Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole de Dieu – l'Amour – la Vérité – la Sagesse

Ceux qui se ferment à l'acceptation de la Parole de Dieu sont stupides, dans la misère et la souffrance ils n'auront aucune consolation et dans les temps difficiles ils devront même renoncer à tout soutien, parce que si le Seigneur Lui-même est prêt à vous donner tout avec Sa Parole et que vous ne vous occupez pas de Son Don, vous devrez languir et être seuls et abandonnés dans la vie. La pure Parole de Dieu est le Don du Créateur, depuis le début elle arrive aux hommes d'en haut de tout temps, elle est la liaison de l'éternelle Divinité avec les êtres terrestres. Celui qui a voulu entendre cette Parole a toujours pu le faire s'il restait dans l'amour pour Dieu, parce que le Père s'annonce à travers Sa Parole. Cette dernière est porteuse de l'Amour divin et de la Force divine pour celui qui entend cette Parole et qui se rend digne de l'Amour et de la Force de Dieu. L'Amour de Dieu se révèle au fils terrestre à travers la Parole et cela jusqu'à la fin du monde. Dieu se fera reconnaître justement à ceux qui sont Ses fils. Celui qui a cette Parole est déjà bienheureux sur la Terre, et celui qui vit selon cette Parole a fait sien le Royaume des Cieux, l'éternelle Béatitude. Mais malheur à ceux qui s'opposent à la Parole de Dieu, ils ne renoncent pas seulement à tout ce qui est nécessaire pour la Béatitude, mais ils tomberont victimes de la Punition s'ils ne reconnaissent pas en temps utile leur iniquité. Ce que le Seigneur donne aux Siens doit leur rendre facile la vie terrestre et leur montrer la voie pour retrouver le Père céleste. Mais comment une telle Aide doit-elle être offerte à vous qui refusez la Parole de Dieu et Sa Grâce qui vous sont proposées visiblement? L'Amour du Père s’efforce toujours de nouveau d’apporter au fils terrestre la connaissance de sa tâche terrestre, du vrai rapport du fils envers le Père et de tous les moyens de la Grâce dont l’emploi mène en peu de temps au but, et le Père transmet toujours de nouveau Sa Parole à Ses fils pour qu'ils ne puissent pas passer à travers la vie abandonnés et privés de toute Aide. Et ainsi seront dans la Bénédiction de la Parole de Dieu tous ceux qui ne ferment pas leur oreille au Don qui vient d'en haut, mais accueillent affamés et disposés ce que le Seigneur a bénit avec Sa Force. Combien est vide la vie pour l'homme qui ne puise pas dans la Parole de Dieu la connaissance et la foi et de cela l'amour pour Dieu et pour le prochain. Lorsque Dieu le Seigneur en tant que Compagnon visible transmet Sa Parole à l'humanité et prêche Son Amour aux hommes qui sont de bonne volonté, alors ils seront aussi dans l'Amour et dans Grâce de Dieu s’ils prennent à cœur Sa Parole et sont compénétrés de l'Esprit d'Amour qui annonce la Parole de Dieu. Le Seigneur a donné en tout temps à toutes les générations et à tous, toujours et éternellement la Même Vérité, parce que seule la Parole de Dieu peut être la pure Vérité parce qu'elle procède de Dieu qui est la Vérité Même. Le Parole de Dieu doit aussi être pur Amour, vu que le point de départ de la Parole est aussi l'Amour Même. Et de cela il résulte que toute Sagesse doit être offerte au fils terrestre, vu que l'éternelle Sagesse Même instruit le fils terrestre. Et ainsi sera dans la Vérité, dans l'Amour et dans la Sagesse celui qui accepte toujours la Parole de Dieu. Et celle-ci restera existante dans toute l'Éternité, parce que l'Amour, la Vérité et la Sagesse de Dieu ne peuvent pas disparaître. Mais qui refuse la Parole de Dieu, à celui-ci toute la Vérité, l'Amour et la Sagesse restent fermés pour un temps illimité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La Palabra de Dios.... Amor.... Verdad.... Sabiduría....

Y serán necios quienes se nieguen a aceptar la Palabra de Dios.... no tendrán consuelo en la necesidad y el sufrimiento y también tendrán que carecer de cualquier apoyo en tiempos difíciles, porque si el Señor Mismo está dispuesto a daros todo con Su Palabra y no respetáis Su regalo, tendréis que pasar hambre y estar solos y abandonados en la vida.

La pura Palabra de Dios es el regalo del Creador desde el principio.... venía a la gente desde arriba en todo momento.... era la conexión de la Deidad eterna a los seres terrenales. Quién quisiera escucharla y estaba enamorado de Dios escuchó estas Palabras.... Porque sucede lo que el hombre quiere.... El que pide a Dios, el Padre se da a conocer a través de Su Palabra. Es la Palabra el portador del amor divino y de la fuerza divina, y aquellos que se hacen dignos del amor y de la fuerza de Dios escucharán esta Palabra....

El amor de Dios se revela al niño de la tierra a través de la Palabra, y hasta el final del mundo Dios se dará a reconocer a aquellos, que son Sus hijos. El que tiene esta Palabra ya es bienaventurado en la tierra, y el que vive de acuerdo con la Palabra de Dios, suyo es el reino de los cielos.... la felicidad eterna. Pero ay de aquellos que se oponen a la Palabra de Dios, no solo carecen de todo lo que es necesario para la salvación, sino que también serán victimas del juicio si no reconocen su mal en el momento adecuado.

Lo que el Señor da a los Suyos debe facilitarles el camino en la tierra y mostrarles los caminos y medios para encontrar el camino de regreso al Padre celestial. Pero, ¿cómo se os debe ofrecer tal ayuda, que rechazáis la Palabra de Dios y su gracia visiblemente mostrada?

El amor del Padre se esfuerza una y otra vez por llevar al niño terrenal el conocimiento de su tarea terrenal, de la relación correcta del niño con el Padre y de todos los medios de gracia, cuya aplicación conduce a la meta en poco tiempo, y el Padre repetidamente les da la Palabra a Sus hijos para que no se vayan abandonados y sin ayuda por la vida. Y, por tanto, todo el mundo estará en la bendición de la Palabra de Dios que no cierra su oído al regalo que viene desde arriba, sino que, hambriento y sediento, recibiendo un refrigerio que el Señor ha bendecido con Su fuerza. Qué vacía es la vida para el hombre que no saca todo de la Palabra de Dios.... Reconocimiento, fe y de este amor a Dios y al prójimo.

Cuando Dios el Señor aparezca visiblemente, que comunique Su Palabra a la humanidad y predique de Su amor, a las personas de buena voluntad, entonces también permanecerá en el amor y la gracia de Dios, quien toma en consideración Su Palabra y está impregnado por el Espíritu del amor que habla de la Palabra del Señor. El Señor dio en todo tiempo, a todas generaciones y a todos siempre y permanentemente siempre lo mismo.... la Verdad.... Porque la Palabra de Dios sólo puede ser pura Verdad porque procede de Dios como la Verdad Misma. La Palabra de Dios también tiene que ser Amor puro, donde el punto de partida de la Palabra es también el Amor mismo....

Y de este modo toda sabiduría tendrá que ser accesible para el niño terrenal, porque la Sabiduría eterna Misma instruye al niño terrenal. Y así, el que acepta la palabra de Dios permanecerá firme en la verdad, el amor y la sabiduría.... Y durará por toda la eternidad, porque la verdad, el amor y la sabiduría de Dios no pueden perecer.... Pero el que rechaza la Palabra de Dios está cerrado a toda verdad, amor y sabiduría, igualmente por un tiempo ilimitado....

Amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise