Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La pensée juste – Dieu nous guide – Étoile

Qui s'exerce toujours dans l'amour, atteindra vite ce degré de perfection qui le rend capable de reconnaître toujours ce qui est juste et de rester entièrement dans Ma Volonté. Tu vois, Ma fille, toutes tes pensées aspirent à ce qui est juste et donc elles restent d’une certaine manière toujours en liaison avec le monde spirituel qui te veut du bien, parce qu’il saisit tout ceux qui Me désirent. Pour cette raison, t’égarer sur des voies fausses qui méconnaissent Ma Volonté n’est pas à craindre. La garantie la plus sûre est toujours le désir de ton cœur pour Moi. Je protège chaque fils qui tourne ses pensées vers Moi avec amour et bonne volonté. J'aiguise ton esprit, Je guide ton âme, laisse parler la voix de ton cœur, et si tu l’écoutes, tu fais toujours la chose juste. Et ainsi tu unis ton patrimoine mental avec l'Esprit de Vérité, parce que tu reconnais toutes les Communications qui touchent avec bienveillance ton cœur. Tu ne peux accueillir rien de faux, lorsque la volonté est tournée exclusivement vers la pure Vérité. Je te prends la main et tu peux te confier tranquillement à Moi pour te Guider, Je reconnais ta volonté, et un cœur qui Me désire et qui cherche la liaison avec Moi va bientôt Me distinguer clairement, il fait Partie de Moi et donc de l'Esprit de Vérité. Les étoiles dans le Ciel en nombre infini te donnent témoignage de Ma Puissance et Ma Magnificence. Et ensuite demande-toi, si le Créateur d’une telle Magnificence, qui guide toutes les Étoiles sur leurs orbites, ne serait pas en mesure de guider un fils d'homme selon Sa Volonté? Et ainsi confie-toi tranquillement à Moi pour te Guider et regarde sur quelles voies Je laisse avancer les fils qui M'aiment.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Correct thinking.... God's guidance.... Stars....

Someone who always practises love will soon reach that degree of perfection which enables him to always recognise what is right and to remain entirely within My will. Behold, my child, your every thought seeks what is right and effectively always remains in contact with the benevolent spiritual world, for this takes hold of everything that desires Me. For this reason, straying onto wrong paths and misunderstanding Me need not be feared. The best guarantee is always the heart's longing for Me, I protect every child which directs its thoughts in willing love towards Me. I sharpen your mind, I guide your soul, I let the voice of your heart speak to you and if you pay heed to it you will do what is right at all times. And thus you merge your mental knowledge with the spirit of truth, for you recognise all proclamations by the fact that they will touch your heart benevolently. You cannot receive anything wrong once the will is exclusively focussed on the pure truth. I take you by your hand, and you can confidently entrust yourself to My guidance, I recognise your will.... and a heart which longs for Me will soon distinguish Me clearly.... And it is My spirit which seeks contact with Me, it is part of Me and therefore the spirit of truth. Let the infinite number of tiny stars in the sky testify to My power and glory.... And then ask yourself whether the Creator of such magnificence, Who maintains the orbit of all celestial bodies, would be not be able to guide a human child according to His will?.... And thus leave yourself confidently to My guidance and then watch which paths I let the children who love Me travel....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Heidi Hanna