Tu vois, Ma fille, le Miracle de l'Amour divin t'est toujours encore incompréhensible, et il sera pour vous de toute façon toujours de nouveau la preuve de Mon Chemin parmi vous, vous qui Me suivez. Tu vois, là où deux êtres s'aiment, ils se donneront l’un à l’autre et feront tout réciproquement, parce que l'amour est authentique seulement lorsqu’il donne pour rendre l'autre heureux. Et vraiment ainsi Je veux rendre heureux Mes fils que J'aime intimement, et à eux il doit être révélé tout l'Être de Mon Amour, même lorsque leurs cœurs sont tournés vers Moi. Parce que l'Amour peut rendre heureux seulement lorsque les deux parties sont unis à travers le sentiment de l'amour. Ainsi l'amour est l’agglomérant qui unit les êtres inséparablement dans l’éternité, et si maintenant Je saisis un fils avec Mon Amour, il reste éternellement et indissolublement uni avec Moi, et sa part est l'éternelle Béatitude à travers Mon Amour qui rend heureux. Et Je ne prétends rien d’autre de vous, Mes fils, sinon que vous Me donniez votre cœur, que vous vous laissez saisir par Mon Amour et que vous Me portiez tout votre amour filial. Restez dans Mon Amour, et pour vous il fleurira une existence outre mesure délicieuse. Chaque poids vous semblera supportable, toute souffrance perdra en amertume, rien ne pourra vous effrayer si vous êtes conscient de l'Amour du Père céleste. Ce qui arrive sur vous en tant qu’événements qui vous préparent des soucis, passera sur vous comme un souffle, sans avoir d'effet accablant, parce que Mon Amour tient tout cela loin de vous et veut toujours seulement votre bien. Et même ce que Je ne peux vous épargner en souffrance, est seulement de l’Amour pour vous et est nécessaire pour votre Béatitude définitive future. Donc ne soyez pas vite découragé lorsque la vie vous reprend durement, Je suis toujours derrière vous et tiens Ma Main Protectrice sur votre âme, bien que le corps soit exposé à des maux physiques. Tu vois, Ma fille, chaque Don vient de Moi, la souffrance comme la joie, et l'Amour laisse venir tout sur vous, parce que si avec cela vous Me venez toujours plus près, alors le bonheur sera toujours plus profond et intérieur, parce que dans l'unification finale avec Moi se trouve le bonheur le plus haut, ce qui ne vous est maintenant pas encore compréhensible. Qui veut se montrer digne de Mon Don, doit M’offrir totalement son cœur et s’en remettre à Moi plein de confiance et de dévotion, pour que Je puisse agir dans son cœur à travers Ma Volonté, pour que dans Ma Main il soit un moyen de bonne volonté et écoute toujours seulement Ma Parole, pour trouver un jour dans Mon Amour le plus haut exaucement et bien-être d’une manière inexprimable dans l'Éternité.
Amen
TraducteursZie, Mijn kind, het wonder van de goddelijke liefde is voor jou nog steeds onbegrijpelijk en nochtans zal het voor jou steeds weer het bewijs zijn van Mijn vertoeven onder jullie, die mij aanhangen. Zie, waar twee elkaar liefhebben, zullen ze elkaar wederzijds alles schenken en bewijzen, want de liefde is alleen dan echt, als ze geeft, om de ander gelukkig te maken. En evenzo wil Ik Mijn kinderen, die Ik innig lief heb, gelukkig maken. En het gehele wezen van Mijn liefde moet duidelijk voor hen worden, zodat ook hun harten naar Mij toegewend zijn. Want liefde kan steeds alleen dan gelukkig maken als beide delen door het gevoel van liefde met elkaar verbonden zijn.
Daarom is de liefde als zodanig het bindmiddel dat de wezens onverbrekelijk voor eeuwig verbindt. En als Ik nu een Kind met Mijn liefde vastpak, blijft het voor eeuwig en onlosmakelijk met Mij verbonden. En zijn deel is eeuwige zaligheid door Mijn gelukkig makende liefde. En Ik verlang van jullie, Mijn kinderen, niets meer dan dat jullie je bereidwillig aan Mij geven. Dat jullie je door Mijn liefde laten vastpakken en jullie Mij je gehele kinderlijke liefde schenken.
Geborgen in Mijn liefde komt er voor jullie een buitengewoon gelukzalig bestaan tot volle ontplooiing. Elke last zal jullie dragelijk lijken. Elk leed verliest aan bitterheid. Niets kan jullie verschrikken als jullie je bewust zijn van de liefde van de hemelse Vader. Wat jullie aan gebeurtenissen, die jullie zorgen baren, overkomt, zullen als een ademtocht aan jullie voorbijgaan zonder een bedrukkende uitwerking te hebben, want Mijn liefde houdt jullie ver van alles weg en is steeds alleen maar bedacht op jullie welzijn. En zelfs dat, wat Ik jullie niet aan leed kan besparen, is louter liefde voor jullie en nodig voor jullie vroegere eindeloze gelukzaligheid. Wordt daarom niet direct moedeloos als het leven jullie hard aanpakt. Ik sta immers altijd achter jullie en houd Mijn handen beschermend boven jullie ziel, hoewel het lichaam aan lichamelijke kwalen blootgesteld is.
Zie, Mijn kind, alle gaven komen van Mij, leed en vreugde, en de liefde laat jullie alles overkomen, want als jullie Mij daardoor steeds meer naderen, wordt ook het geluk steeds dieper en innerlijker, want het hoogste geluk ligt in de uiteindelijke vereniging met Mij, hetgeen voor jullie nog niet te begrijpen valt. Wie wil bewijzen Mijn gaven waardig te zijn, moet zijn hart geheel en al aan Mij schenken en zich vol vertrouwen en overgave aan Mij overgeven, opdat Ik door Mijn wil in zijn hart kan werken, opdat het een bereidwillig werktuig is in Mijn handen en steeds alleen maar aandachtig naar Mijn woord luistert. Om eens de hoogste vervulling in Mijn liefde te vinden en onuitsprekelijk zalig te zijn in eeuwigheid.
Amen
Traducteurs