Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Avertissement concernant les faux jugements - le désamour des peuples

Vous voyez, Mes enfants, avec votre faible esprit vous n'avez pas encore la compréhension pour le juste et le vrai et donc vous devez vous confier seulement à Ma Parole qui vous guidera bien et vous préservera de toute erreur si seulement vous cherchez à vous acquitter de Ma Volonté. Pour pouvoir bien comprendre tout cela, il vous faut bien davantage, mais Je veux déjà vous indiquer ce qui mène à la juste connaissance. Et si la voix intérieure vous avertit, alors suivez-la, dans sa sensation est souvent cachée la garantie la plus sûre pour la Vérité et si vous désirez seulement la Vérité, vous ne tomberez pas aussi facilement dans l'erreur. Vous n'avez ainsi rien à craindre, parce que Je vous protège, pour que vous ne tombiez pas dans le mensonge et dans l'erreur. Mais occupez-vous toujours de Ma Parole. Lorsque vous L’entendez vous êtes sur la voie, mais ne tombez pas dans l'erreur de vouloir émettre votre jugement sur des domaines du savoir qui se trouvent encore loin de vous et qui ne vous ont pas encore été indiqués. Il vous a déjà été donné tout ce qu’il vous fallait au moment opportun c'est-à-dire sous une forme telle que vous pouviez l'accueillir et être convaincus de sa Vérité. Entretemps cherchez à éviter toute critique, pour que vous ne soyez pas amené à refuser quelque chose qui aurait pu vous être utile. Vous devez avoir une confiance absolue dans le Seigneur du Ciel et de la Terre, seulement alors vous êtes dignes de recevoir sans limites, alors il vous tombera des yeux comme des écailles, vous apprendrez à comprendre tout ce qui vous semblait incompréhensible. Mais conservez votre sens de ce qui est juste, cela vous a été mis dans le cœur. Quand vous jugez vous pouvez causer une grande injustice aux hommes et un jugement doux sera toujours pour votre bénédiction, par contre la haine et la vengeance ont pour conséquence seulement le mal. Moi en tant que Créateur du Ciel et de la Terre Je ne peux jamais être d'accord avec les événements du monde, Je ne peux pas approuver que les hommes entre eux soient pleins de désamour, Je ne peux pas approuver la haine et l'animosité des peuples et encore bien moins donner Mon Approbation lorsque le comportement des hommes a comme effet la misère, le besoin et les préoccupations qui en sont les conséquences, et avant que les hommes arrivent à la compréhension de leur fausse action, ils ne peuvent prétendre à Mon Aide. Car Je ne donne jamais Mon Assistance pour des actions illégitimes, aux intimidateurs, et moins d'amour les hommes se concèdent réciproquement, moins d'Amour ils peuvent aussi attendre de Moi; Je peux Me révéler Moi-même seulement là où Je trouve des cœurs affectueux, mais Je ne M’approche pas des places où dominent des sentiments de haine et de vengeance. Les hommes se tournent vers Moi lorsqu’ils sont tous dans la misère et qu’ils cherchent de toutes les manières possibles à s'adoucir réciproquement de cette misère. Là Je prends demeure, mais là où les hommes cherchent à causer des blessures, au lieu de les guérir, là Je ne peux pas M’arrêter, car ces hommes qui ne vivent pas dans l'amour sont bien trop loin de Moi. Alors conforme-toi toujours seulement à ce qui t'arrive d'en haut comme base de ta connaissance: soigne l'amour envers chaque personne, chacun de vous doit être égal à l'autre; vous ne devez considérer personne avec mépris et faire à chacun le même bien, alors votre Père dans le Ciel vous récompensera comme vous avez agi envers vos semblables, et Son Amour pour vous ne cessera jamais dans l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Alerta contra falsos julgamentos.... A indelicadeza dos povos....

Vede, Meus filhos, em vosso espírito fraco ainda não tendes o apreço pelo que é certo e verdadeiro e, portanto, só tendes de confiar na Minha Palavra, que vos guiará corretamente e vos protegerá de todo erro se apenas vos esforçardes para cumprir a Minha vontade. Para poder entender tudo corretamente é preciso muito mais, mas já quero mostrar-lhe o caminho que o levará à realização correta. Mas se a voz interior vos avisa, então sigam-na, muitas vezes a garantia mais segura da verdade está escondida no sentimento, e se apenas desejais a verdade não tomareis tão facilmente o caminho do erro. E assim não precisa temer, pois eu o protejo de cair em mentiras e erros. Mas preste sempre atenção à Minha Palavra. Onde você ouvir isso você está no caminho certo.... mas não caia no erro de querer estender seu julgamento a áreas de conhecimento que estão longe de você e ainda não explicadas. Tudo já será oferecido a você no momento certo e de tal forma que você possa absorvê-lo e esteja convencido da sua verdade. Entretanto, tente evitar qualquer crítica para que não rejeite algo que um dia lhe possa ser útil. Você deve ter confiança ilimitada no Senhor do céu e da terra, só então você também será digno de receber sem limitações, e então a balança cairá dos seus olhos e você aprenderá a entender tudo o que antes lhe parecia incompreensível. Mas também preservar seu senso de justiça.... isto é sugerido a você. Ao condenar você pode causar grande injustiça às pessoas, e uma sentença indulgente será sempre uma bênção para você, ódio e vingança, por outro lado, só resultará em coisas ruins. Como Criador do céu e da terra nunca posso concordar com eventos mundiais.... Eu não posso aprovar que as pessoas sejam indelicadas umas com as outras.... Não posso aprovar o ódio e a inimizade das nações e muito menos dar o Meu consentimento quando o comportamento das pessoas tem tal efeito que as dificuldades, a miséria e a tristeza são as consequências.... e quanto mais cedo as pessoas se aperceberem das suas acções erradas, mais cedo lhes será permitido esperar a Minha ajuda.... Mas nunca darei o meu apoio a acções erradas e dissuasivas.... e quanto menos amor as pessoas têm umas pelas outras, menos amor podem esperar de Mim, só posso revelar-Me onde encontro corações amorosos, mas onde sentimentos de ódio e vingança têm a vantagem de me manter afastado. As pessoas muitas vezes se mostram melhores quando estão na miséria juntas e ainda tentam aliviar essa miséria umas para as outras. Lá eu tomo morada, mas onde o esforço das pessoas é infligir feridas a si mesmas em vez de curar tais, lá eu não posso ficar, mas estou longe de pessoas que não vivem apaixonadas. E, assim, apenas adere ao que te vem de cima como um princípio: cultivar o amor para com cada pessoa.... cada pessoa deve ser a mesma para ti; não deves olhar para ninguém e amar a todos igualmente, então o teu Pai no céu te retribuirá em bondade e o Seu amor por ti nunca cessará por toda a eternidade....

Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL