Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le chaos spirituel – Conflagration mondiale - le Messie – le Précurseur du Seigneur

Il arrivera dans le monde aussi précisément qu’il est écrit et il ne restera pas une pierre sur l'autre, parce qu’en ces jours le monde expérimentera un total écroulement de tout ce qui est resté intact à travers des millénaires. Et pour toutes les traditions qui opposeront une résistance cela signifiera un chaos incomparable, aussi bien du point de vue spirituel que terrestre. Les hommes ne seront plus en mesure de discerner jusqu'où leurs opinions sont justes ou fausses. Ils se laisseront conduire au-delà de toutes les bornes, et à la fin il n’y aura plus qu’un désert spirituel. Les bruits les plus incongrus prolifèreront en ce qui concerne le Retour du Messie et une immense conflagration mondiale poussera les hommes dans la misère et le désespoir le plus extrême.

Mais cette crise peut très bien être contrôlée au moyen d’une foi sans faille en Jésus Christ, le divin Rédempteur. Celui qui l'a choisi comme Guide à travers sa vie terrestre, passera outre toutes les amertumes, et sera sous la Protection de Son Amour de sorte que la vallée terrestre avec toutes ses horreurs le touchera seulement avec son ombre, mais la misère sera indiciblement grande pour tous ceux qui ne portent pas dans le cœur le divin Sauveur, et la souffrance terrestre semblera insupportable, ils devront être tourmentés avec toutes sortes de problèmes physiques et spirituels.

Dans ce chaos une Lumière brillera, qui comblera tous ceux qui se trouvent dans cette Lumière de courage et d’espoir. En ces jours il se lèvera parmi vous un porteur de la Vérité spirituelle, il annoncera la Parole de Dieu et les hommes seront remplis d’un grand espoir, il sera un puissant orateur devant le Seigneur, il annoncera Son Retour et empreint d’amour pour l’humanité il prêchera avec ferveur la Parole que le Seigneur Lui-même a enseignée sur la Terre. Et il sera un Précurseur du Seigneur. Son heure viendra, mais on cherchera à l'entraver dans l’accomplissement de sa mission. Le monde s’intéressera à son sort sur la Terre, une partie du monde reconnaîtra sa mission et ses actes selon la Volonté de Dieu. Mais la majorité de ceux qui vivent dans les ténèbres spirituelles exigeront sa mort.

Et dans ce temps la Terre grondera et Dieu le Seigneur avertira et mettra en garde les hommes avec une Voix de fer à faire demi-tour et à penser au salut de leur âme. Et la souffrance sur la Terre prendra une grande dimension, et dans tout cela, vous les hommes, vous devez reconnaître combien est proche l'heure du Jugement. Vous devrez entrer en vous-même et penser au Seigneur qui vous a annoncé ce temps dans Sa Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

DUHOVNI KAOS.... SVETOVNI POŽAR.... MESIJA.... GOSPODOVA NAPOVED

Na svetu se bo zgodilo natančno tako, kot je zapisano, da ne bo ostal niti kamen na kamnu (Mt 24,2), kajti v tistih dneh bo svet doživel popoln propad vsega, kar se je ohranjalo tisoče let. Vsem tradicijam bodo nasprotovali; to bo pomenilo neprimerljiv kaos tako v duhovnem kot v zemeljskem smislu... Ljudje ne bodo mogli več razlikovati, v kolikšni meri so njihova mnenja pravilna ali napačna... Dovolili bodo, da jim bodo priganjali preko vseh meja, in na koncu bo to duhovna puščava. Pojavile se bodo najrazličnejše govorice o drugem prihodu Mesije, velik svetovni požar (JVE 8;186,6) pa bo človeštvo pahnil v skrajno bedo in obup. In vendar se ta kriza zagotovo lahko nadzoruje z zaupanjem v vero v Jezusa Kristusa, Božjega Odrešenika. Pot tistega, ki si ga je izbral za voditelja skozi zemeljsko življenje, bo obšla vse stiske in varovana z njegovo ljubeznijo se ga bo zemeljska dolina z vsemi svojimi grozotami le megleno dotaknila, a stiska bo nepopisno velika za vse, ki ne nosijo božanskega Odrešenika v svojih srcih in trpljenje na zemlji se mu bo zdelo neznosno, mučil se bo z vsemi vrstami telesnih in duhovnih težav. In v ta kaos bo zasijala luč, ki bo vsem, ki stojijo v tej luči, dala veliko tolažbe in upanja... V tistih dneh se bo med vami dvignil (prebudil) nosilec duhovne resnice. Oznanjal bo Besedo in navdajal ljudi z velikim upanjem, bo močen govornik pred Gospodom in bo oznanjal Njegov drugi prihod ter, prežet z ljubeznijo do človeštva, bo goreče pridigal Besedo, ki jo je Gospod sam učil na zemlji... In on bo Gospodov znanilec. Njegova ura bo prišla kljub dejstvu, da mu bodo ljudje poskušali preprečiti, da bi izpolnil svoje poslanstvo. Svet se bo zanimal za njegovo usodo na zemlji, del sveta bo prepoznal njegovo poslanstvo in dejanja kot Božjo voljo... a večina, ki živi v popolni duhovni temi, bo zahtevala njegovo smrt. In takrat bo Zemlja grmela in Gospod Bog bo z resnim (strogim) glasom opominjal in grajal človeštvo, naj se spreobrnejo in razmišljajo o odrešitvi svojih duš, in trpljenje na zemlji bo veliko in je namenjeno temu, da vam ljudem pokaže, da je sodna ura blizu. Morali bi pogledati vase in se spomniti Gospoda, ki vam je oznanil ta čas v Besedi in Svetem pismu...

AMEN

Traducteurs
Traduit par: Janko Žagar