseparable and the most unworthy being is in closest contact with it, that therefore also only this inseparable spirit is to be understood by the eternal divinity and everything that has emerged from it is only the spirit out of God.... which no longer correctly recognizes the feeling of belonging to it and thus separates or removes itself, but nevertheless is always only divine product, therefore is always and eternally as original substance spiritual from God.... Who therefore removes himself from the divinity no longer recognizes himself, but nevertheless remains what he is.... but who seeks the connection with It his spiritual senses the affiliation and is therefore consciously the same.... And now you will be able to grasp that the mystery of the trinity of God can be explained as follows: God's love made itself known to human beings as father.... thus as the origin of humanity.... Love bridged humanity's separation from its creator and thus embodied itself in a human being Whose spirit recognized its belonging to God and Who was thus, as it were, one with the divine father-spirit. And thus the human being was only externally a being in itself, the spirit, however, was God's.... The original relationship was established, the spirit recognized itself, and thus God was in all fullness in that Which became His abode on earth in order to be visible to humanity. The divinity united with the human body had become visible, as it were, in order to let people recognize the distance they had created for themselves. Divine love had thus become active and now also placed divine wisdom in the heart of the God-man. For His spirit was one with God and therefore also had to be in all wisdom and be able to serve all divine strength.... God's wisdom had to express itself through the mouth of man, and thus all of Jesus' activity on earth was God's activity through the son of man, but not that a second being expressed Itself through it. And the concept God the father.... God the son cannot be explained in any other way than that the eternal father-spirit revealed Himself through the mouth of a human being, that God the son is therefore the same as God the father, only made comprehensible to the human being through Jesus Christ, Who overcame the separation from the father-spirit precisely through the realization of the unity with eternal love.... No one comes to the father but through Me.... This is probably easier to explain than that everyone who wants to unite with the father must also recognize that the divine spirit in him is inseparably connected with the father spirit and that everyone has to find this way and therefore follow the divine redeemer in everything, Who exemplified His life to those who like Him desire to go to the father. This is not possible in any other way than only by following Jesus, Who as son of man gave the example that only the spirit from God has to recognize its affiliation to Him and that there are then no more barriers which separate it from the father....
Amen
Traducteurs