Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Mots d'Amour du Père – Collaborateur

Sachez, vous Mes enfants, que Je vous aime et que vous ne devez jamais vous décourager ou douter de Mon Amour pour vous. Les Enseignements qui quotidiennement vous arrivent, en témoignent et s'ils réveillent en vous l'amour correspondant, la Force de Mon Amour œuvrera en vous. Cet Amour n'a pas de limites. Il réveillera chez Mes vrais fils la faim et la soif pour des preuves d'Amour dans la Parole toujours nouvelles. Il n'existe rien qui rende plus bienheureux que de pouvoir calmer cette faim et cette soif avec les Dons de Mon Amour et rester dans le désir pour le Pain du Ciel, de n’en être jamais rassasié et pouvoir toujours goûter les joies de l'exaucement. Et en cela vous reconnaitrez Mon Amour, et que Moi-même suis continuellement parmi vous pour réveiller en vous le désir de Moi comme aussi l’exaucement de ce désir et Je suis toujours prêt pour vous là où vous avez la nostalgie de Moi et Je Me laisse trouver là où vous Me cherchez. Les âmes de Mes fils cherchent la Lumière, et Je l'allume dans leurs cœurs, Je ne laisse rien d'entamé pour les porter dans Mon Royaume même ceux qui sont dans la totale ignorance et dont la volonté Me refuse obstinément. Parce que ces fils ne connaissent pas encore Mon Amour qui voudrait les rendre heureux si volontiers. Ils passent toujours seulement comme des aveugles à travers la vie et refusent la Main experte qui veux les guider, mais lorsqu’ils s'égarent totalement et se trouvent dans la nuit de l'esprit, alors ils acceptent reconnaissants l'Aide si Je la leur envoie de nouveau. Parce que J'ai de la Compassion pour tous ces aveugles en esprit qui ne voient pas ce qui est beau autour d'eux et donc ils ne reconnaissent même pas le Créateur de tout ceci. Et Mon Amour ne peut pas les réchauffer parce qu'ils s'éloignent de la région du Soleil de Grâce et qu’ils ne font rien pour tester l'effet de ses rayons. Et ainsi J'ai d’innombrables tâches pour vous, Mes domestiques, pour indiquer à de tels fils d'hommes égarés Mon grand Amour et Ma Miséricorde. Vous devez Me soutenir avec diligence tandis que, en tant que Mes collaborateurs, vous devrez guider les pensées de tels hommes d’une manière entièrement naturelle sur des problèmes spirituels. L'homme spirituellement vif accepte de telles indications et il ne les laisse pas passer sans les voir. Il est vrai que sur la Terre on ne peut recevoir aucune explication définitive, mais maintenant il est plus facile d’être guidé et d’être rendu accessible à de telles questions et considérations. Mais à ceux qui se tiennent totalement à part, Je dois leur envoyer des preuves plus fortes de Mon Activité, mais souvent de manière douloureuse. Qui ne veut pas reconnaître Mon Amour, doit sentir Ma Puissance, parce qu’il a toujours la possibilité de changer cette Puissance perceptible justement en Amour, si seulement il le veut sérieusement. Celui qui Me saisit avec le cœur, sentira toujours Ma Présence. Je serai près de lui comme un Frère et Je serai son Ami et son Conseiller dans toutes les misères. Parce que J'aime Mes fils et Je ne voudrais en voir aucun de perdu. Et dans Mon Amour Je guide ensemble ceux qui se sont aidé réciproquement, et lorsqu’ils exécutent Ma Volonté et observent Mes Commandements dans leur cœur, leur activité réciproque se tournera en Bénédiction. La résistance diminuera toujours davantage, et l’étincelle d'amour pour Moi s’allumera et éclatera vite dans une flamme claire. Et ainsi commencera le travail pour toutes les âmes qui sont encore loin de Moi, pour qu'elles soient guidées en haut et reconnaissent leur Créateur, Qui est l'Amour d’Éternité en Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

father's words of love.... employees....

Know, little children, that I love you and that you should never despair or doubt My love for you.... The teachings which you receive daily bear witness to this, and if they awaken counter-love in you, the strength of My love will work in you. This love has no limits.... It will awaken in My true children a hunger and thirst for ever new proofs of love in the word.... There is nothing more blissful than to be able to satisfy this hunger and thirst with the gifts of My love and yet to remain constantly longing for the bread of heaven, to never be satiated and to always be able to enjoy the pleasures of fulfilment. And from this you recognize My love that I Myself constantly dwell amongst you, that I both awaken the desire in you as well as fulfil this desire and that I am always ready for you where you long for Me and let Me be found where you seek Me. The souls of My children seek the light and I kindle it in their hearts, I leave no stone unturned in order to also bring My kingdom to those who are completely ignorant and whose will so stubbornly rejects Me. For those children do not yet know My love, which would so much like to make them happy. They only ever walk blindly through life and also reject a guide who knows the way, but if they get completely lost and cannot find the way in the night of the spirit, then they will gratefully make use of the help I send them anew. For all these blind in spirit take Me.... they do not see the beauty around them and therefore do not recognize the creator of it either. And My love cannot warm them because they remove themselves from the sphere of the sun of grace and do nothing to test its radiance. And so I have countless tasks for you, My servants.... to mention My great love and mercy especially to such erring human children. You must diligently support Me by, as My co-workers, directing the thoughts of such people towards spiritual problems in the most natural way. The spiritually active person accepts such indications and does not let them pass by unnoticed. Although he will always say to himself that he cannot receive complete enlightenment on earth, he is now much easier to direct and also more accessible to such questions and considerations. But I have to send stronger evidence of My working to those who keep themselves completely aloof, yet often in a painful way. Anyone who does not want to recognize My love must feel My power, for he always has the opportunity to transform this tangible power into just such love if only he seriously wants to.... Anyone who grasps Me with his heart will constantly feel My presence.... I will be close to him like a brother and be his friend and counsellor in all his needs.... For I love My children and do not want to see any of them go astray.... And in My love I will bring together those who can help each other, and if they carry out My will and comply with the commandments placed in their hearts, the work for each other will also make itself felt in a beneficial way.... The resistance will become less and less, and the spark of love for Me will ignite and soon flare up into a bright flame.... And thus start working on all souls which are still distant from Me so that they will be guided upwards and recognize their creator, Who is love from eternity to eternity....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers