Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles du Père - mon nom (B.D.)

Les fils de bonne volonté Me porteront dans le cœur et chercheront Mon Esprit, parce que leurs âmes M'ont reconnu. Et toi, Ma fille, écoute Ma Voix car chaque fois que tu Me sacrifies ton temps, Mon Travail sur toi ne sera pas vain. Les heures durant lesquelles tu crains ne pas avoir la Force dont tu as besoin pour agir pour Moi, deviendront toujours plus rares. Dans les jours à venir il te sera assigné une tâche que tu accompliras facilement avec Mon Aide et en toi deviendront puissants la foi, l'amour et la volonté, parce que Je serai Moi-même ta récompense - et tu y tendras avec toute ta ferveur.

Ma Fille, dans ton nom est cachée tout ce qui doit être révélé à l'humanité par toi: en effet les hommes doivent ressentir le repentir, reconnaître leur Origine, travailler sans arrêt sur leur âme, être actif dans l'amour, écouter Ma Voix dans le cœur, renoncer à toutes les joies du monde, se soumettre humblement au Père dans le Ciel, demander sans interruption la Grâce de servir le Créateur du Ciel et de la Terre, de servir son cher prochain, et de rendre l'honneur au Père dans le Ciel durant toute l'Éternité.Mon enfant, tout ce qui doit être révélé à l'humanité à travers toi est caché dans ton nom:B Ussé - B - Ils doivent expier E rkennen - E - reconnaître leur origine R astlos - R - travail sur leur âme sans cesse T Atig - T - être actif avec amour. H orchen - H - écouter la voix dans leur cœur un llen - A - nier tous les plaisirs du mondeD emütig - D - humblement se soumettre au Père dans les cieux U m - U - prier constamment pour la grâce D ienen - D - servir le Créateur du ciel et de la terre D ienen - D - servir leur prochain avec amour E hre - E - et donner à Moi, le Père dans les cieux, l'honneur pour toute l'éternité

Tu vois, ceux qui cherchent le monde, ne peuvent pas Me trouver; mais ceux qui Me cherchent, à ceux-ci Je viens à leur rencontre et voudrais Me révéler à eux. Qui se donne à Moi, Me possédera, et qui fait appel à Ma Grâce se trouvera au milieu de Ma Grâce, parce qu’entendre Ma Parole est vraiment un Cadeau de Ma Grâce de Mon Amour. Prépare-toi à recevoir Mon Don en signe de Mon Amour, soigne ton âme, Ma fille, prends connaissance de Mon Amour et efforce-toi de ressentir dans ton cœur l'amour le plus pur pour Moi, parce que dans le cœur où Je veux demeurer, tout ce qui est impur doit être éloigné, et Je trouve Complaisance seulement dans le pur amour, dans l'amour qui ne prétend rien, qui donne seulement et qui est prêt à se donner du mal pour servir. Le pur amour est très précieux comme une pierre précieuse fait rayonner la Lumière la plus claire autour d'elle, rend heureux et veut toujours seulement donner. Lorsque cet amour prend possession de ton cœur, alors tu M'accueilleras en toi et cacheras Mon Image dans ton cœur, et cela sera la plus sublime Béatitude pour toi déjà sur la Terre. Ce qui t’est destiné, lorsque Mon Amour est autour de toi, cela doit te rester encore caché, parce que tu n’atteindras le bon degré de maturité que seulement à travers une constante recherche de Mon Amour, et pour cela il est à ton avantage de demander du plus profond du cœur Moi et Ma Proximité, lorsque tu te recommandes à Ton Sauveur dans une prière fervente. Je viens - à l'improviste - et J’entre dans la demeure que ton amour M'a préparée, et Je rends indiciblement bienheureux ceux qui croient en Moi et M'aiment. Je ne laisse pas languir Mes fils qui se donnent à Moi, et Je M'approcherai d’eux et Je Me ferai reconnaître au temps juste.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Cuvintele Tatălui.... Numele meu....

Și copiii binevoitori Mă vor purta în inimile lor și vor căuta Duhul Meu, pentru că sufletele lor M-au recunoscut. Iar tu, copilul Meu, auzi vocea Mea în toate momentele în care Mi te jertfești, iar lucrarea Mea asupra ta nu va fi fără succes. Orele vor fi din ce în ce mai rare în care te vei teme de puterea de care ai nevoie pentru a lucra pentru Mine. În viitorul apropiat ți se va atribui deja o sarcină pe care o vei îndeplini cu ușurință cu ajutorul Meu, iar credința, dragostea și voința vor deveni puternice în tine, căci premiul sunt Eu și tu vei lupta pentru el cu toată râvna. Copilul Meu, în numele tău este ascuns tot ceea ce va fi revelat omenirii prin tine: Ei ar trebui să facă pocăință.... să-și recunoască originea.... să lucreze fără odihnă la sufletele lor.... să fie activi în iubire.... să asculte vocea din inima lor.... să renunțe la toate plăcerile lumii.... să se supună cu umilință Tatălui din Ceruri.... să ceară în mod continuu milă.... slujind Creatorului Cerului și al Pământului.... slujind cu dragoste pe aproapele.... și să dea slavă Tatălui din Ceruri în vecii vecilor.... Iată, cei ce caută lumea nu Mă pot găsi, dar cei ce Mă caută.... Eu vin în întâmpinarea lor și vreau să Mă revelez lor.... Cel care Mi se dăruiește Mie Mă va poseda, iar cel care imploră harul Meu se află în mijlocul harului. Căci a asculta Cuvântul Meu este cu adevărat un dar de har din partea iubirii Mele.... Așadar, pregătește-te și primește darul Meu ca semn al iubirii Mele. Îngrijește-ți sufletul, copilul Meu, ia aminte la iubirea Mea și fă un efort pentru a simți în inima ta cea mai pură iubire pentru Mine, căci tot ce este impur trebuie îndepărtat din inima în care voi locui, iar Eu Mă bucur doar de iubirea pură, de iubirea care nu cere nimic, care se dăruiește doar pe sine.... care este dispusă să facă orice pentru a Mă sluji.... Iubirea pură este la fel de prețioasă ca o piatră prețioasă, ea radiază cea mai strălucitoare lumină din jur, te face fericit și nu vrea decât să dăruiască.... Dacă această iubire a pus stăpânire pe inima ta, Mă vei primi în tine și vei adăposti imaginea Mea în inima ta, iar aceasta va fi cea mai mare fericire a ta deja pe Pământ. Ceea ce îți este destinat dacă iubirea Mea te cuprinde trebuie să rămână încă ascuns de tine, căci vei ajunge la gradul de maturitate numai prin lupta constantă pentru iubirea Mea, și este avantajos pentru tine numai dacă Mă soliciți pe Mine și apropierea Mea din adâncul inimii tale.... dacă te încredințezi Mântuitorului tău în rugăciune sinceră.... Eu vin.... în mod neașteptat.... și ocup locuința pe care iubirea ta Mi-o pregătește și îi fac nespus de fericiți pe cei care cred în Mine și Mă iubesc.... Eu nu-i voi lăsa flămânzi pe copiii Mei care se dăruiesc Mie, și Mă voi apropia de ei și Mă voi face cunoscut lor la timpul potrivit....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea