Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Exhortation à la résistance

Plus volontairement tu suis Mes Instructions, plus tu te trouveras dans la Bénédiction. Je rassemblerai ceux qui Me cherchent, parce que Je choisis Mes combattants parmi ceux qui veulent participer à la lutte pour Moi. Et ainsi rappelle-toi que tout est subordonné à Ma Conduite, qu’aucun pas n’est effectué inutilement, et que tout doit prendre son cours selon un sage Plan, pour servir de nouveau à un but déterminé. Celui qui termine sa vie humaine sait probablement pourquoi il le fait. Mais celui qui Me sert avec tout son cœur, reconnaît le but de tous les événements. Je vous demande seulement l’amour et une vraie confiance, et si vous Me les donnez vous montrez que vous voulez Me servir. Et ainsi apprend que toutes les voies à venir sont sous Mon Protectorat, que tu peux certes les refuser, vu que ta volonté est libre mais, dans un désir d'amour et de profonde foi, tu reconnaîtras toujours Ma Volonté et tu agiras en conséquence. De même il te sera annoncé si tu dois t'occuper d'un autre travail, parce que J'ai prêt pour toi une tâche qui est bien appropriée pour que Ma Parole soit répandue parmi l'humanité. Je bénis ceux qui Me servent et les pourvois avec toute la Force; Je guide et nivelle ta voie, pour que tu ne vacilles pas et ne te fatigues pas d’annoncer au monde Mon Action. Je te fortifie pour que ton courage et ta foi dépassent tous les obstacles, Je veux aiguiser tes sens et te prendre sous Ma Protection et sous Ma Protection tu dois te sentir en sureté. Rappelle-toi toujours de ta tâche qui t’est demandée d’une manière aussi extraordinaire et cherche-Moi toujours et constamment dans l'esprit, alors Je suis près de toi et Je te pourvois avec Ma Grâce. Plus volontiers tu te consacres à Moi, plus perceptible te sera Ma Proximité et Je veux te tenir loin de toute souffrance si tu Me désires ainsi que Ma Parole et si tu la transmets à ceux qui ont faim et soif de Repos divin. La paix doit entrer dans votre cœur, afin que vous accueillez en vous Ma Parole et elle pourra rester avec vous si Je Reste avec vous comme Moi Je suis dans la Parole pour toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Mahnung zum Widerstand....

Je williger du Meinen Anweisungen nachkommst, desto mehr wirst du im Segen stehen.... Die Mich suchen, werde Ich zusammenführen, denn Ich wähle Mir Meine Streiter aus, die im Kampf für Mich vorangehen sollen. Und so bedenke, daß alles Meiner Führung unterliegt, daß kein Schritt vergeblich getan wird und alles nach weisem Plan seinen Gang gehen muß, um wieder einem bestimmten Zweck zu dienen. Der das Menschenleben beendet, weiß wohl, warum Er solches tut.... Und wer Mir dienet mit ganzem Herzen, der wird erkennen aller Geschehnisse Zweck.... Ich begehre nur Liebe und volles Vertrauen von euch, und so ihr Mir dieses gebt, beweiset ihr, daß ihr Mir dienen wollt.... Und so nimm zur Kenntnis, daß alle weiteren Wege gleichfalls unter Meinem Protektorat stehen, daß du wohl dich weigern kannst, da dein Wille frei ist, doch im Liebesverlangen und tiefer Gläubigkeit stets Meinen Willen erkennen und danach handeln wirst. Desgleichen wird dir Kunde zugehen, so du eines besonderen Amtes walten sollst, denn Ich habe einen Auftrag bereit für dich, der wohlgeeignet ist, daß Mein Wort verbreitet werde unter der Menschheit. Ich segne, die Mir dienen, und bedenke sie mit aller Kraft, Ich leite dich und ebne deine Wege, auf daß du nicht wankend und nicht müde werdest, der Welt zu künden Mein Wirken.... Ich stärke dich, daß dein Glaubensmut alle Widerstände überwindet, Ich will die Sinne dir schärfen und dich unter Meine Obhut nehmen, und in Meinem Schutz sollst du dich geborgen fühlen. Gedenke stets deiner Aufgabe, die so außergewöhnlich an dich herantritt, und suche Mich stets und ständig im Geiste, dann bin Ich dir nahe und bedenke dich mit Meiner Gnade.... Je williger du dich Mir hingibst, desto spürbarer wird dir Meine Nähe sein, und alles Leid will Ich dir fernhalten, so du Mich und Mein Wort begehrst und dieses weitergibst jenen, die hungernd und dürstend sich sehnen nach göttlicher Labung. Der Friede soll in euer Herz einkehren, die ihr Mein Wort in euch aufnehmet, und er soll bei euch verbleiben, so wie Ich bei euch verbleibe im Wort bis in alle Ewigkeit....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde