Tu dois avoir une part de toute la Force spirituelle et ta tendance doit être couronnée de succès. Je veux te montrer toujours la voie et cela toujours de nouveau chaque fois que tu te refugieras en Moi. Reste dans la prière. Observe chaque événement comme la signature du Doigt d'en haut, et ne laisse pas ton esprit s’affaiblir dans sa tendance à s'élever dans les sphères de Lumière, parce que seulement de là peut t’arriver la lumière. Les âmes de tes proches sont encore entourées d'une obscurité indescriptible, et à eux il doit leur être offert de l'aide pour qu'ils tendent à la juste connaissance. Et ainsi maintenant Je veux que soient rappelées sans interruption les âmes errantes et que soient employés tous les moyens pour leur apporter la libération. Le parcours futur de ta vie te montrera quel bénéfice peut t’en apporter la juste connaissance déjà sur la Terre et comment dans l'homme s’élève un désir indescriptible pour la Vérité, si seulement il reçoit la poussée pour cela et si ses pensées prennent l'orientation qui est adaptée à son âme. Et pour cette raison le poids terrestre doit devenir plus facilement supportable pour ceux qui ont à cœur le salut des âmes. Bien s'acquitter du Commandement de l'amour pour le prochain demande aussi de la préoccupation pour le salut des âmes, parce que dans la vie terrestre c’est bien d'adoucir la misère terrestre, mais l'important est seulement lorsqu’en même temps la misère spirituelle est soulagée. Les hommes sont désarmés et abandonnés, même s’ils marchent dans un apparent bien-être sur la Terre, tant que pour eux les écluses des sphères spirituelles restent fermées, et que leurs âmes sont encore enveloppées d’obscurité. Et pour autant que l’obscurité puisse être leur état spirituel, à eux il est offert la juste Lumière et elle répandra une claire lueur, et bienheureux ceux pour qui cette lueur de Lumière prépare le bien-être et qui désirent rester dans cette Lumière, à eux il sera donné la clarté, et la misère spirituelle sera suspendue.
Amen
TraducteursAller geistigen Kraft sollst du teilhaftig werden, und es soll dein Streben von Erfolg gekrönt sein. Und Ich will dir den Weg weisen immer wieder, sooft du zu Mir deine Zuflucht nimmst.... Verharre im Gebet. Betrachte ein jedes Geschehen als einen Fingerzeig von oben, und lasse deinen Geist nicht müde werden, sich zu erheben in Lichtsphären, denn nur von dort kann dir Erleuchtung kommen. Ein unbeschreibliches Dunkel umfängt noch die Seelen deiner Mitmenschen, und es soll ihnen Hilfe geboten werden, auf daß sie streben nach der rechten Erkenntnis. Und so will Ich nun, daß ohne Unterbrechung der irrenden Seelen gedacht wird und daß alle Mittel angewendet werden, um ihnen Erlösung zu bringen. Der fernere Lebensgang wird dir beweisen, welche Wohltat das rechte Erkennen schon auf Erden sein kann und wie ein unnennbares Verlangen nach der Wahrheit rege wird im Menschen, so er nur den Anstoß erhält und eine Gedankenrichtung eingeschlagen hat, die seiner Seele zuträglich ist. Und dieserhalb soll auch die irdische Last den Menschen leichter tragbar werden, denen ihr Seelenheil am Herzen liegt. Das Gebot der Nächstenliebe recht zu erfüllen erfordert auch die Sorge um das Seelenheil, denn irdische Not zu lindern ist wohl Aufgabe im Erdenleben, doch erst dann von tiefster Bedeutung, wenn der geistigen Not zugleich gesteuert wird. Hilflos und verlassen sind die Menschen, so sie auch in scheinbarem Wohlleben auf Erden wandeln, solange ihnen geistige Sphären verschlossen bleiben und ihre Seelen noch in Dunkel gehüllt sind. Und so mag der Geisteszustand derer noch so lichtlos sein, es wird ihnen das rechte Licht geboten und auch einen hellen Schein verbreiten, und selig, denen dieser Lichtschein Wohlbehagen verbreitet und die weiter im Licht zu stehen begehren, ihnen wird Erleuchtung werden, und die geistige Not wird behoben sein....
Amen
Traducteurs